Traducción de "on my toes" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Puntillas Puntas Alerta Punta Mover

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My toes are freezing.
Se me están helando los dedos de los pies.
My toes are freezing.
Se me están congelando los dedos de los pies.
I only have four toes on my left foot.
Sólo tengo cuatro dedos en mi pie izquierdo.
I can't feel my toes.
No siento mis dedos del pie.
I can easily touch my toes.
Puedo tocarme los dedos de los pies con facilidad.
One of my Twitter friends can type only with his toes.
Uno de mis amigos de Twitter solo puede digitar con los pies.
You'll have to stand on your toes to see.
Tendrá que ponerse de puntillas para poder ver.
You'll have to stand on your toes to see.
Tendrás que ponerte de puntillas para verlo.
Watch your toes.
Cuidado con los dedos de los pies.
Like a lot of predators, they walk on their toes.
Como muchos depredadores, ellos caminan sobre la punta de los pies.
My boots were so tight, and the path so steep, that I injured the toenails of both of my big toes.
Las botas me apretaban, y el camino era tan escarpado, que me lastimé las uñas de los dedos gordos.
I think it's a good thing because it keep us on our toes.
Creo que es algo bueno porque nos mantiene con los pies en el suelo.
I think it's a good thing because it keep us on our toes.
Pienso que es un cosa buena porque nos mantiene sobre nuestros pies.
So I would go into the ponds and crawl around and pick them up with my toes.
Así que iría a los estanques, gateando, y las recogería con los dedos de los pies.
One of them was I used to lie on the kitchen floor of my childhood home, and I would suck the thumb of my left hand and hold my mom's cold toes with my right hand.
Uno de ellos era que me tiraba en el piso de la cocina de la casa, y me succionaba el pulgar de mi mano izquierda y agarraba los frios dedos de los pies de mi mamá con la derecha.
In Mexico, and without her peep toes
En México y sin 'peep toes'
She has her toes in the water.
Ella tiene los dedos del pie en el agua.
See it uncurl and then peel these toes.
Véanlo desenrrollar y despegar esos dedos.
Mary buried her toes in the warm sand.
Mary metió los dedos de los pies en la cálida arena.
They're almost look alien. And the secret, which they stick on with, involves their hairy toes.
Son... casi parece un alien. Y el secreto que le permite adherirse involucra sus dedos peludos.
Can you touch your toes without bending your legs?
Puedes tocarte los dedos sin doblar las piernas?
First we'll see the animals toes peeling look at that.
Primero vemos los dedos del animal despegarse miren eso.
What does the animal do? The animal has weird toes.
Qué hace el animal? El animal tiene dedos extraños
Tom tried to pick up his keys with his toes.
Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.
The front feet have 4 toes and the back have 3.
Las patas anteriores tienen 4 dedos, las posteriores tres.
We put our toes in and we go up to our neck.
Metemos un dedo y terminamos metidos hasta el cuello.
And I don't even mean, like, because of the toes and everything.
Y no lo digo por que si, sino por que tiene dedos y todo lo demás
Högni dies laughing while Gunnarr dies playing a harp with his toes.
Högni muere riendo, mientras que Gunnarr muere tocando el arpa con sus pies.
How do they do this? They have bizarre toes. They have toes that uncurl like party favors when you blow them out, and then peel off the surface, like tape.
Cómo hacen esto? tienen dedos extraños tienen dedos que se desenrrollan como espantasuegras cuando los inflas y luego se despegan de la superficie como cinta adhesiva.
With their elastic straps, uwabaki are easy to put on for young children, and the rubberized toes provide traction on slippery surfaces in the school.
Con sus tiras elásticas, las uwabaki son fáciles de poner para los niños pequeños, y la puntera de goma proporciona adherencia en superficies resbaladizas en la escuela.
Anybody seen a ballet dancer's toes when they come out of the points?
Alguien vio los pies de una bailarina... ...cuando salen de los puntos?
He's the one able to build this shape deposition manufactured feet and toes.
Es la persona capaz de constuir estos pies y dedos fabricados por deposición de forma.
This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws.
Esto se pueden poner detalles dedos y garras. Un oso pardo tiene garras.
The other interesting thing that I learned about whale sex they curl their toes too.
La otra cosa interesante que aprendí sobre el sexo de las ballenas es que también curvan los dedos de los pies.
So the idea is to first get the toes and a foot right, attempt to make that climb, and ultimately put it on the robot.
Así, la idea es primero conseguir los dedos y un pie intentar que trepe y finalmente colocarlo en el robot.
So I took this picture three days after she arrived, and she had this beat up pair of tennis shoes on, with her toes sticking out.
Saqué esta fotografía tres días después de que llegara, y llevaba puesto un par de zapatillas destrozadas, con los dedos asomando por delante.
With this, typically crack climbers would put their hands in and their toes in and just start climbing.
En ella, los escaladores en grieta meterían sus manos y los dedos de los pies, y empezarían a escalar.
Sometimes I sleep on my back, sometimes on my stomach, and other times on my side.
A veces duermo boca arriba, a veces boca abajo y otras de costado.
They do this with their toes. It's bizarre! This peeling inspired iRobot that we work with to build Mecho Geckos.
Esto es lo que hacen con sus dedos. Es estrafalario. Este despegarse inspiró el iRobot con el que trabajamos, para construir Mecho Geckos.
Adoni Bezek said, Seventy kings, having their thumbs and their great toes cut off, scavenged under my table as I have done, so God has requited me. They brought him to Jerusalem, and he died there.
Entonces dijo Adonibezec Setenta reyes con los pulgares de sus manos y de sus pies cortados recogían las migajas debajo de mi mesa. Tal como yo hice, así me ha pagado Dios. Y lo llevaron a Jerusalén, donde murió
I hit my head on my desk. I broke my cheekbone, I got five stitches on my right eye.
Di con la cabeza en el escritorio y me fracturé el mentón. Tengo cinco puntos de sutura en el ojo derecho.
My friends congratulated me on my success.
Mis amigos me felicitaron por mí éxito.
My friends congratulated me on my success.
Mis amigos me felicitaron por mi triunfo.
My brother did it on my behalf.
Mi hermano lo hizo en mi nombre.
My sheets piled up on my desk.
Mis papeles se acumulaban sobre mi escritorio.