Traducción de "of your desire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Desire - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Desear Desean Deseo Deseas Deseos Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You will obtain your greatest desire.	Tú conseguirás tu mayor deseo.
Not because I desire a gift but I desire fruit that may abound to your account.	No es que busque donativo, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta
May He grant you your heart's desire, and fulfill all your counsel.	Él te dé conforme a tu corazón, y cumpla todos tus planes
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.	Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente
Upon all, both these who desire the world and those who desire the Hereafter We bestow the bounty of your Lord none shall be denied the bounty of your Lord	A unos y a otros, a todos, les concederemos en abundancia de los dones de tu Señor. Los dones de tu Señor no se niegan a nadie!
Peace be upon your We desire not the ignorant.'	Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord.	El rey desea tu hermosura inclínate hacia él, porque él es tu señor
Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.	Ciertamente, siguiendo el camino de tus juicios te hemos esperado, oh Jehovah tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma
who satisfies your desire with good things, so that your youth is renewed like the eagle's.	el que sacia con bien tus anhelos, de modo que te rejuvenezcas como el águila
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
You would call, and I would answer you. You would have a desire to the work of your hands.	Entonces llamarás, y yo te responderé. Añorarás la obra de tus manos
This harmless desire for cleanliness may threaten your relationships, as well as the entire family.	Este deseo inofensivo de limpieza podría amenazar sus relaciones y el bienestar familiar.
Or do you desire to question your Messenger as Moses was questioned in former time?	O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?
There, you shall have all that your souls desire, and all that you ask for	Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis,
And do not compel your girls to prostitution, seeking the materials of this life, if they desire to remain chaste.	Si vuestras esclavas prefieren vivir castamente, no les obliguéis a prostituirse para procuraros los bienes de la vida de acá.
I desire not to do behind your backs that which I ask you not to do.	Yo no pretendo contrariaros cuando os prohíbo algo.
Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.	Por tanto, os pido que no os desaniméis por mis tribulaciones a vuestro favor, pues ellas son vuestra gloria
The emulous desire of abundance engrosseth you,	El afán de lucro os distrae
And flesh of fowls that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
nor does he speak out of desire.	No habla por propio impulso.
Nor does he speak out of desire.	No habla por propio impulso.
Prophet, why in your desire to please your wives, do you impose a ban on what God has made lawful to you?	Profeta! Por qué, para agradar a tus esposas, declaras prohibido lo que Alá ha declarado lícito para ti?
Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,	El deseo de los humildes escuchas, oh Jehovah tú dispones sus corazones y tienes atento tu oído
Desire needs space.	El deseo necesita espacio.
Son of man, behold, I will take away from you the desire of your eyes with a stroke yet you shall neither mourn nor weep, neither shall your tears run down.	Oh hijo de hombre, he aquí que yo te quito de golpe la delicia de tus ojos. Pero tú no harás duelo ni llorarás, ni correrán tus lágrimas
and such flesh of fowl as they desire,	con la carne de ave que les apetezca.
And he speaketh not of his own desire.	No habla por propio impulso.
Nor does he speak of (his own) desire.	No habla por propio impulso.
And the flesh of fowls that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
And meat of birds that they may desire.	con la carne de ave que les apetezca.
nor does he speak out of his desire.	No habla por propio impulso.
Nor doth he speak of (his own) desire.	No habla por propio impulso.
They desire to change the word of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
and such flesh of fowls as they desire,	con la carne de ave que les apetezca.
and any flesh of fowl that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
and the flesh of birds, as they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
and fruits of the kind which they desire.	y tendrán la fruta que deseen.
They desire to change the world of Allah.	Quisieran cambiar la Palabra de Alá.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.	El tango es la expresión vertical del deseo horizontal.
The starting point of all achievement is desire.	El punto de partida de todos los éxitos es el deseo.
They said, You know that we have no right to the daughters of your tribe and you obviously know what we desire.	Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
And do not compel your slave girls to prostitution, if they desire chastity, to seek thereby the temporary interests of worldly life.	Si vuestras esclavas prefieren vivir castamente, no les obliguéis a prostituirse para procuraros los bienes de la vida de acá.
I only desire (your) betterment to the best of my power and my success (in my task) can only come from Allah.	No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. Mi éxito no depende sino de Alá.
Do not compel your female slaves to prostitution when they desire to be chaste, seeking the transitory wares of the life of this world.	Si vuestras esclavas prefieren vivir castamente, no les obliguéis a prostituirse para procuraros los bienes de la vida de acá.

Display this page in English