Traducción de "oil refinement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Refinement - translation :

Palabras clave : Refinamiento Refinado Finura Refinada Sofisticación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gameplay refinement	Ajuste del juego
A refinement scheme is then applied to this mesh.	Posteriormente se aplica un esquema de refinamiento a esta malla.
Statistical issues , in particular a refinement of the statistics on monetary developments .	Las estadísticas y , en especial , la mejora de las relativas a la evolución monetaria .
Moreover, the Senate spent weeks on a bill to force Obama to approve the Keystone XL pipeline, a 1,179 mile conduit to carry oil from Canada's tar sands to the US for refinement and export.	Además, el Senado pasó semanas preparando un proyecto de ley para obligar a Obama a aprobar el oleoducto Keystone XL, un conducto de 1.900 kilómetros a fin de transportar petróleo desde las tierras bituminosas del Canadá hasta los Estados Unidos para su refinado y exportación.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	Tenemos pruebas, vamos al laboratorio, lo probamos otra vez, tenemos mejoras.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción.
For these reasons I welcome the refinement of our proposals represented by Amendment No 40, which the Commission can accept.	Por estas razones doy la bienvenida al perfeccionamiento de nuestras propuestas representado por la enmienda n 40, que puede ser aceptada por la Comisión.
Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.	El desacierto de las petroleras está en olvidar que el bitumen no es petróleo común y corriente.
Oil Paint...	Pintura al óleo...
Oil Paint	Pintura al óleo
Modern observations Today, observational cosmology continues to test the predictions of theoretical cosmology and has led to the refinement of cosmological models.	Observaciones modernas Hoy en día, la cosmología observacional continúa probando las predicciones de la cosmología teórica y ha llevado al perfeccionamiento de los modelos cosmológicos.
Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies	El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras
Flooding global markets with Canadian oil would constrain global oil prices.	Inundar el mercado internacional con petróleo canadiense les pondría límite a los precios.
Drain the oil.	Vacia el aceite.
Palm oil boom	Auge del aceite de palma
Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil.	A los pingüinos no les gusta el petróleo y no les gusta nadar en petróleo.
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,	aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way	Estearina solar oleoestearina aceite de manteca de cerdo y oleomargarina no emulsionada, sin mezcla ni preparación alguna
The Oil Price Opportunity	La oportunidad del precio del petróleo
This stove burns oil.	Esta estufa quema aceite.
Arabia abounds in oil.	En Arabia abunda el petróleo.
America abounds in oil.	Estados Unidos tiene petróleo en abundancia.
NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that.	Nicolas Negroponte Esto es sobre el cárter, o el filtro de aceite y todo eso.
The meager representation of American oil giants in Iraq's opening oil industry surprised analysts.	La pobre representación de los gigantes petroleros estadounidenses en la apertura de la industria petrolera de Irak sorprendió a los analistas.
This debate matter is our continued shameless elitist entitlement to be spoken to with more refinement than the market woman. Akin Akíntáyọ ( forakin) February 2, 2015	Este asunto del debate es nuestro derecho elitista continuo y desvergonzado a que nos hablen con más refinamiento que a la mujer del mercado.
At both Community and national level, thematic evaluations contribute to the refinement of the priorities of programmes, while they also help to establish Community value added.	Tanto a escala comunitaria como nacional, las evaluaciones temáticas contribuyen a reajustar las prioridades de los programas y ayudan a darles un valor añadido comunitario.
Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own.	Porque tienen todo un sistema económico que depende del petróleo, del petróleo extranjero, petróleo de otras partes del mundo que no les pertenece.
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,	aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático
At consumption level the virgin olive oil and olive pomace oil categories are fairly marginal.	En cuanto al consumo, las categorías denominadas aceite de oliva virgen y aceite de orujo de oliva son bastante marginales.
Over the past few years , there has been further refinement of the analysis of these aspects of central bank independence in the opinions adopted by the ECB .	En los últimos años , el análisis de estos aspectos de la independencia del banco central se ha concretado en los dictámenes del BCE .
Oil Prices and Global Growth	El precio del petróleo y el crecimiento global
The mycelium absorbs the oil.	El micelio absorbió el petróleo.
Obama stops new oil drilling	Obama detiene nuevas perforaciones petroleras
That was cooked in oil.	Eso fue cocinado en aceite.
This heating system burns oil.	Este sistema de calefacción quema aceite.
Oil is extracted from olives.	El aceite es extraído de las olivas.
Oil is extracted from olives.	El aceite es extraído de las aceitunas.
That country abounds in oil.	Ese país es rico en petróleo.
Oil and water don't mix.	El aceite no se mezcla con el agua.
Japan has to import oil.	Japón debe importar petróleo.
Water and oil are fluids.	Agua y aceite son fluidos.
They replaced coal with oil.	Reemplazaron al carbón por el aceite.
The fog reeked of oil.	La rana apestaba a petróleo.
Children hate cod liver oil.	Los niños odian el aceite de hígado de bacalao.

Display this page in English