Traducción de "off and onshore" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interconnection would also reduce the number of new onshore transmission lines the country needs. | La interconexión también reduciría la cantidad de nuevas líneas de transmisión en tierra que el país necesita. |
| A regional initiative would also allow Prime Minister David Cameron to accommodate opposition within his party to onshore renewable energy plants. | Una iniciativa regional también le permitiría al primer ministro David Cameron responder a la oposición dentro de su partido a las plantas energéticas renovables en tierra. |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | Y ese estar cerrada cerró mi vitalidad y mi energía. |
| Tom took off his helmet and wiped off his forehead. | Tom se quitó el casco y se refregó la frente. |
| Tom turned off the engine and shut off the headlights. | Tom apagó el motor y las luces. |
| Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them. | Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | Pero vosotros aborrecéis lo bueno y amáis lo malo. Les arrancáis su piel y su carne de sobre sus huesos |
| They're up, and they're off. | se levantan y se van. |
| And I'm already off message. | Ya me he ido del tema. |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | De ese modo envié el lodo a Aberdeen. |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | Este está sonando... oh, tengo el timbre apagado, Pffft! Bien. |
| On, more on and then off. | Encendidas, se encienden más y se apagan. |
| And now all bets are off. | Ahora todas las apuestas están cerradas. |
| gave a little and held off? | Da poco, es mezquino. |
| and then cut off his aorta, | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| and cut off his main artery. | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| I watch TV off and on. | Veo la tele de vez en cuando. |
| Everyone paired off and began dancing. | Todos se emparejaron y empezaron a bailar. |
| And then all bets are off. | Y después todas las apuestas son válidas. |
| And he signs off, Thank you. | Y cerraba con un Gracias. |
| and making money off that too. | y haciendo dinero con eso también. |
| Toggles the sounds on and off. | Activa o desactiva los sonidos |
| Toggle on and off the statusbar. | Muestra u oculta la barra de estado. |
| Toggle the toolbar on and off. | Muesta y oculta la barra de herramientas. |
| Toggle the toolbar on and off. | Muestra u oculta la barra de herramientas. |
| Toggle on and off the menubar. | Activa o desactiva la barra de menú. |
| Toggle on and off the statusbar. | Muestra y oculta la barra de estado. |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | Despegamos del complejo de los transbordadores espaciales donde estos aterrizan y despegan. |
| Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. | Entonces los soldados cortaron las amarras del esquife y dejaron que se perdiera |
| Off | Off |
| Off | Offfilename |
| Off | Desactivado |
| off | desactivado |
| Off | Desactivadoautomatic resize |
| off | apagada |
| Off | Desactivado |
| Off | Desactivado |
| Off | Apagado |
| Off | Apagado |
| off | apagado |
| In North America, the shale energy revolution in the US, Canada s oil sands, and the prospect of more onshore and offshore oil production in Mexico (now that its energy sector is open to private and foreign investment) have made the continent less dependent on Middle East supplies. | En América del Norte, la revolución de la energía del esquisto en las arenas de petróleo de EE.UU. y Canadá, y la perspectiva de mayor producción petrolífera en tierra firme y alta mar en México (ahora que su sector energético está abierto a la inversión privada y extranjera) han hecho que el continente sea menos dependiente de suministros de Oriente Medio. |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Te vas, te vas, eso es todo. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Sácate las gafas. Sácate las gafas! |
