Traducción de "offers services for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Asimismo , un mercado interior de la UE plenamente operativo , incluido el de servicios , brinda grandes oportunidades . |
| PDX offers services including free Wi Fi wireless Internet access, a children's play area, and postal services. | PDX ofrece otros servicios como acceso inalámbrico de internet Wi Fi, un área de juego para niños y servicios postales. |
| When considering banking services , customers should compare offers of banks from various SEPA countries . | A la hora de establecer una nueva relación bancaria , los clientes minoristas pueden también comparar las ofertas de las entidades de otros países del ámbito de la SEPA . |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| This diversity of services and facilities offers consumers a wide choice which must be preserved. | Esta situación inaceptable en el plano interno crea también considerables trabas a la construcción europea. |
| TeleYemen offers internet services via satellites but the service prices are very high ( 600 1400 to set up, 48 for 5GB and 1110 for 100GB). | TeleYemen ofrece servicio de internet vía satelite pero los precios del servicio son muy elevados ( 600 1400 por la instalación, 48 por 5GB y 1110 por 100GB). |
| Common ISDN Access Profile (CIP) This provides unrestricted access to the services, data and signalling that ISDN offers. | Common ISDN Access Profile (CIP) Acceso común a ISDN. |
| According to Buffett, he should have realised much earlier that IBM primarily offers services and purchases computer systems for the IT departments of other companies. | Debió entender mucho antes que IBM ofrece sobre todo servicios y procura sistemas de ordenadores para los departamentos de Tecnologías de la Información de otras empresas. |
| The agency has over 45 years of experience and also offers ticket and consular services, and charges cell phones. | La agencia tiene más de 45 años de experiencia y ofrece además servicios de pasaje, trámites consulares y recarga de celulares. |
| Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains. | Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos. |
| But this scenario offers no happy ending for Europe. | Pero este escenario no tiene un final feliz para Europa. |
| For editing, DeLi Linux offers e3, elvis and Beaver. | Para editar, DeLi Linux ofrece e3, elvis y Beaver. |
| Nueva Rumasa offers 61 million euros for 29.9 of Sos | Nueva Rumasa ofrece 61 millones de euros por el 29,9 de Sos |
| You don't have to queue for my car, he offers. | No tienes que esperar por mi coche , le comentó. |
| Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face | Además, ofrece algunas soluciones para enfrentar los desafíos que tienen que encarar los blogueros |
| China offers a secure and expanding market for its energy exports. | China ofrece un mercado seguro y en expansión para las exportaciones rusas de energía. |
| Pakistani Lawmaker Offers Dubious Bounty for Charlie Hebdo Owner Global Voices | Parlamentario paquistaní ofrece una recompensa a quien asesine al propietario de Charlie Hebdo |
| Offers of professional assistance | Ofertas de asistencia profesional |
| Invitations to make offers | Invitaciones para presentar ofertas |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| Tender for travel Agency Services | Tender for travel Agency Services |
| As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers). | Como cliente especial recibirá después precios especiales y otras ofertas. |
| Additionally kmail offers these items | Además, kmail ofrece estos otros elementos |
| What kdeprint offers to everybody... | Lo que kdeprint ofrece a todo el mundo... |
| There is no single transition country that offers a guiding light for Egypt. | No hay un único país de transición que ofrezca una guía para Egipto. |
| One of the school's videos offers safety tips for spotting an abusive boyfriend | Uno de sus videos en el trata sobre cómo detectar las señales de que estás en un noviazgo violento |
| Behind the new project is German Klimenko, the director and owner of LiveInternet, an online portal that offers a range of services, including website analytics and blogging. | Detrás de este nuevo proyecto se encuentra German Klimenko, director y propietario de LiveInternet, que es un portal en línea que ofrece una gama de servicios que incluyen análisis de sitios web y blogueo. |
| Childcare Mediation Services for the ECB | Childcare Mediation Services for the ECB |
| Restricted procedure for external audit services | Restricted procedure for external audit services |
| Choose a color for changed services | Elija un color para los servicios cambiados |
| even though he offers his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| This infrastructure , known as the ESCBNet , offers synchronous ( real time ) and asynchronous communications services between all the ESCB institutions . With the exception of the Interlinking of the RTGS 10 | proporcionará un sistema seguro de transmisión de ficheros extremo a extremo y un sistema robusto de mensajería , 10 |
| Services cost too much for the poor. | Los servicios resultan demasiado costosos a la gente pobre . |
| Resource for the Open Collaboration Services API | Recurso para la API de Open Collaboration ServicesName |
| Choose the default application for various services | Seleccionar la aplicación predeterminada para determinados serviciosKeywords |
| Associated economic aspects (for example, ancillary services) | Aspectos económicos complementarios (por ejemplo, los servicios auxiliares ancillary services ). |
| Britain offers generous tax concessions for oil and gas exploration, including bumper deals for companies involved in fracking. | Gran Bretaña ofrece generosos beneficios fiscales para la actividades de exploración de gas y petróleo, incluidos acuerdos excepcionales con compañías dedicadas a la fracturación. |
| PHP offers an alternative syntax for some of its control structures namely, if, while, for, foreach, and switch. | PHP ofrece una sintaxis altenativa para alguna de sus estructuras de control a saber, if, while, for, y switch. |
| kopete offers plugins that provide functions that are n't essential for messaging, but are useful for some people. | kopete ofrece extensiones que proveen funciones que no son esenciales para la mensajería, pero son útiles para alguna gente. |
| That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right? | Eso nos ofrece la ciencia. Nos da la posibilidad de adentrarnos en la incertidumbre mediante el juego, sí? |
| Sustainable development offers a new concept for the world economy in the twenty first century. | El desarrollo sostenible ofrece una nueva concepción de la economía mundial en el siglo XXI. |
| It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects. | Ofrece una respuesta a la creciente demanda de alimentos saludables con efectos colaterales mínimos para el medio ambiente. |
| konversation is an irc client for kde 3.2 or later. It offers the following features | konversation es un cliente irc para kde 3.2 o posterior. Ofrece las siguientes características |
| If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh | Si trae un cordero como su ofrenda, lo presentará delante de Jehovah |
| Lima Offers a Space for Reflection on Climate Change With the People's Summit Global Voices | Perú La Cumbre de los Pueblos Frente al Cambio Climático |
