Traducción de "offset the effect" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries . | Este descenso se vio compensado en parte por el efecto del incremento del número de empleados sobre el gasto total correspondiente a salarios . |
| Instead, China should use direct fiscal stimulus to offset the deflationary effect of declining credit growth and deleveraging. | En cambio, China debe utilizar estímulos fiscales directos para contrarrestar el efecto deflacionario de la caída del crecimiento del crédito y el desapalancamiento. |
| Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth. | El costo laboral unitario se relaciona con el nivel salarial y con la productividad, de modo que un aumento de la productividad puede compensar un aumento de los salarios. |
| On the other hand this effect can be offset by the creation of new jobs in the industrial sector, all | Hagamos que mañana sea más que hoy el eje fundamental de nuestra evolución postindustrial. |
| Offset | Distancia |
| Offset | Contrabalance |
| Offset | Compensación |
| Offset | Compensación |
| Offset | Desplazamiento |
| Offset... | Desplazamiento... |
| Offset | Desplazamiento |
| Offset | Desplazamiento temporal |
| Offset | Altura |
| Offset of the origin | Desplazamiento del origen |
| Start Offset | Compensación inicial |
| End Offset | Compensación final |
| Archive Offset | desviación en el archivo |
| Job offset | Posición del trabajo |
| Join offset | Unión compensada |
| Vertical Offset | Desplazamiento vertical |
| X offset | Desplazamiento X |
| Y offset | Desplazamiento Y |
| UT offset | Desplazamiento TU |
| UTC Offset | Corrección UTC |
| Scale Offset | Desplazamiento de la escala |
| Time offset | Desplazamiento de tiempo minurtes |
| Timezone offset | Compensación de zona horaria |
| Negative offset | Compensación negativa |
| Copy offset | Desplazamiento de la copia |
| Tile Offset | Desplazamiento de la tesela |
| Shadow Offset | Desplazamiento de la sombra |
| X offset | Desplazamiento X |
| Y offset | Desplazamiento Y |
| Random offset | Desplazamiento aleatorio |
| X Offset | Desplazamiento en X |
| Y Offset | Desplazamiento en Y |
| Offset X | Desplazamiento en X |
| Offset Y | Desplazamiento en Y |
| X Offset | Desplazamiento X |
| Y Offset | Desplazamiento Y |
| Job Offset | Desplazamiento de trabajo |
| Offset Pages | Páginas desplazadas |
| If offset is positive, the sequence will start at that offset in the array. | Si el desplazamiento es positivo, la secuencia comenzará en dicha posición de la matriz. |
| And it is true that the benefits of deficit reduction, if achieved too fast, will be more than offset by the negative effect on growth. | Y es cierto que los beneficios de la reducción del déficit, si llegan demasiado rápidamente, serán sobrecompensados por el efecto negativo sobre el crecimiento. |
| This, he argued, was bound to increase national income, because the direct stimulative effect would not be offset by concern about future debt burdens. | Esto, sostuvo, aumentaría el ingreso nacional, porque el efecto de estímulo directo no se vería compensado por las preocupaciones sobre el futuro peso de la deuda. |
Related searches : Offset The Lack - From The Offset - Offset The Decline - Offset The Difference - Offset The Drop - Increase The Effect - Captures The Effect - Examine The Effect - Evaluating The Effect - Effect The Assignment - Effect The Result - Consider The Effect - Effect The Intent
