Traducción de "on certain issues" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Certain - translation :

Palabras clave : Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros Cuestiones Problemas Temas Asuntos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In addition to these controls , certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis .	Además de estos controles , determinadas unidades organizativas asesoran y elevan propuestas al Comité Ejecutivo sobre cuestiones de control específicas , a nivel horizontal . El Código de Conducta sirve de guía y establece unos puntos de referencia para el personal del BCE y para los miembros del Comité Ejecutivo , a quienes se insta a mantener unos altos niveles de ética profesional en
In addition to these controls , certain organisational units advise and make proposals to the Executive Board on specific control issues on a horizontal basis . Ethics Framework	Además de estos controles , determinadas unidades organizativas asesoran y elevan propuestas al Comité Ejecutivo sobre cuestiones de control específicas , a nivel horizontal .
Furthermore , Article 12 of the Regulation specifies that the Commission will be assisted by a committee consisting of Member States representatives on certain specific issues .	Furthermore , Article 12 of the Regulation specifies that the Commission will be assisted by a committee consisting of Member States representatives on certain specific issues .
common understanding on standardisation issues .	2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN
The summit concentrated on global issues	La cumbre prestó su atención a los asuntos globales.
He travelled on a certain road	Siguió, pues, un camino
These strains express themselves on policy issues.	Estas tensiones se reflejan en los asuntos políticos.
and public opinion polling on various issues .	y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas .
( h ) advising on migration issues and phasing .	h ) asesorar sobre lo relativo a la migración y las fases del programa .
57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues	57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
Legislation on nationality and other connected issues	Legislación sobre la nacionalidad y otras cuestiones conexas
Some 20 issues have been agreed on.	Unos 20 temas han sido acordados.
Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues	Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos
Provisions on the applicability of certain acts	Disposiciones relativas a la aplicabilidad de determinados actos
Tom is certain to come on time.	Tom de seguro vendrá a tiempo.
Set cell style based on certain conditions	Establece el estilo de la celda en base a ciertas condiciones
The ECB notes that , to a certain extent , the draft Directives raise issues similar to those contained in the earlier proposal .	El BCE señala que , en cierta medida , los proyectos de Directiva plantean cuestiones similares a las contenidas en la propuesta anterior .
Acknowledging the indication by the territorial Government that certain cost of living issues, such as inflation, are a cause for concern,	Reconociendo la observación del Gobierno del Territorio de que algunas cuestiones relacionadas con el costo de la vida, como la inflación, son motivo de preocupación,
And we lobbied on behalf of women's issues.	MA Y peticionamos en nombre de las mujeres.
Reports on specific issues directly to the Executive Board .	Informa directamente al Comité Ejecutivo sobre determinados asuntos específicos .
The municipal council should concentrate more on specific issues.	El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos.
Large committees were appointed to report on the issues.	Se formaron grandes Comités para informar sobre las cuestiones.
CVS issues are discussed on a dedicated mailing list.	Los aspecto de CVS se discuten en su propia lista de correo.
My ideas are based on current issues, especially politics.	Mis ideas se basan en temas actuales, especialmente la política.
3. Further decides that the first session of the Open ended Panel will focus on political issues and the second session on economic issues	3. Decide además que la primera sesión del Grupo de composición abierta se centre en cuestiones políticas y la segunda en cuestiones económicas
Protocol ( No 16 ) on certain provisions relating to Denmark	Protocolo ( nº 16 ) sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca
But we must run aground on a certain island.	Pero es necesario que demos en alguna isla
Work on these issues is now in its final stage .	Los trabajos en estas materias se encuentran actualmente en su fase final .
On all of these issues, historically minded economists were right.	En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos.
Why not have a European agricultural summit on these issues ?	Sus declaraciones irracionales e irresponsables han contribuido a provocar una caída dramática del consumo de carne de vacuno, una caída que creo que ha alcanzado hasta el 50 .
Assistance to implementing agencies on implementation issues (training, expert advise)	Asistencia a organismos de aplicación en cuestiones de ejecución (formación, asesoramiento de expertos)
As the internal market deepened, new issues have arisen relating to the delimitation of certain services that were previously supplied primarily on a non competitive basis, but which now elicit, or may elicit, competitors.	A medida que se profundizaba en el mercado interior surgían nuevos problemas relativos a la delimitación de ciertos servicios que antes se prestaban fundamentalmente sin que existiera competencia, pero que ahora interesan o pueden interesar a los competidores.
PROTOCOL ON CERTAIN TASKS OF THE NATIONAL BANK OF DENMARK	PROTOCOLO SOBRE DETERMINADAS FUNCIONES DEL BANCO NACIONAL DE DINAMARCA
Protocol on certain tasks of the National Bank of Denmark	Protocolo sobre determinadas funciones del Banco Nacional de Dinamarca
PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 .	PARTE 1 Determinación de ciertas IFM Sección 1 Determinación de ciertas IFM sobre la base de los principios de sustituibilidad de los depósitos 1.1 .
We are constantly proposing cooperation on all key issues, he declared.	Continuamente proponemos la cooperación en todas las cuestiones clave , declaró.
We are making progress on both issues, but much work remains.	Estamos avanzando en ambas cuestiones, pero resta mucho por hacer.
The European Council also should deepen its engagement on these issues.	El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas.
It works on a variety of issues related to sustainable development.	Trabaja sobre una variedad de cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible.
NM What issues have generated huge interest on 263Chat so far?	NM Qué temas han generado el mayor interes en 263Chat hasta el momento?
These are not religious issues they're human issues.	Estas no son temas religiosos son temas humanos.
Discussions on the dangerous substances on the lists have revealed a certain scientific uncertainty.	Es preciso llegar a unas soluciones matizadas que garanticen un alto grado de protección sin que con ello disminuyan las posibilidades de los empresarios de emplear y conservar a las mujeres en sus puestos de trabajo.
No longer in force Protocol on certain provisions relating to Denmark	Este texto ya no está en vigor Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca
ECB Opinion on certain provisions relating to the Banque de France	Dictamen del BCE sobre ciertas disposiciones relativas a la Banque de France
Will be gathered together on a certain day which is predetermined.	serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!

Display this page in English