Traducción de "on the reach" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Reach - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can you reach the box on that shelf?
Puedes alcanzar la caja de esa estantería?
The temperature on Mercury can reach up to 426 degrees Celsius.
La temperatura en Mercurio puede alcanzar hasta 426 grados centígrados.
On that, it is less easy to reach agreement.
No es fácil llegar a un acuerdo.
But we have to reach agreement on the idea of joint decision making.
Este era el alcance del programa específico de apoyo a las regiones más afectadas, RENAVAL.
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Si te levantas sobre este taburete, puedes alcanzar lo alto del armario.
We Reach!!!
Llegamos!!!
We took a taxi so as to reach there on time.
Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
When you reach a certain age you don't stand on ceremony.
Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos.
And so he said, I've got to reach on date X.
Y el dijo Llegaría en tal fecha.
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
Gloria a Alá tarde y mañana!
Till you reach the grave.
hasta la hora de la muerte.
I can't reach the ceiling.
No alcanzo el techo.
I can't reach the skylight.
No puedo alcanzar el tragaluz.
Reclining there on carpets lined with brocade, fruits of the garden hanging low within reach.
Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.
Each Sabbath the fish came openly within their reach but not so on other days.
Los sábados venían a ellos los peces a flor de agua y los otros días no venían a ellos.
Reach a goal
Alcanzar un objetivo
When will we reach the airport?
Cuándo vamos a llegar al aeropuerto?
How can I reach the hotel?
Cómo puedo llegar al hotel?
If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable.
Si se tiene llegada a la gente en el terreno de esta manera colaborativa es muy asequible.
If the two institutions cannot reach agreement on an act, it shall not be adopted.2.
Si ambas instituciones no llegan a un acuerdo, el acto no se adoptará.2.
I can't reach it.
No lo puedo alcanzar.
Put it within reach.
Póngalo usted a mano.
Did the news of Moosa reach you?
Te has enterado de la historia de Moisés?
Whereof the clusters are in easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Show me the way to reach you.
Muéstrame el camino para llegar a ti.
Use the gateway to reach this network
Utilizar una pasarela para alcanzar esta red
The flesh of them shall not reach God, neither their blood, but godliness from you shall reach Him.
Alá no presta atención a su carne ni a su sangre, sino a vuestro temor de Él.
A message on the answering machine Please call me back! Until 18.00 you will reach me on my cell phone, after that on the landline.
Un mensaje en el contestador automático Por favor, vuelve a llamarme! Entras en contacto conmigo por móvil hasta las 18.00, luego de eso por teléfono.
On February 11, the government negotiated a dialogue with the students, who asserted their right to reach Yangon.
El 11 de febrero, el gobierno negoció un dialogo con los estudiantes, quienes afirmaron su derecho de llegar a Yangon.
Did the story of the armies reach you?
Te has enterado de la historia de los ejércitos,
Who was the last to reach the goal?
Quién fue el último en alcanzar la meta?
I really must know whether we are going to reach this item on Thursday.
Necesito saber de verdad si llegaremos a ese tema el miércoles. Se deba tirá?
Solutions need to be negotiated with user departments to reach a common consensus on the final outcome.
Las soluciones requieren ser negociadas con departamentos de usuarios para lograr un consenso común sobre el producto final.
His is the praise in the heavens and on earth, and in the evening, and when you reach midday.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
They shall recline on couches lined with brocade, and within reach shall hang the fruits of the two Gardens.
Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.
At the beginning of this week it seemed likely that Parliament would reach agreement with Council on the revision.
ciera a los países más directamente afectados por la crisis del Golfo, que son Egipto, Jordania y Turquía, no ha sido posible informar sobre esta propuesta en las sesiones plenárias anteriores porque ha habido un desacuerdo esencial entre el Consejo y el Parlamento acerca de la necesaria revisión paralela de la perspectiva financiera.
By 2050, the economic shortfall will reach 3 .
Y para el año 2050 la baja sería de un 3 .
And did the news of Moosa reach you?
Te has enterado de la historia de Moisés?
That is the ultimate reach of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Go straight ahead until you reach the church.
Ve derecho hacia adelante hasta que llegues a la iglesia.
Put the matches out of reach of children.
Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños.
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
Él llegará a Kioto pasado mañana.
To reach the North Pole is not easy.
No es fácil llegar al Polo Norte.
Books are now within the reach of everybody.
Ahora los libros están al alcance de todos.
I took a taxi to reach the train.
Tomé un taxi para alcanzar el tren.

 

Related searches : Reach On Time - Reach The Heart - Reach The Shore - Reach The Coast - Reach The Finals - Reach The Public - Reach The Ceiling - Reach The Office - Reach The Shelf - Reach The Place - Extend The Reach - Reach The Peak - Reach The Market - Reach The Limit