Traducción de "of such magnitude" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Magnitude - translation :

Such - translation :

Palabras clave : Magnitud Terremoto Explosión Orden Fuerza Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've never seen a pearl of such magnitude!	Nunca he visto una perla de semejante magnitud!
Magnitude	Magnitud
Magnitude	Magnitud
Magnitude Scale	Escala de magnitud
Base magnitude	Magnitud base
Base magnitude	Magnitud base
Show magnitude	Mostrar magnitud
Today, the practicalities of making such an encyclopedia, regardless of the magnitude of the information put into it, are within reach.	Hoy la viabilidad de confeccionar tal enciclopedia está al alcance, al margen de la magnitud de la información que contenga.
The magnitude of budget deficits like the magnitude of the downturn 160 has taken many by surprise.	La magnitud del déficit presupuestario como la de la recesión ha tomado a todos por sorpresa.
The Magnitude Scale	La escala de magnitudes
In some countries, the magnitude of the shock was such that a large tax increase could not fill the gap.	En algunos países, la magnitud de la sacudida fue tal, que una gran subida de los impuestos no pudo colmar el desfase.
They contrived a plot of great magnitude.	Han perpetrado una enorme intriga.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.	Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio.
He realized the magnitude of his crime.	Él comprendió la magnitud de su crimen.
magnitude of faintest star labeled on map	magnitud de la estrella más débil etiquetada en el mapa
magnitude of brightest star hidden while slewing	magnitud de la estrella más brillante durante el movimiento
magnitude of faintest asteroid drawn on map	magnitud del asteroide más débil dibujado en el mapa
magnitude of faintest asteroid labeled on map	magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa
Because the magnitude is logarithmic, calculating surface brightness cannot be done by simple division of magnitude by area.	Como la magnitud es logarítmica, el cálculo del brillo superficial no puede hacerse simplemente dividiendo la magnitud entre el área.
Blackbody Radiation Magnitude Scale	Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud
If regular revision , please indicate order of magnitude ...	Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ...
And they contrived a plot of great magnitude,	Han perpetrado una enorme intriga.
I hadn't realized the magnitude of the problems.	No me había dado cuenta de la magnitud del problema.
That's an order of magnitude, up or down.	Es un orden de magnitud hacia arriba o abajo.
Soap operas are huge in Brazil, but not exactly known for defying stereotypes and taboos, hence the magnitude of such an innocuous kiss.	Las telenovelas son muy populares en Brasil, pero no suelen ser conocidas por desafiar a los estereotipos y a los tabús, de ahí, la magnitud de un beso tan inofensivo.
Show objects brighter than magnitude	Mostrar objetos más brillantes que la magnitud
The magnitude and causes of these portfolio shifts were unprecedented and , as such , associated with an unusually high degree of uncertainty with regard to their interpretation .	La magnitud y las causas de estos desplazamientos no tenían precedentes y , por tanto , su interpretación generó un nivel de incertidumbre inusualmente elevado .
Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition.	La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica.
The faint magnitude limit for drawing asteroids.	El límite de magnitud para mostrar asteroides.
Include objects which have no defined magnitude	Incluir objetos que no tienen magnitud definida
Set the faintest magnitude for drawing asteroids	Fija la magnitud más débil para dibujar asteroides
Poverty, by an order of magnitude, a huge order of magnitude, unless someone can show that there's, you know, terrorists with a nuke are really likely to come.	La pobreza, por orden de magnitud, un gran orden de magnitud, a menos que alguien demostrara que hay, sabes, una posibilidad real de que vengan terroristas con una bomba nuclear.
A star of the specified magnitude will have a pixel brightness of 1	Una estrella de la magnitud especificada tendrá un brillo de píxel 1
The apparent magnitude of an astronomical object is generally given as an integrated value if a galaxy is quoted as having a magnitude of 12.5, it means we see the same total amount of light from the galaxy as we would from a star with magnitude 12.5.	Si, por ejemplo, una galaxia tiene magnitud 12,5, quiere decir que vemos la misma cantidad total de luz de la galaxia que de una estrella de la misma magnitud.
Many have public pension funds of substantial magnitude, consisting of diversified portfolios of assets.	Muchos cuentan con fondos públicos de pensiones de magnitud considerable, compuestos por carteras diversificadas de activos.
it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio	refleja la concentración en términos de volumen y cambios de composición de la cartera de valores
Such an analysis may require adapting , to a certain extent , the appropriate monetary policy horizon for restoring price stability in response to the nature and magnitude of shocks .	Este análisis puede requerir la adaptación , en cierta medida , del horizonte temporal apropiado de política monetaria para restablecer la estabilidad de precios en respuesta a la naturaleza y el tamaño de las perturbaciones .
With an apparent magnitude of 5.03, it is visible to the naked eye.	Con una magnitud aparente de 5,03, es visible a simple vista en buenas condiciones.
On the one hand , deficits of this magnitude could signal problems in terms of price competitiveness . On the other hand , they may reflect the catching up process of an economy such as Lithuania .	Por una parte , déficit de esta magnitud podrían ser indicativos de problemas de competitividad en términos de precios , por otra , podrían reflejar el proceso de convergencia de una economía como Lituania .
and must be aware of the specific nature and magnitude of any economic disturbances threatening	and must be aware of the specific nature and magnitude of any economic disturbances threatening
Opponents of the project object to the magnitude of the information that will be stored	Militantes contrarios al proyecto reclaman la magnitud de los datos que serían almacenados
Likewise, the waste from not fully utilizing society s resources the inevitable consequence of not having had such a quick and strong stimulus 160 exceeds that of the public sector by an order of magnitude.	Asimismo, el despilfarro resultante de no utilizar plenamente los recursos de la sociedad consecuencia inevitable de no haber dispuesto de un estímulo rápido y cuantioso supera el del sector público en un orden de magnitud.
A public commitment of this magnitude should help calm the disorderly scramble for Europe.	Un compromiso público de esta magnitud puede ayudar a calmar la ola de refugiados que pugnan desordenadamente por llegar a Europa.
Well, remember that's not even an order of magnitude, but that's a different story.	Pues, recuerden que eso ni es una orden de magnitud, pero esa es otra historia.
So, there's no technology in the world that can span 11 orders of magnitude.	Entonces, no hay ninguna tecnología en el mundo que pueda abarcar 11 órdenes de magnitud.

Display this page in English