Traducción de "on the media" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Media - translation :

Palabras clave : Medios Mediático Comunicación Redes Prensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media.	El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales.
Collections on Removable Media	Colecciones en medios extraíbles
Soldiers on social media	Soldados en medios sociales
4) Views on media	4) Opiniones sobre los medios de comunicación
Spotlight on media freedom	Libertad de medios en el punto de mira
The mass media campaign The mass media campaign was also launched on 30 August 2001 .	Asimismo , se ha creado una página web dedicada al euro ( www.euro . ecb .
Index Files on Removable Media	Indexar archivos en medio extraíble
The Silent Crackdown on Serbian Media Global Voices	Silenciosa represión a los medios serbios
Updates on the 18th SAARC Summit On Social Media Global Voices	Actualizaciones de la 18 Cumbre de la SAARC en las redes sociales
Photo widely shared on social media.	Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
largescale media coverage, especially on television	Una importante cobertura de los medios de comunicación, fundamentalmente las televisiones. visiones.
The campaign has highlighted the issue of sexual violence and ignited debates on mainstream media and social media.	La campaña ha resaltado el problema de la violencia sexual y ha encendido debates en los medios convencionales y sociales.
Mainstream media coverage, on the other hand, was minimal.	De otro lado, la cobertura de los medios tradicionales fue mínima.
NM What has been the reaction on social media?	NM Cuál ha sido la reacción en los medios sociales?
This act got a lot of media attention and was appreciated on social media.	Este acto obtuvo mucho atención de los medios y fue bien recibido en las redes sociales.
Both movements rely heavily on social media.	Ambos movimientos dependen fuertemente de las medios sociales.
On digital media, inappropriate often means naked.	En los medios digitales, inapropiado frecuentemente suele ser sinónimo de desnudo.
They also challenge state policies and stances on social media quite regularly. The latest case is when a state media ban on former President Mohammad Khatami was announced publicly, many started sharing his images on social media.	También es bastante frecuente cuestionar las políticas del estado y defender determinadas posturas en los medios sociales.
On social media, the disappointment of many has been palpable.	La decepción que vino con el anuncio del nuevo sueldo mínimo se hizo sentir en las redes.
This photograph is making the rounds on social media today.	Esta fotografía se ha estado difundiendo en los medios de comunicación.
Attacks on the independent media have been commonplace since the 1990s.	Los ataques a los medios de comunicación independientes han sido una constante desde la década de los años 90.
The occasion was the Global Voices Citizen Media Summit, a biennial conference on the state of citizen media, blogging, journalism and activism.	La ocasión fue la Cumbre de Medios ciudadanos de Global Voices, una conferencia bienal sobre el estado de los medios ciudadanos, los blogs, el periodismo y el activismo.
At present many online media survive on donations.	Actualmente, muchos medios en línea sobreviven gracias a las donaciones.
Acrylics mixed media on canvas by Michael Soi.	Técnica mixta de acrílicos e impresión sobre lienzo de Michael Soi.
Cartoon by Manjul, shared widely on social media.	Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales.
Many on social media have been reporting on the incident using the hashtag اسیدپاشی ( acidpashi).	Muchos, en los medios sociales, han estado informando sobre el incidente usando la etiqueta اسیدپاشی ( acidpashi).
The new website, i army.org, popped up on the social media radar on February 23.	El nuevo sitio web, i army.org, apareció en el radar de los medios sociales el 23 de febrero.
This kind of on the internet or using other electronic media .	This kind of on the internet or using other electronic media .
The shutdown quickly led to a backlash on China s social media.	El cierre provocó una rápida reacción entre los medios sociales del país.
Many Bangladeshis shared their reactions to the launch on social media.	Muchos bangladesíes han compartido sus opiniones sobre este lanzamiento en las redes sociales.
Yet the Ebola hashtag had a field day on alternative media.	Pero la etiqueta Ebola tuvo su día en los medios alternativos.
The responses from both sets of fans spread on social media	Las reacciones de los hinchas de ambos clubes se hicieron saber
MDM Media Since the 1990s Dempsey has also gone on to work in audio digital restoration, remastering, licensing, media content consultancy and original soundtracks for film, television and other media.	MDM Media Desde comienzos de los 90, Dempsey trabaja en restauración digital de audio, remasterización, gestión de licencias, consultoría de medios y edición de bandas sonoras para películas, televisión y otros.
People on social networks and citizen media have criticized Macedonian media for lack of coverage of these protests.	En las redes sociales y los medios ciudadanos, los internautas han criticado a los medios macedonios por haber ninguneado estas protestas.
Screenshot from footage that aired on Al Hayat media.	Captura de pantalla de la filmación que se difundió en Al Hayat media.
On social media, Abdel Fattah's sentencing caused an uproar.	En los medios sociales, la condena de Abdel Fattah provocó gran indignación.
This photograph has been widely shared on social media.	Esta fotografía ha sido ampliamente difundida en las redes sociales.
The foreign media have focused mainly on Erdoğan s behavior in recent months.	Los medios internacionales se han centrado principalmente en la conducta de Erdoğan en meses recientes.
And then there is social media, and what's happening on the Internet.	Y luego existen los medios sociales, que es lo que está pasando en Internet.
But psychographics really haven't had a huge impact on the media business.	Pero la psicografía en realidad nunca tuvo gran impacto en los medios.
The photos have circulated widely on social media and social messaging apps.	Las fotos se han difundido por todas las redes sociales y aplicaciones de mensajería.
On social media, people responded to Heiser's disclosure under the hastag szleaks.	En los medios sociales, la gente respondió a las revelaciones de Heiser con la etiqueta szleaks.
Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes,	Teniendo en cuenta el rol que deben asumir los medios de comunicación en relación con los procesos de reconciliación,
They began to shut down the media that the protests were happening on.	Comenzaron a cerrar los medios que emitían las manifestaciones.
President Jammeh's is known for cracking down on the opposition and the media.	El presidente Jammeh es famoso por reprimir a la oposición y a los medios.

Display this page in English