Traducción de "often associated with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He is often associated with the Schlager scene. | Es muchas veces asociado con el género Schlager. |
| In Asia, French language is often associated with romantism. | En Asia, el francés a menudo es asociado con el romance. |
| Factor analysis in psychology is most often associated with intelligence research. | Análisis factorial en psicología se asocia frecuentemente con la investigación sobre la inteligencia. |
| It's associated with moral superiority. | El desprecio se asocia con la superioridad moral. |
| no address associated with nodename | no hay dirección asociada con el nodo |
| No Time Associated with Event | No hay ninguna hora asociada al evento |
| Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use. | A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. |
| Returns the value associated with key. | Devuelve el valor asociado con la clave. |
| associated with Allah in His Divinity? | en lugar de Alá? |
| Dopamine is associated with romantic love. | la dopamina está asociada al amor romántico. |
| So assassination may be associated with . | Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con . |
| Georges Henri Rouault ( 27 May 1871 13 February 1958) was a French painter, draughtsman, and printer, whose work is often associated with Fauvism and Expressionism. | Georges Henri Rouault (París, 27 de mayo de 1871 13 de febrero de 1958) fue un pintor francés fauvista y expresionista. |
| Periods of rapid growth in lending are often associated with construction booms, partly because real estate assets are relatively easy to post as collateral for loans. | Los períodos de rápido crecimiento en los créditos suelen estar asociados con aumentos explosivos de la construcción, en parte porque los inmuebles son relativamente fáciles de colocar como garantía crediticia. |
| For example, acute lymphoblastic leukemia (a type of blood cancer most often diagnosed in childhood) has been associated with a translocation between chromosomes 12 and 21. | Por ejemplo, leucemia linfoblástica aguda (un tipo de cáncer sanguíneo más comúnmente diagnosticado en la infancia) ha sido asociado con una translocación entre los cromosomas 12 y 21. |
| Each path is associated with serious complications. | Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves. |
| associated with inflation or deflation , are closely | associated with inflation or deflation , are closely |
| To avoid the inconveniences associated with a | To avoid the inconveniences associated with a |
| the problems associated with using decaying time . | the problems associated with using decaying time . |
| distortionary effects associated with the impact of | distortionary effects associated with the impact of |
| associated with high monetary growth ( see the | associated with high monetary growth ( see the |
| Opens an Oracle cursor associated with connection. | Abre un cursor asociado con la conexión. |
| Beauty in China was associated with wealth. | La belleza en China estaba asociada con la riqueza. |
| Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. | La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham. |
| costs associated with the exchange of goods and | costs associated with the exchange of goods and |
| focuses on the problems associated with measuring inflation . | focuses on the problems associated with measuring inflation . |
| associated with any attempt to express the overall | associated with any attempt to express the overall |
| The costs associated with inflation are well understood . | Los costes asociados a la inflación se entienden bien . |
| This decline was associated with sluggish foreign demand . | Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior . |
| They always associated a heavy rain with flood. | Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación. |
| Oberlin has long been associated with progressive causes. | Oberlin estuvo siempre asociada a causas progresistas. |
| Other figures have wedding traditions associated with them. | Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas. |
| Return the value associated with the given key. | Devuelve el valor asociado a la clave dada. |
| There is n't widget text associated with ExecButton. | No hay ningún texto de widget asociado con ExecButton. |
| Returns the value associated with the given key. | Devuelve el valor asociado a la clave dada. |
| Tom often talks with Mary. | Tom habla a menudo con Mary. |
| I often study with music. | A menudo estudio con música. |
| The risks for price stability are often associated with a narrowing of the output gap , a tightening of labour market conditions and increases in administered prices or indirect taxes | Los factores de riesgo para la estabilidad de precios se asocian a menudo con un estrechamiento de las brechas de producción , con un endurecimiento de las condiciones del mercado de trabajo y con incrementos en los precios administrados o en los impuestos indirectos . |
| However, the term is often negatively associated because it can sometimes suggest loyalty to one's group regardless of circumstances, or partisanship. | Sin embargo, el término a veces presenta asociaciones negativas, al poder sugerir lealtad al grupo propio con independencia de circunstancias, o partidismo. |
| This catching up effect is often associated with growth differentials between traded and non traded sector productivity or , more generally , with the process of convergence in living standards in GDP per capita across economies . | A menudo , este efecto del proceso de convergencia se asocia a los diferenciales de crecimiento de la productividad entre el sector de bienes comerciables y el de bienes no comerciables o , en términos más generales , al proceso de convergencia de los niveles de vida en términos del PIB per cápita en las distintas economías . |
| The Commission shall be fully associated with the negotiations . | La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones . |
| First , prices are and costs associated with frequent negotiations . | First , prices are and costs associated with frequent negotiations . |
| I disavow your having associated me earlier (with God). | Niego que me hayáis asociado antes a Alá . |
| I have been associated with him for ten years. | Yo he estado asociado con él por diez años. |
| What percentage of illnesses are associated with inadequate diets? | Qué porcentaje de las enfermedades está asociado a dietas inadecuadas? |
| Load the settings associated with a particular view profile. | Carga las configuraciones asociadas con un perfil de vista particular. |
Related searches : Is Often Associated - With Associated - Associated With - Generally Associated With - Associated With Cancer - Pain Associated With - Normally Associated With - Associated With Aging - As Associated With - Rights Associated With - Or Associated With - Hazards Associated With - Inversely Associated With - Challenges Associated With
