Traducción de "on call basis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Basis - translation :

Call - translation :

Palabras clave : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Llámame Llamarlo Llamaré Llames Llamarte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

17. Reiterates the call to assess, on a regular basis, progress towards implementing the Millennium Declaration	17. Reitera el llamamiento para que se evalúen periódicamente los progresos en la aplicación de la Declaración del Milenio
This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization.	Esta es la base. La imitación de destrezas complejas es lo que llamamos cultura y es la base de la civilización.
I therefore call upon the Commission to look on this report as a necessary and useful basis for our future co operation.	Acabaré reiterando a Lord O'Hagan lo que dice la Biblia Tenía hambre y me alimentaste estaba des nudo y me vestiste no era de los tuyos, y me aceptaste .
Say, This is my way on the basis of sure knowledge, I call on you to have faith in God, I and those who follow me.	Di Éste es mi camino. Basado en una prueba visible, llamo a Alá, y los que me siguen también.
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .	Con carácter voluntario .
Furthermore , the AG as well as the T2S project team may call for workshops to address particular topics on an ad hoc basis .	Además , el GC y el equipo del proyecto T2S podrán organizar puntualmente seminarios sobre cuestiones específicas .
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis	M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal
Call me on Monday.	Llámame el lunes.
Loans on a trust basis .	Préstamos con garantía personal .
Liabilities on a trust basis .	Pasivos con garantía personal .
Loans on a trust basis .	Préstamos con garantía perso nal .
Liabilities on a trust basis .	Pasivos con ga rantía personal .
Liabilities on a trust basis	Pasivos con garantía personal .
Tell them plainly This is my way I call you to Allah, on the basis of clear perception both I and those who follow me.	Di Éste es mi camino. Basado en una prueba visible, llamo a Alá, y los que me siguen también.
I call on this House, as I call on the European Commission, to do so.	Así lo pido a esta Asamblea, así lo pido también a la Comisión Europea.
I call on him sometimes.	Lo visito a veces.
I'll call you on Monday.	Te llamaré el lunes.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
3 ) On a voluntary basis . EN	3 ) Con carácter voluntario .
Sub sectors breakdown S. 212 1 ) On a voluntary basis . Split by receiving sub sector on a voluntary basis .	desglose de los subsectores S. 212 S. 13 Administraciones públicas
Let him call on his gang.	Y que llame a sus secuaces,
May I call on you today?	Te puedo visitar hoy?
I'll call on Mr Brown tomorrow.	Visitaré al señor Brown mañana.
May I call on you again?	Me permite visitarle otra vez?
It is reviewed on a monthly basis .	Administraciones Públicas tal como se define en el Sistema Europeo de Cuentas 1995 , agrupa a la Administración Central , a las Comunidades Autónomas , a las Corporaciones Locales y a las administraciones de Seguridad Social .
3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis .	3 ) Con carácter voluntario .
Previously reported on a quarterly basis Q	Anteriormente presentados con carácter trimestral
on a comparable basis , taking into account	on a comparable basis , taking into account
The conclusion rests on a solid basis.	La conclusión descansa sobre una base sólida.
Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth.	Cercano está Jehovah a todos los que le invocan, a todos los que le invocan de verdad
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share byshare basis .	( a ) el BCN que reciba billetes denominados en monedas nacionales de la zona del euro emitidos por otro BCN notificará diariamente al emisor el valor de los billetes recibidos para su canje , a menos que el volumen de algún día concreto sea reducido .
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectua en términos netos y no acción por acción .
(b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible	b) En la séptima oración, sustitúyase la frase sobre una base geográfica amplia por las palabras sobre una base geográfica lo más amplia posible
Options can be controlled either on a per entry basis, per group of entries or on a file by file basis.	Las opciones se pueden controlar por cada entrada base, por grupos o para todo el archivo a partir del archivo base.
To call on Him is true (supplication).	La verdadera invocación es la que se dirige a Él.
So let him call on his concourse!	Y que llame a sus secuaces,
Hang on a minute. I'll call Jimmy.	Espera un minuto, que llamo a Jimmy.
May I call on you some day?	Te puedo visitar algún día?
We call on her now and again.	La visitamos de vez en cuando.
Don't call him on the telephone now.	No lo llames por teléfono ahora.
Call of DocumentManager member on destroyed object	Llamada de un miembro de DocumentManager en un objeto destruido
Call of KATE member on destroyed object	Llamada de un miembro de Kate en un objeto destruido
Call of MainWindow member on destroyed object	Llamada de un miembro de MainWindow en un objeto destruido

Display this page in English