Traducción de "on further note" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Further - translation :

Note - translation :

Palabras clave : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Nota Billete Dejó Rescate Decía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For further information , see separate explanatory note .	For further information , see separate explanatory note .
Note displays a textual note on the scene	Nota muestra una nota textual en la escena
Note position on the scene	Posición de la nota en la escena
Note size on the scene	Tamaño de la nota en la escenaPropertyName
Taking note further of the report of the Secretary General,A 58 86 E 2003 81.	Tomando nota además del informe del Secretario GeneralA 58 86 E 2003 81.,
To rename a note RMB click on the note titlebar and select Rename....	Para cambiar el nombre a una nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Renombrar....
To mail a note RMB click on the note titlebar and select Mail....	Para enviar una nota por correo e, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Correo....
To delete a note RMB click on the note titlebar and select Delete.	Para eliminar una nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Eliminar.
4. Takes note further of the observations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in paragraph 8 of its report A 55 481.	4. Toma nota además de las observaciones formuladas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en el párrafo 8 de su informeA 55 481.
Taking note further of the United Nations Conference on Trade and Development publication entitled The Digital Divide ICT Development Indices 2004,UNCTAD ITE IPC 2005 4.	Tomando nota además de la publicación de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo titulada The Digital Divide ICT Development Indices 2004UNCTAD ITE IPC 2005 4.,
Taking note further of advisory opinion OC 18 03, issued by the Inter American Court of Human Rights on 17 September 2003, on The Juridical Condition and Rights of Undocumented Migrants,	Tomando nota además de la opinión consultiva OC 18 03, emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos el 17 de septiembre de 2003, relativa a la condición jurídica y los derechos de los migrantes indocumentados,
1. Takes note of the decision of the Committee on Contributions to consider the system of assessment of non member States further at its sixty first session	1. Toma nota de la decisión de la Comisión de Cuotas de examinar en su 61 período de sesiones el sistema de fijación de las cuotas de los Estados que no son miembros
To print a note RMB click on the note titlebar and select Ctrl P Print.	Par imprimir una nota pulse con el RMB en la barra de titulo y seleccione Ctrl P Imprimir.
Taking note further of the Least Developed Countries Report, 2004,United Nations publication, Sales No. E.04.II.D.27.	Tomando nota además del informe titulado Los países menos adelantados informe de 2004 Publicación de las Naciones Unidas, número de venta E.04.II.D.27. Véase también Panorama General por el Secretario General de la UNCTAD (UNCTAD LDC(2004)) .,
Further information on sorting criteria 1 .	Más información sobre los criterios de selección 1 .
To create a new note RMB click on the knotes panel icon and select New Note.	Para crear una nota nueva pulse con el RMB en el panel de knotes y seleccione Nueva nota.
To customize a single note display RMB click on the note title bar and select Preferences....	Para personalizar la visualización de una sola nota, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y seleccione Preferencias....
Note Data are based on the ESA 95 .	Nota Los datos se basan en el SEC 95 .
Now, I started off on the somber note.	Pero empecé con una nota lúgubre.
Mixed duration notes on a classic note staff	Duración de las notas mezcladas en un aplicación clásica de notas
Ms. Jara later published the note on Twitter	Jara hizo pública la esquela del escritor a través de su cuenta en la red social Twitter
French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages.	Los bebés franceses lloran en nota creciente mientras que los alemanes lloran en nota decreciente, imitando los contornos melódicos de sus idiomas.
Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform.	Incluso sin mayores agresiones por parte de Rusia, las tribulaciones económicas ucranianas podrían impedir mayores avances en la reforma.
To make the note remain on top of other windows RMB click on the titlebar of the note and select Keep Above Others.	Para hacer que una nota permanezca sobre las otras ventanas, pulse con el RMB sobre la barra de título de la nota y elija Mantener sobre otras.
1. Takes note of the note by the Secretary General on the Senior Management Network A 60 209.	1. Toma nota de la nota del Secretario General sobre la Red Directiva SuperiorA 60 209.
I want to start on a slightly somber note.	Quiero empezar con una nota un poco lúgubre.
12. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	12. Toma nota además de la cooperación establecida entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y otras organizaciones e iniciativas regionales
Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1.	Tomando nota además de los párrafos 106 a 110, 176 y 177 del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1.,
10. Further takes note of the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives	10. Toma nota además de la cooperación establecida entre la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y otras organizaciones e iniciativas regionales
Taking note further of significant contributions made during the 2006 session to promote substantive discussions on issues on the agenda, as well as of discussions held on other issues that could also be relevant to the current international security environment,	Tomando nota además de las significativas contribuciones efectuadas en el período de sesiones de 2006 para promover deliberaciones sustantivas sobre las cuestiones incluidas en la agenda, así como de las deliberaciones celebradas en relación con otras cuestiones que asimismo podrían ser importantes para la situación actual de la seguridad internacional,
Taking note further of significant contributions made during the 2007 session to promote substantive discussions on issues on the agenda, as well as of discussions held on other issues that could also be relevant to the current international security environment,	Tomando nota además de las significativas contribuciones efectuadas en el período de sesiones de 2007 para promover deliberaciones sustantivas sobre las cuestiones incluidas en la agenda, así como de las deliberaciones celebradas en relación con otras cuestiones que asimismo podrían ser importantes para la situación actual de la seguridad internacional,
Taking note of the note by the Secretary General on innovative sources of financing for development,A 59 272.	Tomando nota del informe del Secretario General sobre las fuentes innovadoras de financiación para el desarrolloA 59 272.,
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
35. Takes note of the report of the Secretary General on further rationalization of the network of United Nations information centres,A AC.198 2005 3. and, in this regard, recognizes the constraints of further regionalization as described in paragraph 25 of the report	35. Toma nota del informe del Secretario General sobre la continuación del proceso de racionalización de la red de centros de información de las Naciones UnidasA AC.198 2005 3. y, a ese respecto, reconoce los problemas que entraña continuar el proceso de regionalización, según se describe en el párrafo 25 del informe
33. Takes note of the report of the Secretary General on the further rationalization of the network of United Nations information centres,A AC.198 2005 3. and, in this regard, recognizes the constraints of further regionalization as described in paragraph 25 of the report	33. Toma nota del informe del Secretario General sobre la continuación del proceso de racionalización de la red de centros de información de las Naciones UnidasA AC.198 2005 3. y, a ese respecto, reconoce los problemas que entraña continuar el proceso de regionalización, según se describe en el párrafo 25 del informe
32. Takes note of the report of the Secretary General on the further rationalization of the network of United Nations information centres,A AC.198 2005 3. and in this regard recognizes the constraints of further regionalization as described in paragraph 25 of the report	32. Toma nota del informe del Secretario General sobre la continuación del proceso de racionalización de la red de centros de información de las Naciones UnidasA AC.198 2005 3. y, a ese respecto, reconoce los problemas que entraña continuar el proceso de regionalización, según se describe en el párrafo 25 del informe
Further information is required on a quarterly basis .	Además , se exige información adicional con periodicidad trimestral .
When pressure mounted on Sata, she further posted	Cuando aumentó la presión sobre Sata, ella hizo una nueva publicación
Are there any further comments on yesterday's Minutes ?	Creo que en esto nos estamos dejando arrastrar por el Consejo.
There are two further mistakes on page 14.	DURY (S). (FR) Señor Presidente, yo deseaba inter venir a propósito del Turno de Preguntas.
3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review	3. Toma nota además de la recomendación del Comité Mixto de que se conserve la tasa de aportación actual, y de que se la mantenga en examen
Note Data are based on the excessive deficit procedure definition .	Nota Los datos se basan en la definición del procedimiento de déficit excesivo .
Left mouse button set note on clicked fret and string.	Botón izquierdo del ratón asigna la nota al traste y la cuerda.
On Amendment No 12 I add a note of caution.	Quisiera aconsejar prudencia acerca de la enmienda n 12.
The note will be published on the ECB 's website on 23 October 2006 .	El documento se publicará el 23 de octubre de 2006 en la dirección del BCE en Internet .

Display this page in English