Traducción de "on a notice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Notice - translation :

Palabras clave : Notará Notaste Notar Notado Aviso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.	No percibimos y no nos damos cuenta de que no percibimos las moléculas tóxicas emitidas por una alfombra o por el tejido de los asientos.
It'll be impossible to get a visa on short notice.	Será imposible obtener una visa en poco tiempo.
They asked me to make a speech on short notice.	Me pidió comentar una noticia breve.
A notice on this framework will be published in January 2005 .	En enero del 2005 se publicará una nota sobre este marco .
Tom wasn't able to find a babysitter on such short notice.	Tom no fue capaz de encontrar a una niñera con tan poco tiempo.
Interest rate on deposits redeemable at notice total	Tipo de interés de depósitos disponibles con preaviso total
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	La comunicación de información sobre los depósitos rescatables con preaviso de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario .
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	La información sobre los depósitos disponibles con preaviso de más de dos años sigue siendo voluntaria mientras no se indique lo contrario .
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging.	Tercero, si notan un cambio persistente en sus mamas soliciten estudios adicionales.
We had to leave for America on short notice.	Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
Notice	Información importante
Notice	Notificación
MBC's notice to Korean users on their video content hosted on YouTube.	Notificación de la MBC sobre sus videos albergados en YouTube a los usuarios coreanos.
( a ) a reference to the contract notice published	a ) la referencia al anuncio de licitación publicado
Needing a studio on short notice, Harrison suggested they call Bob Dylan, who had a home studio.	Ante la falta de un estudio de grabación, Harrison sugirió que llamaran a Bob Dylan, que tenía un estudio particular.
On publication of a contract notice , interested suppliers may apply for participation in the dialogue .	Una vez publicado el anuncio de licitación , los proveedores interesados podrán solicitar su participación en el diálogo .
This notice shall include as a minimum	El anuncio incluirá como mínimo
Tom didn't notice the look of disdain on Mary's face.	Tom no se dio cuenta de la mirada de desdén en la cara de Mary.
A breakdown by original maturity is also applied to new business on deposits with agreed maturity , and a breakdown by period of notice to new business on deposits redeemable at notice as set out in Appendix 2 .	El detalle por vencimiento inicial se aplicará también a las operaciones nuevas de depósitos a plazo , y el detalle por preaviso se aplicará a las operaciones nuevas de depósitos disponibles con preaviso , según se establece en el apéndice 2 .
On publication of a contract notice interested suppliers may apply for participation in the restricted procedure .	Una vez publicado el anuncio de licitación , los proveedores interesados podrán solicitar su participación en el procedimiento restringido .
On publication of a contract notice , interested suppliers may apply for participation in the negotiated procedure .	Una vez publicado el anuncio de licitación , los proveedores interesados podrán solicitar su participación en el procedimiento negociado .
Alternatively , the ECB may publish a contract notice on its website or using other appropriate media .	Como solución alternativa , el BCE podrá publicar un anuncio de licitación en su dirección en Internet o por otros medios adecuados .
A breakdown by original maturity shall also be applied to new business on deposits with agreed maturity , and a breakdown by period of notice to new business on deposits redeemable at notice as set out in Appendix 2 .	El detalle por vencimiento inicial se aplicará también a las operaciones nuevas de depósitos a plazo , y el detalle por preaviso se aplicará a las operaciones nuevas de depósitos disponibles con preaviso , según se establece en el apéndice 2 .
We have one here and notice its position. It's holding on.	Tenemos una aquí y noten su posición. Se adhiere.
We had to leave for the United States on short notice.	Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo.
( c ) a reference to the contract notice published	c ) la referencia al anuncio de licitación publicado
OK, notice there's now a roof above us.	Vean que ahora hay un techo encima nuestro.
A notice will be issued when this happens.	Se lanzará un aviso si esto sucede.
I have a short notice to give you.	Tengo que hacerte un pequeño anuncio .
You'll notice they all lived, the ones on the top line that's a 100 percent survival rate.	Pueden ver que todos sobrevivieron, los de la línea de arriba. Eso es una tasa de supervivencia del 100 .
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso
Redeemable at notice	n.a.
Redeemable at notice	disponibles con preaviso
Redeemable at notice	Cesiones temporales
Period of notice	Preaviso
Didn't notice them.	No las vi.
I should say that how far advanced a notice one might get about something depends on a host of factors.	Debo decir que la antelación con la que puede conocerse una noticia depende de una serie de factores.
Just click on the link at the bottom of the vacancy notice .	Just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
Information Notice Tender O64 ECB Facade Mock up ( D Frankfurt on Main )	Information Notice Tender O64 ECB Facade Mock up ( D Frankfurt on Main )
Article 29 Procedure without publication of a notice 1 .	Artículo 29 Procedimiento sin publicación de anuncio 1 .
This is a call center. Notice how it's decorated.	Éste es un centro de llamadas. Noten como está decorado.
And you'll notice they are a little bit weird.	Y notaran que son un poco raros.
The work can't be done at a moment's notice.	El trabajo no puede hacerse en un momento.
I had to make a speech at short notice.	Tuve que hacer un discurso en corto plazo.

Display this page in English