Traducción de "of protestant faith" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Faith - translation :

Protestant - translation :

Palabras clave : Confianza Protestante Protestantes Protestante Católicos Católico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She, along with her second husband, was a convinced Protestant and raised their children in the Protestant ways.	Junto a su segundo marido fue convencida protestante, educando a sus hijos en esta doctrina.
Max Weber thought that was peculiarly Protestant.	Max Weber pensó que era algo peculiarmente protestante.
Close by is the Protestant church ( Stiftskirche ).	Muy cerca, se encuentra la iglesia protestante (Stiftskirche).
In the provincial election of 1859, Howe's Liberals were returned to office on a platform of defending Protestant interests.	En las elecciones provinciales de 1859 los liberales de Howe volvieron al gobierno mediante una campaña en defensa de intereses de los protestantes.
In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.	En 1807, Robert Morrison, el primer misionero protestante británico en China, llegó a Cantón.
The primacy of the papacy a term Catholic theologians use when talking with their Protestant counterparts remains sacrosanct.	La primacía del Papa , un término que utilizan los teólogos católicos cuando hablan con sus contrapartes protestantes, sigue siendo sacrosanta.
We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.	Sabemos esto porque hoy la ética del trabajo no es un fenómeno protestante, un fenómeno occidental.
Before the Protestant Reformation Viborg was the home of five monasteries, about 12 parish churches, several chapels and of course the cathedral.	Antes de la Reforma Protestante Viborg era el hogar de cinco monasterios, cerca de 12 iglesias parroquiales, varias capillas y por supuesto la catedral.
O ye of Faith!	Creyentes!
Goldwater's mother, who was Protestant, came from a New England family that included the famous theologian, Roger Williams of Rhode Island.	La madre de Goldwater, protestante, venía de una antigua familia yankee que incluía al famoso teólogo Roger Williams.
More than half of the texts were borrowed from Protestant groups, but often changed slightly to reinforce the theology of the early church.	Más de la mitad de los textos son prestados de otras tradiciones protestantes, pero cambiados ligeramente para reforzar la teología de la iglesia mormona.
Consider what has happened to liberalizing Protestant denominations, which, for all their good intentions, have lost adherents.	Constatemos lo que ha sucedido a las denominaciones protestantes liberalizadoras que, a pesar de sus buenas intenciones, han perdido seguidores.
We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before.	Vimos que revoluciones científicas, la Reforma Protestante, democracias constitucionales fueron posibles donde antes no lo había sido.
Take a leap of faith.	Haz un esfuerzo de fe.
Author J. J. Scarisbrick describes the work as one of the most successful pieces of Catholic polemics produced by the first generation of anti Protestant writers.	Scarisbrick describe la obra como una de las piezas polémicas más exitosas del catolicismo producida por la primera generación de escritores antiprotestantes.
Say Vile indeed are the behests of your Faith if ye have any faith!	Y, como castigo a su incredulidad, quedó empapado su corazón del amor al ternero. Di Si sois creyentes, malo es lo que vuestra fe os ordena .
Faith	FaithCity in South Dakota USA
For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith.	Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe
For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?	Qué, pues, si algunos de ellos han sido infieles? Acaso podrá la infidelidad de ellos invalidar la fidelidad de Dios
God is Aware of their faith.	Alá conoce bien su fe.
Abraham was of the same faith	Abraham era, sí, de los suyos.
And we thought, sustainability has grown into being this sort of neo Protestant idea that it has to hurt in order to do good.	Y creímos que la sostenibilidad se ha convertido en una idea algo neo protestante de que para curar tiene que doler.
In recent decades, Roman Catholic and Protestant leaders failed to speak out early and effectively against the genocide in Rwanda.	Hace un par de décadas, Ruanda fue escenario de un genocidio contra el cual las autoridades eclesiásticas, tanto católicas como protestantes, no alzaron sus voces a tiempo y de manera eficaz.
The protestant churches were also purged and their leaders were replaced by those willing to remain loyal to Rákosi's government.	Las iglesias protestantes también fueron purgadas y sus líderes fueron sustituidos por aquellos complacientes para permanecer leales al gobierno de Rákosi.
Allah hath chosen the Faith for you then die not except in the Faith of Islam.	Alá os ha escogido esta religión. Así, pues, no muráis sino sometidos a Él .
Have faith.	Ten fe.
Have faith.	Tened fe.
Have faith.	Tengan fe.
Have faith.	Confíen.
God alone is cognisant of their faith.	Alá conoce bien su fe.
God is well aware of your faith.	Alá conoce bien vuestra fe.
Allah is Best Aware of their faith.	Alá conoce bien su fe.
He is a man of strong faith.	Es un hombre muy creyente.
He is a man of strong faith.	Es un hombre de una fe tremenda.
At this time, the owning family (Goyon de La Moussaye), being Protestant, was therefore in disagreement with the king, Henri IV.	En este tiempo, la familia posedora (Goyon de La Moussaye), que era Protestante, no estaba de acuerdo con el rey, Enrique IV.
The Scots have been part of the British state for more than 300 years, at the heart of the Protestant, imperial, adventuring, outward looking culture that forged Britain s identity.	Los escoceses han sido parte del estado británico por más de trescientos años, y un elemento fundamental de la cultura protestante, imperial, aventurera y volcada al exterior que forjó la identidad británica.
He has chosen you and laid no hardship on you in the way of faith, the faith of your forbear Abraham.	Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
Yours is faith.	el tuyo es fe,
So have faith!	Creed, pues, será mejor para vosotros.
Faith works miracles!	La fe hace milagros!
The gnawing problem is one of good faith.	El problema que carcome es un problema de quot buena fe quot .
Allah is the best Knower of their faith.	Alá conoce bien su fe.
Keep to the faith of your father Abraham.	La religión de vuestro padre Abraham!
Bad is the name of lewdness after faith.	Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Allah knows best the state of their faith.	Alá conoce bien su fe.

Display this page in English