Traducción de "on my chest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chest - translation :

Palabras clave : Pecho Tórax Cofre Torácica Radiografía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.	Ella puso su cabeza sobre mi pecho para escuchar los latidos de mi corazón.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.	Ella posó su cabeza sobre mi pecho para escuchar el latido de mi corazón.
'Lord' said Moses, 'expand my chest,	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
I have a pain in my chest.	Tengo un dolor en el pecho.
I have a pain in my chest.	Tengo dolores en el pecho.
That takes a load off my chest.	Eso me quita un peso de encima.
I have a sharp pain in my chest.	Tengo un dolor agudo en mi pecho.
They left my chest open for two weeks.	Dejaron mi pecho abierto dos semanas.
I started feeling pains all over my chest.	empecé a sentir dolores por todo el pecho.
And then the doctor strapped on a chest monitor, which measures my core body temperature and my heart rate.	Luego el doctor me coloco un monitor en el pecho que mide la temperatura del núcleo de mi cuerpo y mi pulso cardíaco.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.	Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
Open for me my chest (grant me self confidence, contentment, and boldness).	Infúndeme ánimo!
I have a cold in my chest, with coughing and a headache.	Tengo resfriado mi pecho, con tos y dolor de cabeza.
And I said, Well, I think I do too but I also hear it through my hands, through my arms, cheekbones, my scalp, my tummy, my chest, my legs and so on.	Y yo dije, Bueno, me parece que yo también, pero además lo escucho a través de mis manos, a través de mis brazos, pómulos, mi cuero cabelludo, mi panza, mi pecho, las piernas y demás.
He also required a revision surgery on his chest.	Como necesitaba una operación en el pecho, para revisarlo,
The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.	El doctor puso un estetoscopio en el pecho del paciente.
So you've got hair on your chest after all.	Así que después de todo tú tienes pelo en el pecho.
Ice in my ice chest melted within hours, and it was pretty miserable.	El hielo de mi congelador se derretía en pocas horas, era miserable.
and my chest will become constricted and my tongue will not be loosed (in my speech), therefore, send to Aaron.	Me angustio, se me traba la lengua. Envía por Aarón!
Horrible chest pain.	Un dolor de pecho espantoso.
And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers.	y que el tubo no se saliera de mi pecho. Era una pesadilla para los diseñadores de vestuario.
Chin up, chest out.	Cabeza erguida, sacad el pecho.
I have a chest pain.	Me duele el pecho.
The chest contained gold coins.	El cofre contenía monedas de oro.
He has a hairy chest.	Tiene el pecho peludo.
Tom has a hairy chest.	Tomás tiene el pecho peludo.
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.	También es muy difícil enfrentar a un general con condecoraciones en su pecho.
And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest.	E Iván pone su sándwich aquí, encima del cofre del pirata.
It has scent glands on its chest with which it marks its territory.	Tiene glándulas de olor en su pecho con el que marca su territorio.
The smaller twin is still in the kangaroo position on his mom's chest.	El mellizo más pequeño se encuentra aún en la posición canguro sobre el pecho de su madre.
The chest is three feet wide.	El pecho tiene tres pies de ancho.
Her blood flowed over her chest.	Su sangre escurría por su pecho.
And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest.	Y pone el sándwich de queso aquí encima del cofre del pirata.
And I don't wear ammo belts crisscrossing my chest and a red bandana, but we're clearly in trouble.	No llevo un cinturón de municiones en el pecho, ni un pañuelo rojo, pero estamos en peligro.
I seize command by physical prowess, and I keep it by beating my chest, and you make submissive gestures.	Tomo el control a través de la destreza física, y lo mantengo golpeando mi pecho, y tu haces gestos sumisos.
They pin a medal on his chest. He goes home to a ticker tape parade.	Le otorgan una medalla. Vuelve a casa en un desfile triunfal.
Tom was shot twice in the chest.	A Tom le dispararon dos veces en el torso.
The heart is located in the chest.	El corazón se encuentra en el pecho.
Leathery chest pads that beat the heat.	Almohadillas de cuero en el pecho que me protegen del calor
I ended up with blunt chest trauma.	Terminé con un traumatismo brutal en el pecho.
Homer draws a target on his chest with ketchup and gains the attention of the cheerleaders.	Homer dibuja con kétchup un blanco sobre su vientre, logrando así la atención de las porristas.
Would you like me to massage your chest?	Quieres que te masajee el pecho?
Would you like me to massage your chest?	Quieres que yo te dé un masaje en el pecho?
Would you like me to massage your chest?	Quieres que te dé un masaje en el pecho?
Would you like me to massage your chest?	Querrías que te diera un masaje en el pecho?

Display this page in English