Traducción de "of the house" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

House - translation :

Palabras clave : Esta Toda Nuestra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The House of Councillors is the upper house.	La Cámara de Consejeros es la Cámara alta.
I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah.	Yo haré a su casa como a la casa de Jeroboam hijo de Nabat y a la casa de Baasa hijo de Ajías
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.	el sacerdote saldrá de la casa, a la puerta de ella, y clausurará la casa por siete días
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days	el sacerdote saldrá de la casa, a la puerta de ella, y clausurará la casa por siete días
And I will make the house of Ahab like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah	Yo haré a su casa como a la casa de Jeroboam hijo de Nabat y a la casa de Baasa hijo de Ajías
Bless the LORD, O house of Israel bless the LORD, O house of Aaron	Oh casa de Israel, bendecid a Jehovah! Oh casa de Aarón, bendecid a Jehovah
Hear the word of Yahweh, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel!	Oíd la palabra de Jehovah, oh casa de Jacob y todas las familias de la casa de Israel
you who stand in the house of Yahweh, in the courts of our God's house.	vosotros que estáis en la casa de Jehovah, en los atrios de la casa de nuestro Dios
Ye that stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God,	vosotros que estáis en la casa de Jehovah, en los atrios de la casa de nuestro Dios
It happened, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.	Aconteció que mientras había guerra entre la casa de Saúl y la casa de David, Abner se hacía más fuerte en la casa de Saúl
He burnt the house of Yahweh, and the king's house and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.	Incendió la casa de Jehovah, la casa del rey y todas las casas de Jerusalén incendió todo edificio grande
The Fall of the House of Samuelson	La caída de la casa de Samuelson
Behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.	he aquí que yo barreré por completo a Baasa y a su casa, y haré a su casa como a la casa de Jeroboam hijo de Nabat
House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!	Oh casa de Israel, bendecid a Jehovah! Oh casa de Aarón, bendecid a Jehovah
Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel	Oíd la palabra de Jehovah, oh casa de Jacob y todas las familias de la casa de Israel
He's the man of the house.	Él es el hombre de la casa.
I'm the man of the house.	Soy el hombre de la casa.
and he burned the house of Yahweh, and the king's house and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.	Incendió la casa de Jehovah, la casa del rey y todas las casas de Jerusalén incendió todo edificio grande
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.	Salomón acabó la casa de Jehovah y la casa del rey, y todo lo que Salomón se había propuesto en su corazón hacer en la casa de Jehovah y en su propia casa resultó bien
Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house.	Salomón acabó la casa de Jehovah y la casa del rey, y todo lo que Salomón se había propuesto en su corazón hacer en la casa de Jehovah y en su propia casa resultó bien
The porch before the temple of the house, twenty cubits was its length, according to the breadth of the house. Ten cubits was its breadth before the house.	El pórtico delante del lugar santo del templo tenía 20 codos de largo, a lo ancho de la casa, y 10 codos de ancho en el frente de la casa
Allah chose Adam and Noah, the House of Abraham and the House of Imran above all worlds.	Alá ha escogido a Adán, a Noé, a la familia de Abraham y a la de Imran por encima de todos.
And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.	Incendió la casa de Jehovah, la casa del rey y todas las casas de Jerusalén incendió todo edificio grande
The priests could not enter into the house of Yahweh, because the glory of Yahweh filled Yahweh's house.	Los sacerdotes no pudieron entrar en la casa de Jehovah, porque la gloria de Jehovah había llenado la casa de Jehovah
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.	Sintiendo la casa sacudirse, yo salí corriendo al patio en la parte trasera de la casa.
behold, I will utterly sweep away Baasha and his house and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.	he aquí que yo barreré por completo a Baasa y a su casa, y haré a su casa como a la casa de Jeroboam hijo de Nabat
The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth.	El corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer
Please wait outside of the house.	Por favor espere afuera de la casa.
The house is made of stone.	La casa está hecha de piedra.
The house was built of bricks.	La casa estaba hecha de ladrillos.
Get it out of the house.	Sáquelo de la casa.
I ran out of the house.	Salí corriendo de la casa.
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.	Aconteció que mientras había guerra entre la casa de Saúl y la casa de David, Abner se hacía más fuerte en la casa de Saúl
His father, Heribert, Count of Gennep, was related to the imperial house of Germany and the House of Lorraine.	Su padre, Heriberto, Conde de Gennep, estaba relacionado con la casa imperial alemana.
When the princes of Judah heard these things, they came up from the king's house to the house of Yahweh and they sat in the entry of the new gate of Yahweh's house.	Cuando los magistrados de Judá oyeron estas cosas, subieron de la casa del rey a la casa de Jehovah y se sentaron a la entrada de la puerta Nueva de la casa de Jehovah
The roof of the house is red.	El techo de la casa es rojo.
Tom is the man of the house.	Tom es el hombre de la casa.
They laid the foundation of the house.	Se pusieron los cimientos de la casa.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, says Yahweh.	Porque resueltamente me han traicionado la casa de Israel y la casa de Judá , dice Jehovah
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?	Oh hijo de hombre, no te han preguntado los de la casa de Israel, esa casa rebelde, qué estás haciendo
God chose Adam and Noah and the House of Abraham and the House of Imran above all beings, the	Alá ha escogido a Adán, a Noé, a la familia de Abraham y a la de Imran por encima de todos.
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.	Porque resueltamente me han traicionado la casa de Israel y la casa de Judá , dice Jehovah
Dozens of people tried to prevent the destruction of the house by standing on top of the excavator that later collapsed the door of the house some were inside the house and others outside.	Decenas de personas trataron primero de impedir la destrucción de la casa, subidos a la excavadora que más tarde derrumbó la puerta de la vivienda, algunos en el interior de la casa y otros en el exterior.
Now there was long war between the house of Saul and the house of David and David grew stronger and stronger, but the house of Saul grew weaker and weaker.	Fue larga la guerra entre la casa de Saúl y la casa de David. Pero David se iba fortaleciendo, y la casa de Saúl se iba debilitando
Now there was long war between the house of Saul and the house of David but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.	Fue larga la guerra entre la casa de Saúl y la casa de David. Pero David se iba fortaleciendo, y la casa de Saúl se iba debilitando

Display this page in English