Traducción de "on that account" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Account - translation : That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

on that Day it will narrate its account,
ese día contará sus noticias,
Account will expire on
La cuenta expirará el
Account will expire on
La cuenta expirará el
In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) .
En estos casos , la liquidez debe abonarse primero en la cuenta técnica y luego cargarse en ella antes de abonarse en la sub cuenta ( o en la cuenta del módulo de pagos ) .
In such cases , the liquidity first has to be credited on the technical account , then debited from such account before crediting the liquidity on the sub account ( or on the PM account ) .
En estos casos , la liquidez debe abonarse primero en la cuenta técnica y luego cargarse en ella antes de abonarse en la subcuenta ( o en la cuenta del módulo de pagos ) .
Interest rate on current account
Tipo de interés en cuenta corriente
Put it on my account.
Póngalo en la cuenta.
b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement
b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement
Debit balance on the RTGS account .
Saldo deudor en la cuenta de SLBTR .
He studied on his own account.
Estudió por su cuenta.
Put it on my father's account.
Ponelo en la cuenta de mi padre.
Last balance on your account record
Último saldo en el registro de su cuenta
No mother shall be treated unfairly on account of her child, nor father on account of his child.
No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
On its account on Twitter, The Libya Observer reported
El periódico libio The Libya Observer, informó en su cuenta de Twitter
Before you, a community asked such questions, then on that account they became disbelievers.
Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
Wilt Thou destroy us on account of that which those who follow falsehood did?
Vas a hacernos perecer por lo que los falsarios han hecho?
If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account
Si en algo te hizo daño, o te debe, ponlo a mi cuenta
And when Our messengers came unto Lut, he was distressed on their account and felt straitened on their account.
Habiendo llegado nuestros mensajeros a Lot, éste se afligió por ellos y se sintió impotente para protegerles.
They said We have met with ill luck on account of you and on account of those with you.
Dijeron Os tenemos, a ti y a los que te siguen, por aves de mal agüero .
on a comparable basis , taking into account
on a comparable basis , taking into account
Register a new account on this network.
Registrar una nueva cuenta en esta red.
Show account limit information on the Homepage
Mostrar información sobre el límite de cuentas en la página de inicio.
The truth is that their hearts have become rusted on account of their evil deeds.
Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Some people before you did ask such questions, and on that account lost their faith.
Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
How do you account for that?
Cómo explicas eso?
No mother shall be harmed on account of her child, and no father shall be harmed on account of his child.
No se dañará a la madre por razón de su hijo, ni al padre.
On February 2, on it's official Twitter account, the channel tweeted
El 2 de febrero la cadena escribía en su cuenta oficial de Twitter
( a ) the available liquidity on the PM account
( a ) the available liquidity on the PM account
Burn in it on account of your disbelieving.
Arded hoy en ella por no haber creído!
The game was delayed on account of snow.
Se retrasó el partido debido a la nieve.
She couldn't come on account of being busy.
Ella no pudo venir porque estaba ocupada.
Then, on that Day, you will be called to account for all the bounties you enjoyed.
Luego, ese día, se os preguntará, ciertamente, por la delicia.
The Chiki has her Facebook account hacked, her new account is Catrachiki on Facebook ) On Twitter, Mejía has a large fan base
A la chiki le robaron la cuenta en Fb, la nueva cuenta es catrachiki en fb ) Lilian Hernández ( Ivtt_Herndez) abril 27, 2015
( b ) an account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under ( a )
b ) una cuenta en el pasivo como contrapartida de la cuenta a que se refiere la letra a )
Payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ECB and shall be debited from that participant 's PM account .
Payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ECB and shall be debited from that participant 's PM account .
Account Account Properties
Cuenta Propiedades de la cuenta
Account Delete Account
Cuenta Eliminar cuenta
And naught on their account shall be on those who fear but admonition that haply they also may become God fearing.
Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá.
That must also be taken into account.
Deberíamos tomar lo en consideración.
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .
Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
Posted on John Legend's official Instagram account ( johnlegend) on Mar 2, 2015.
Públicado en la cuenta oficial de Instagram de John Legend ( johnlegend) el 2 de marzo del 2015.
However , it should be taken into account that small firms are normally not quoted on regulated markets .
Sin embargo , debe tenerse en cuenta que normalmente las pequeñas empresas no cotizan en los mercados regulados .
Nay, Allah has cursed them on account of their unbelief so little it is that they believe.
Alá les ha maldecido por su incredulidad. Es tan poco lo que creen...
Woe, then, to the Unbelievers, on account of that Day of theirs which they have been promised!
Ay de los que no creen, por el día con que se les amenaza!

 

Related searches : On That - Taking Account That - For That Account - Costs On Account - Interest On Account - On Joint Account - Cost On Account - Put On Account - Amount On Account - Advance On Account - On Current Account - Due On Account - Acting On Account - Delivery On Account