Traducción de "on all days" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Select All the Days | Seleccionar todos los días |
| Deselect All the Days | Deseleccionar todos los días |
| However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 4 ) in all Member States . | No obstante , se ejecutan y liquidan normalmente sólo en los días que son hábiles ( 4 ) para los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros . |
| However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 24 ) in all Member States . | No obstante , se ejecutan y liquidan normalmente sólo en los días que son hábiles ( 24 ) para los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros . |
| What if all days were Saturday? | Y si todos los días fueran sábado? |
| Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States . | Las operaciones bilaterales simples con fines estructurales suelen realizarse y liquidarse solamente en los días que son hábiles para los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros . |
| Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States . | Las operaciones bilaterales simples con fines estructurales suelen realizarse y liquidarse solamente en los días que son hábiles para los BCN de todos los Estados miembros . |
| Outright bilateral operations for structural purposes are normally only conducted and settled on days which are NCB business days in all Member States . | DÍAS HÁBILES El BCE puede realizar operaciones bilaterales de ajuste cualquier día hábil del Eurosistema . |
| All this was done in four days. | Para los que inquieren... |
| I remember the days of old I meditate on all thy works I muse on the work of thy hands. | Me acuerdo de los días de antaño, medito en todos tus hechos y reflexiono en las obras de tus manos |
| It rained five days on end. | Estuvo lloviendo durante cinco días. |
| Let's all make a toast to our glory days. | Brindemos todos por nuestros días de gloria. |
| It's in 5,000 days, all this stuff has come. | En sus 5,000 días, todo esto ha venido. |
| Samuel judged Israel all the days of his life. | Samuel juzgó a Israel todo el tiempo que vivió |
| And remember Allah on the days numbered. | Recordad a Alá en días determinados! |
| She misses him, especially on rainy days. | Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia. |
| JA Even on the coldest winter days. | JA Aún en los días más fríos del Invierno. |
| This item could not be added to all selected days, because it conflicts with another item on the schedule. | No fue posible añadir este elemento a todos los días seleccionados, porque entra en conflicto con otro elemento de la planificación. |
| I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands. | Me acuerdo de los días de antaño, medito en todos tus hechos y reflexiono en las obras de tus manos |
| To view all events for the next 5 days run | Para ver todos los eventos de de los próximos 5 días, ejecute |
| You shall labor six days, and do all your work | Seis días trabajarás y harás toda tu obra |
| And he put them all together into ward three days. | Los puso en la cárcel por tres días |
| Six days shalt thou labour, and do all thy work | Seis días trabajarás y harás toda tu obra |
| Six days thou shalt labour, and do all thy work | Seis días trabajarás y harás toda tu obra |
| And Samuel judged Israel all the days of his life. | Samuel juzgó a Israel todo el tiempo que vivió |
| More rockets and missiles fell on northern Israel in 33 days than hit Britain during all of World War II. | En el norte de Israel cayeron más cohetes y misiles en 33 días de los que recibió Inglaterra durante toda la Segunda Guerra Mundial. |
| We arrived on the island two days later. | Llegamos a la isla dos días después. |
| It has rained for three days on end. | Ha llovido continuamente durante tres días. |
| Israel served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, and had known all the work of Yahweh, that he had worked for Israel. | Israel sirvió a Jehovah todo el tiempo de Josué y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué, quienes conocían todas las obras que Jehovah había hecho por Israel |
| On that day, Yahweh magnified Joshua in the sight of all Israel and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life. | Aquel día Jehovah engrandeció a Josué ante los ojos de todo Israel, y le temieron, como habían temido a Moisés, todos los días de su vida |
| All the days of his separation he is holy to Yahweh. | Todo el tiempo de su nazareato será santo a Jehovah |
| Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz. | Hazael, rey de Siria, oprimió a los israelitas todos los días de Joacaz |
| And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days. | Hubo guerra constante entre Roboam y Jeroboam |
| But if he cannot afford a sacrifice, he shall fast three days during the Hajj season and seven days after reaching home, that is, ten days in all. | Pero, si no encuentra qué ofrecer, deberá ayunar tres días durante la peregrinación mayor y siete a su regreso, esto es, diez completos. |
| There were days when I got no sleep at all, she forced me to stay awake so to keep on working . | Había días que no dormía, nada, me obligaba a mantenerme despierta para seguir trabajando . |
| On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life. | Aquel día Jehovah engrandeció a Josué ante los ojos de todo Israel, y le temieron, como habían temido a Moisés, todos los días de su vida |
| The people served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of Yahweh that he had worked for Israel. | El pueblo sirvió a Jehovah todo el tiempo de Josué y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué, quienes habían visto todas las grandes obras que Jehovah había hecho por Israel |
| Traffic accidents are likely to occur on rainy days. | Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia. |
| They went on a trip a few days ago. | Vinieron de un viaje hace unos días. |
| She went on a journey a few days ago. | Ella se fue de viaje hace algunos días. |
| Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand? | Acaso no es una milicia lo que tiene el hombre en la tierra? No son sus días como los días de un asalariado |
| And as for thine asses that were lost three days ago, set not thy mind on them for they are found. And on whom is all the desire of Israel? Is it not on thee, and on all thy father's house? | Y en cuanto a las asnas que se te perdieron hace tres días, no te preocupes, porque ya han sido halladas. Pero, para quién será todo lo más preciado en Israel? Acaso no será para toda la casa de tu padre |
| You've seen them all around, especially these days as radars are cheaper. | Los vemos por todos lados, en especial ahora que los radares son más baratos. |
| In holiness and righteousness before him all the days of our life. | en santidad y en justicia delante de él todos nuestros días |
| All the days of his separation he is holy unto the LORD. | Todo el tiempo de su nazareato será santo a Jehovah |
