Traducción de "on even terms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Even - translation :

Terms - translation :

Palabras clave : Incluso Hasta Incluso Aunque Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging.	Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado.
Even Germany s GDP declined in quarterly terms in the first half of the year.	Hasta el PBI de Alemania decayó en términos trimestrales en la primera mitad del año.
I'm on good terms with the neighbors.	Me llevo bien con mis vecinos.
He is on friendly terms with her.	Él es amistoso con ella.
Tom is on bad terms with Mary.	Tom y Mary no se llevan bien.
They're on good terms with their neighbors.	Se llevan bien con sus vecinos.
But he got great terms on it.	pero bajo muy buenas condiciones.
I am on good terms with my brother.	Me llevo bien con mi hermano.
He is on good terms with his classmates.	Él se lleva bien con sus compañeros.
They are on good terms with each other.	Ellos se llevan bien.
His second terms ends on March 21, 2014.	Su segundo mandato terminó el 21 de marzo de 2014.
They are even or odd functions of x as n is even or odd, so when written as polynomials of x , it only has even or odd degree terms respectively.	Son funciones pares o impares de x si n is par o impar, entonces al ser escritos como polinomios de x sólo tiene términos pares o impares respectivamente.
He was not on good terms with his father.	No se llevaban bien.
With the government now seeking to negotiate even looser membership terms, Britain will end up more estranged from the EU even if it remains a member.	Incluso si se queda, el gobierno está tratando de negociar condiciones todavía más laxas para su permanencia, de modo que es posible que termine aun más apartada de lo que ya está dentro de la UE.
Although they were brothers, they were not on speaking terms.	Aunque eran hermanos no se hablaban.
Don't speak to me about Tom. We're on bad terms.	No me hables de Tom, estoy a matar con él.
Irrespective of a number of great U.N. bodies and even U.S. based bodies in terms of genocide prevention, there's no binding resolution on any genocide or holocaust occurring.	Independientemente de la gran cantidad de órganos de las Naciones Unidas y hasta de órganos con sede en Estados Unidos en términos de prevención de genocidio, no hay resolución vinculante referida a ningún genocidio u holocausto en curso.
It was believed that a military strike would create even more problems in terms of regional stability and security.	Se creía que un ataque militar crearía aún más problemas en términos de estabilidad y seguridad regional.
Terms	Términos
It turns out even during the Cultural Revolution, China out perfomed India in terms of GDP growth by an average of about 2.2 percent every year in terms of per capita GDP.	Resulta que, incluso durante la Revolución Cultural, China sobrepasó a India en crecimiento del PIB, en un promedio cercano al 2,2 anual de PIB per cápita.
Who will then fund America s budget deficit and on what terms?	Quién financiará entonces el déficit de los Estados Unidos y en qué condiciones?
In general terms it is a good piece of work even if the committee's proposals on some points, and on agriculture in particular, may be too weak a point made by my colleague, Mr Guillaume.	Globalmente, es un buen trabajo, aunque en algunos puntos, en particular los agrícolas, las propuestas de la comisión parezcan demasiado laxas.
Later, in the 1980 s, Japan s spectacular growth led some to predict that it would overtake the US, not only in per capita terms, but even in terms of some measures of economic power.	Más tarde, en nbsp la década de 1980, nbsp el espectacular crecimiento nbsp de Japón nbsp llevó a algunos a nbsp predecir que nbsp superaría a nbsp EE.UU., nbsp no solo nbsp en términos per cápita, sino nbsp incluso en términos de nbsp algunos parámetros de poderío económico .
Interest terms	Tipos de interés
Search terms	Términos de la búsqueda
We should take care not to discuss indusrial policy in military terms, even if we find these continually in the press.	Debe ríamos evitar el uso de términos militares en el debate de política industrial, aunque la prensa siempre los utilice.
Weigh on an even balance.	Pesad con una balanza exacta!
Racism exists even on television.	El racismo existe incluso en la televisión.
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.	El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.
Here are some slum terms found on the blog, Español (con Virgulilla)	Algunos de los términos villeros que difunde el blog Español (con Virgulilla) son
These terms of reference will be published on the ECB 's website on 28 April 2008 .	Estos criterios de referencia se publicarán en la dirección del BCE en Internet el 28 de abril de 2008 .
Even if the Jazz model is less known in Europe than in other markets, it remains a phenomenon in terms of sales.	Aunque en Europa, el Jazz es menos conocido, en otros mercados este modelo es un fenómeno de ventas.
in quantitative terms	in quantitative terms
Use of terms	Definiciones
Legend of terms	Leyenda de los términos
Glossary of Terms	Glosario
Number of terms	Número de términos
Most important terms	Términos más importantes
Right Usage Terms	Términos de uso
Extracting search terms	Extrayendo los términos de búsqueda
Number of terms	Número de términos
It's not even on the map.	Ni siquiera está en el mapa.
We're even doing this on purpose.	Pero lo estamos haciendo adrede
Keep output files even on success	Conservar los archivos de salida incluso en caso de éxito
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.

Display this page in English