Traducción de "omit to mention" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Both sides in these disputes usually omit to mention the key idiosyncratic characteristics and specific starting conditions that can make direct comparisons meaningless. | Ambas partes en esta disputa suelen omitir las características idiosincráticas clave y las condiciones específicas iniciales que pueden llevar a que las comparaciones directas no tengan sentido. |
| Omit optional end tags | Omitir las etiquetas de cierre opcionales |
| Omit directories when preserving times | Omitir directorios cuando se preservan las fechas |
| Omit version numbers in ISO9660 filenames | Omitir números de versión en nombres de archivos ISO9660 |
| Omit trailing period in ISO9660 filenames | Permitir punto al final en nombres de archivos ISO9660 |
| Omit setting up of the client side compatibility bridges | Omitir la configuración de los puentes de compatibilidad del lado cliente |
| I you omit this parameter the cursor is a normal sequential cursor. | Las consultas que no son de selección son ejecutadas inmediatamente. |
| The NCB statutes should either contain grounds for dismissal which are compatible with those laid down in Article 14.2 of the Statute , or omit any mention of grounds for dismissal ( since Article 14.2 is directly applicable ) . | Los estatutos de los BCN deben contener causas de destitución que sean compatibles con las recogidas en el artículo 14.2 de los Estatutos , o no mencionar causa alguna ( toda vez que el artículo 14.2 es directamente aplicable ) . |
| Not to mention fashion shows. | Eso sin hablar de los desfiles. |
| The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done. | Los detractores del presidente convenientemente omitieron de sus críticas todas las cosas positivas que él había hecho. |
| Don't mention our plan to anybody. | No le cuentes nuestro plan a nadie. |
| Don't mention our plan to anybody. | No le menciones nuestros planes a nadie. |
| Don't mention the matter to him. | No le menciones el asunto. |
| No time, unfortunately, to mention those. | No hay tiempo, desafortunadamente, para mencionar eso. |
| What art thou about, to mention it? | No te ocupes tú de eso! |
| He speaks German, not to mention English. | Él habla alemán, ni hablar del inglés. |
| Mention Mexico, and tacos come to mind. | Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente. |
| Tom didn't mention the accident to me. | Tom no me habló del accidente. |
| She didn't mention the accident to me. | Ella no me mencionó el accidente. |
| Copy a history entry start line as used in your files, but omit the leading comment. | Copia una línea de inicio de la entrada del historial tal y como se utiliza en sus archivos, pero omite los comentarios importantes. |
| Don't mention it. | Ni lo menciones. |
| He has no knowledge, not to mention experience. | No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia. |
| He knows no English, not to mention German. | Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán. |
| He knows no English, not to mention German. | Él no sabe inglés, mucho menos alemán. |
| If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. | Si la dirección de suscripción es idéntica a la de la dirección desde la que está enviando el mensaje, omita la dirección en la línea del asunto. |
| Tom didn't mention that. | Tom no mencionó eso. |
| Don't mention that name. | No menciones ese nombre. |
| Didn't I mention that? | Acaso no mencioné eso? |
| Did Tom mention me? | Tom me mencionó? |
| They mention him not to thee save for disputation. | Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir. |
| Mention when he ran away to the laden ship. | Cuando se escapó a la nave abarrotada. |
| He knows German and French, not to mention English. | Él sabe alemán y francés, sin contar el inglés. |
| She speaks German and French, not to mention English. | Ella habla alemán y francés, además de inglés. |
| Tom didn't mention what he was planning to do. | Tom no mencionó qué planeaba hacer. |
| I also want to mention the strengthening of democracy. | Señor Presidente, quisiera insistir en dos puntos en cuanto a la responsabilidad de los Estados miembros que van a reunirse en la cumbre europea de Roma. |
| Mention in the Book, Moses. | Y recuerda en la Escritura a Moisés. |
| He did not mention it. | Él no lo mencionó. |
| He wouldn't mention the plan. | Él no mencionaría el plan. |
| Did he mention the accident? | Habló del accidente? |
| My mother didn't mention it. | Mi madre no lo mencionó. |
| Did you mention my book? | Mencionaste mi libro? |
| Tom didn't mention seeing Mary. | Tom no mencionó haber visto a Mary. |
| I won't mention it again. | No lo mencionaré de nuevo. |
| Did I mention they're gorgeous? | He mencionado que son hermosos |
| The textbooks don't mention it. | Los libros de texto no la mencionan. |
Related searches : Omit To Do - To Omit Something - Omit To State - Omit It - Omit Information - Can Omit - We Omit - Please Omit - Omit For - May Omit - Neglect To Mention
