Traducción de "on draught" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Draught - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He said, 'This is a she camel to her a draught and to you a draught, on a day appointed,
Dijo He aquí una camella. Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.
A small portion of ham, please, and a draught beer.
Una tapa de jamón, por favor, y una caña.
Illhaeusern has finally regained its path to victory on its own soil after a long period of draught.
El club de fútbol, Illhaeusern, encontró por fin el camino de la victoria en su campo después de un largo período de escasez.
Then He made his seed from a draught of despised fluid
luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
And thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water.
Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
Here is a boiling and an ice cold draught, so let them taste it,
Esto que lo gusten! agua muy caliente, hediondo líquido
then in addition to it they shall have a draught of boiling water to drink
Luego, deberán, además, una mezcla de agua muy caliente
And those who disbelieve for them awaits a draught of boiling water, and a painful chastisement, for their disbelieving.
En cuanto a quienes hayan sido infieles, se les dará a beber agua muy caliente y sufrirán un castigo doloroso por no haber creído.
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?
Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y sale a la letrina. Así declaró limpias todas las comidas
For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken
Por la pesca que habían logrado, el temor se apoderó de Pedro y de todos los que estaban con él
And those who disbelieved for them shall be draught of boiling water and a torment afflictive for they were wont to disbelieve.
En cuanto a quienes hayan sido infieles, se les dará a beber agua muy caliente y sufrirán un castigo doloroso por no haber creído.
Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
No entendéis que todo lo que entra en la boca va al estómago y sale a la letrina
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.
Cuando acabó de hablarles, dijo a Simón Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar
On their bodies will be garments of the finest green silk and brocade, and they will be adorned with bracelets of silver and their Lord will give them a purest draught to drink.
Vestirán de verde satén y de brocado y llevarán brazaletes de plata. Su Señor les servirá una bebida pura.
And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.
Destrozaron la piedra ritual de Baal, destrozaron el templo y lo convirtieron en letrina hasta el día de hoy
Upon them shall be green garments of silk and brocade they are adorned with bracelets of silver, and their Lord shall give them to drink a pure draught.
Vestirán de verde satén y de brocado y llevarán brazaletes de plata. Su Señor les servirá una bebida pura.
Those are they who are given up to destruction for what they have earned for them awaits a draught of boiling water and a painful chastisement, for that they were unbelievers.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. Se les dará a beber agua muy caliente y tendrán un castigo doloroso por no haber creído.
Surely it is He Who brings about the creation of all and He will repeat it so that He may justly reward those who believe and do righteous deeds and that those who disbelieve may have a draught of boiling water and suffer a painful chastisement for their denying the truth.
Él inicia la creación y luego la repite, para remunerar con equidad a quienes han creído y obrado bien. En cuanto a quienes hayan sido infieles, se les dará a beber agua muy caliente y sufrirán un castigo doloroso por no haber creído.
On thrones, looking on.
en sofás, observando...
She sees Jimmy on Sunday, Jack on Monday, Johnny on Tuesday, Billy on Wednesday, Tommy on Thursday, Ben on Friday and someone I don't even know on Saturday.
Ella ve a Jimmy el Domingo, Jack el Lunes, Johnny el Martes, Billy el Miércoles, Tommy el Jueves, Ben el Viernes y alguien a quién no conozco el Sábado.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
The story on food, on water, on soil, on climate is all much the same.
En materia de alimentos, agua, suelo y clima la historia se repite.
Judgment has come on the plain country, on Holon, and on Jahzah, and on Mephaath,
y que ha venido juicio a la tierra de la llanura a Holón, a Jahaz, sobre Mefaat
Returns TRUE on success or FALSE on failure. on error.
Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. on error.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,
sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
Reclining on couches, looking on.
en sofás, observando...
On luxurious furnishings, looking on.
en sofás, observando...
He ran on and on.
Él seguía y seguía corriendo.
He walked on and on.
Él caminó y caminó.
and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon,
sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
On, more on and then off.
Encendidas, se encienden más y se apagan.
It's on. Just turned it on.
Ya está. Están prendidos.
TRUE on success, FALSE on error.
TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on failure.
TRUE si se ejecuta con éxito, FALSE si falla.
TRUE on success, FALSE on error
TRUE si todo va bién, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on failure.
TRUE si la operacion se realiza con exito, FALSE si falla.
TRUE on success, FALSE on error.
Verdadero si hay éxito, falso si hay errores
TRUE on success, FALSE on error.
TRUE on success, FALSE on error
TRUE on success, FALSE on error
TRUE si lo consigue, FALSE ante un error
TRUE on success, FALSE on failure
TRUE si lo hace, FALSE en caso de fallo
The lists go on and on.
La lista se prolonga más y más.
The list goes on and on.
La lista suma y sigue.
Work on it. Work on it.
Piensen un poco. Piensen un poco.
I could go on and on.
Podría seguir y seguir.

 

Related searches : Air Draught - Sleeping Draught - Draught Fan - Forced Draught - Draught Horse - Moulded Draught - Flue Draught - Vessel Draught - Cold Draught - Natural Draught - Draught Proofing - Draught Diverter - Design Draught