Traducción de "on all ends" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Extremos Termina Fines Atar Acabe

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Swedish alternative metal band All Ends covered the song on their album All Ends .
La banda sueca de metal alternativo All Ends, realizó su versión incluida en su álbum autotitulado.
All is well that ends well.
A buen fin no hay mal principio.
All is well that ends well.
Bien está lo que bien acaba.
The sale ends on Monday.
Las rebajas acaban el lunes.
The winner is the player who ends up owning all the squares on the board.
El ganador es el jugador que acaba teniendo todos los cuadrados del tablero.
His second terms ends on March 21, 2014.
Su segundo mandato terminó el 21 de marzo de 2014.
Verily We established his power on earth, and We gave him the ways and the means to all ends.
Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo.
So that's a fantastic story, and we all know how it ends.
Es una historia fantástica y todos sabemos cómo acaba
The winner is the player who ends up owning all the squares.
El ganador es el jugador que acaba siendo propietario de todos los cuadrados.
ends with
termina por
God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.
Dios nos bendiga, y témanlo todos los confines de la tierra
There it ends.
Ahí termina.
Do not fork, i. e. do not exit until all the executed programs ends
No bifurcar, es decir, no salir hasta que todos los programas ejecutados finalicen
God shall bless us and all the ends of the earth shall fear him.
Dios nos bendiga, y témanlo todos los confines de la tierra
The story ends happily.
La historia tiene un final feliz.
Our work never ends.
Nuestro trabajo nunca acaba.
Our work never ends.
Nuestro trabajo nunca se acaba.
The story ends well.
La historia termina bien.
True love never ends.
El amor de verdad nunca termina.
The auction ends Monday.
La subasta termina el lunes.
I have split ends.
Tengo las puntas abiertas.
Ends the current game.
Finaliza la partida actual.
Ends a running game.
Abandona la partida actual.
Ends a running game.
Finaliza la partida en juego.
before the event ends
antes de que termine el evento
after the event ends
después de que termine el evento
All transactions are recorded at settlement date ( but see below for treatment at period ends ) .
Todas las operaciones se registran en la fecha de liquidación ( sin embargo , véase más abajo el tratamiento al final de período ) .
We created not the heavens, the earth, and all between them, but for just ends.
No hemos creado sino con un fin los cielos, la tierra y lo que entre ellos hay.
So our story ends at the beginning the beginning of all things, the Big Bang.
Así que nuestro cuento termina en el principio el principio de todas las cosas, el Big Bang.
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
The campaign started a couple of weeks ago and ends on May 3.
La campaña comenzó hace un par de semanas atrás y termina el 3 de mayo 2015.
All's well that ends well.
A buen fin no hay mal principio.
All's well that ends well.
Bien está lo que bien acaba.
Work never ends, does it?
El trabajo nunca se acaba, verdad?
I know how it ends.
Sé cómo termina esto.
I know how it ends.
Ya sé cómo termina.
Patience begins where it ends.
La paciencia empieza donde termina.
Freedom begins where ignorance ends.
La libertad comienza donde la ignorancia termina.
Because step three never ends.
Porque el tercer paso nunca termina.
When a short break ends
Cuándo finaliza un descanso breveName
When a long break ends
Cuándo finaliza un descanso largoName
A cross with thick ends
Una cruz de puntas gruesasName
A spiral with thick ends
Una espiral con puntas gruesasName
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
( ) Termina 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Eurosis tema .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .