Traducción de "on request available" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This manual is available on request from Eurostat , although only in English . | Este manual está disponible previa solicitud a Eurostat , aunque solamente en inglés . |
| This information is made available on request to the competent national authorities . | Esta información se facilita a las auto ridades nacionales competentes si la solicitan . |
| These coin stocks are available for delivery to other ( future ) participating Member States on request . | Estas reservas de monedas pueden entregarse a otros ( futuros ) Estados miembros participantes si lo solicitan . |
| On Request Only | Solo cuando se solicite |
| Assistance on request | Asistencia previa solicitud |
| Assistance on request | Dominica |
| Stream or download on request | Transmisión de datos o descarga por petición |
| On publication of a contract notice , all interested suppliers may request the delivery of the invitation to tender if not made available by electronic means . | Una vez publicado el anuncio de licitación , todo proveedor interesado podrá solicitar que se le envíe la invitación a licitar , si es que no se ha facilitado por medios electrónicos . |
| Automatically request player info on invitation | Pedir automáticamente información del jugador cuando le invite |
| ( 1 ) Available on www.ecb.int . | ( 1 ) Disponible en www.ecb.int . |
| The ECB supports the requirement that the issue prospectus shall be available in an electronic format to the general public on the websites of the competent national authorities . The information should be made available to any holder or potential holder immediately on request . | Las operaciones efectuadas en esas calidades , en las que haya indicios de conducta indebida , pueden perjudicar el nombre , o hacer dudar de la idoneidad de las normas de gestión , de las entidades supervisadas por las autoridades competentes . 13 . |
| delivered at the request of Member States before 2001 only available in English as a rule back to top | emitidos a petición de los Estados miembros antes de 2001 disponibles solamente en inglés como norma general |
| The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request . | El Comité de Auditoría recibirá sistemáticamente resúmenes de los informes y podrá solicitar el texto íntegro de los mismos . |
| Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Cuando sea aplicable el apartado 1 , el prestador del servicio de pagos intermediario , a petición del prestador del servicio de pagos del beneficiario , pondrá a disposición de dicho prestador del servicio de pagos información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de dicha petición . |
| 5. A copy of the judgement shall be communicated to each of the parties in the case. Copies shall also be made available on request to interested persons. | 5. Se comunicará una copia del fallo a cada una de las partes en el caso. A petición de las personas interesadas, se facilitarán también a éstas copias del fallo. |
| Getting available free space on camera... | Obteniendo el espacio libre en de la cámara... |
| The services available on your computer | Los servicios disponibles en su equipo |
| When I went to Blackpool earliner on this year I went at the request of the local authority and did so because they said the local Member was not available. | CUNHA OLIVEIRA bar que se preocupaba más por el medio ambiente británico que el propio Gobierno de Gran Bretaña. |
| Can I load attachments only on request with mailody ? | Con mailody puedo cargar solo adjuntos en las peticiones? |
| Accounting identities of the data the validation rules which were distributed and which are available on request must be implemented by the NCBs before the data are transmitted to the ECB . | Identidades contables de los datos antes de transmitir los datos al BCE , los BCN deben aplicar las reglas de validación que se han distribuido y que pueden obtenerse mediante la oportuna solicitud . |
| ( 2 ) Available on www.ecb.int and www.cesr eu.org . | ( 2 ) Pueden consultarse en www.ecb.int y www.cesr eu.org . |
| The doctor is only available on weekdays. | El doctor sólo está disponible los días laborables. |
| Sorry, no details on certificate import available. | Lamentablemente, no hay detalles disponibles sobre la importación del certificado. |
| The Council shall adopt a European decision on this request. | El Consejo adoptará una decisión europea sobre tal solicitud. |
| Request to create a remote bluetooth device on the bus | Petición para crear un dispositivo bluetooth remoto en el bus |
| Assistance to partner countries on request in developing monitoring methodologies | Asistencia a los países asociados que lo soliciten para desarrollar metodologías de supervisión. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| 13 The publications of the ECB are available free of charge on request and may also be viewed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) , which also provides links to the websites of the EU national central banks . | 13 The publications of the ECB are available free of charge on request and may also be viewed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) , which also provides links to the websites of the EU national central banks . |
| (c) In the case of a request pertaining to paragraph 2 of this article, a statement of the facts relied upon by the requesting State Party and a description of the actions requested and, where available, a legally admissible copy of an order on which the request is based. | c) Cuando se trate de una solicitud relativa al párrafo 2 del presente artículo, una exposición de los hechos en que se basa el Estado Parte requirente y una descripción de las medidas solicitadas, así como, cuando se disponga de ella, una copia admisible en derecho de la orden de decomiso en la que se basa la solicitud. |
| The song was made available on iTunes the same day and the album was available for preorder on lala.com the following day (with a download of the single immediately available). | La canción fue disponible en iTunes el mismo día que el álbum estuvo disponible para la preventa en lala.com y el día siguiente (con la descarga del sencillo inmediatamente disponible). |
| If the House agrees to this request, it would mean that this would be held on Tuesday from 3 to 4.30 p.m. with an appropriate reduction on the time available for the debate on German unity which would then begin at 4.30 p.m. | Manifiesto que, en caso de que la Asamblea apruebe la solicitud, tendría que realizarse el martes, de las 15.00h. a las 16.30 h., con lo cual el debate sobre la unificación de Alemania quedaría acortado en hora y media y comenzaría a las 16.30 h. |
| You can't even train a gorilla to say Ah on request. | No se puede lograr entrenar a un gorila para decir ni ah . |
| We shall now vote on the request for an early vote. | Además, se producen situaciones totalmente imprevistas como la reunificación alemana, el cambio de los regímenes en la Europa Central y Oriental, la crisis del Golfo, etcétera. |
| ( a ) the available liquidity on the PM account | ( a ) the available liquidity on the PM account |
| Available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu . | en lo sustancial al régimen de ingreso en vigor . |
| This extension is not available on Windows platforms. | Nota |
| This extension is not available on Windows platforms. | Ovrimos SQL Server is available at www.ovrimos.com. |
| OpenGL support is not available on your system. | No hay soporte OpenGL disponible en su sistema. |
| The Council is available on Tuesday and the Commission on Wednesday. | El Consejo está a dis posición el martes y la Comisión el miércoles. |
| Accounting identities of the data the complete validation rules which were distributed and which are available on request must be implemented by the national central banks before the data are transmitted to the ECB . | Identidades contables de los datos antes de transmitir los datos al BCE , los bancos centrales nacionales deberÆn aplicar las reglas de validación que se han distribuido y pueden obtenerse mediante la oportuna solicitud . |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
Related searches : Available On Request - Available Under Request - Available At Request - Available Upon Request - Available By Request - On Request - Available On Youtube - Available On Premise - Available On Itunes - Available On All - Available On Prescription - Available On Demand - Available On Site - Available On Www.
