Traducción de "of its best" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

Palabras clave : Mejores Posible Pueda Amiga Eres

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The garden is at its best in spring.	Este jardín luce mejor en primavera.
It is obvious that was doing its best.	Es obvio que estaba haciendo lo mejor que podía.
How is it best expressed, performed, instituted, and safeguarded? What is democracy s best message of hope, and its most credible promise of future flourishing?	Cuál es la forma mejor de expresarlo, materializarlo, instituirlo y salvaguardarlo? Cuál es el mejor mensaje de esperanza por parte de la democracia y su promesa más creíble de florecimiento futuro?
SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics.	SEATTLE Algunas veces la mejor medida de la vitalidad de un movimiento es la reacción de quienes lo critican.
The Mazda3 2.0 i Stop is one of the best compacts in its category.	El Mazda3 2.0 i Stop es uno de los mejores compactos de la categoría.
The textbook example given by the Nobel laureate Paul Samuelson is that of a town s best lawyer who is also its best typist.	El ejemplo de manual, según lo plantea el premio Nobel Paul Samuelson, es este hay un pueblo donde el mejor abogado es también el mejor mecanógrafo.
Had Greece not been a member of the eurozone, its best option would have been to default, restructure its debt, and depreciate its currency.	Si Grecia no fuera miembro de la eurozona, su mejor opción habría sido entrar en cese de pagos, reestructurar la deuda y depreciar su moneda.
In the meantime, the FSB, with all of its weaknesses, is the best we have.	Entretanto, el CEF, pese a sus deficiencias, es lo mejor que tenemos.
It is regarded as the best doll ever made in Spain as well as one of the best of its time in Europe because of its craft production, the quality of the used materials and the wealth of wardrobe and accessories.	Considerada como la mejor muñeca que se haya fabricado en España, figura asimismo entre las mejores de Europa de su época por su fabricación artesanal, calidad de los materiales empleados y la riqueza de vestuario y complementos.
But its failure, and the failure of its European shareholders, to adhere to its own best practices may eventually prove to have been a fatal misstep.	Pero su incapacidad, y la de sus accionistas europeos, para adherir a sus mejores prácticas puede terminar resultando un paso en falso fatal.
Their leaders maintained this system and its borders as the best available.	Sus dirigentes mantuvieron dicho sistema y sus fronteras como los mejores posibles.
One book can tell you where the water is at its best.	Un libro muestra dónde se encuentra el mejor bienestar en el agua.
Here, too, Europe must demonstrate much greater awareness of the geopolitical risks and its own best interests.	Aquí también Europa debe demostrar una conciencia mucho más profunda de los riesgos geopolíticos y de cuáles son sus mejores intereses.
A family stood on Maidan, which was paying for freedom with the lives of its best sons.	Una familia se puso de pie en Maidán, y pagó por la libertad con las vidas de sus mejores hijos.
The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director.	La película ganó un total de siete premios Cesar, destacandose el premio a la mejor película, pero también a la mejor música original, mejor sonido, mejor fotografía, mejor edición y mejor director.
The climate summit will be an opportunity to show it at its best.	La cumbre climática será una oportunidad para mostrar lo mejor de ella.
The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .	The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .
It can abandon the commanding heights model and develop its version of state capitalism to support the best of both worlds.	Puede abandonar el modelo de puestos de mando y desarrollar su propia versión del capitalismo de estado para aprovechar lo mejor de ambos mundos.
Second, gold performs best when there is a risk of high inflation, as its popularity as a store of value increases.	En segundo lugar, el oro muestra su mejor desempeño cuando hay riesgo de una inflación elevada, ya que su popularidad como depósito de valor aumenta.
each garden produced its fruit and did not fail to yield its best We even caused a river to gush forth in the midst of them,	Ambos viñedos dieron su cosecha, no fallaron nada, e hicimos brotar entre ellos un arroyo.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas.
But the reward of your Lord is best, and He is the best of providers.	La retribución de tu Señor es mejor. Él es el Mejor de los proveedores.
that the primary objective of price stability is best served by a fully independent institution with a precise definition of its mandate .	generalizada de que la mejor manera de alcanzar el objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios es contar con una institución totalmente independiente , cuyo mandato responda a una definición precisa .
The mind does its best to organize and to give some sort of coherence to this, but not terribly successfully.	La mente se esfuerza por organizar, y para dar algún tipo de coherencia a esto. Pero no con demasiado éxito.
Best of luck to you.	Te deseo suerte.
He's one of the best.	Es uno de los mejores.
Best of luck to you.	Te deseo todo lo mejor.
Best of luck to you.	Que tengas suerte.
Its construction began in 1475 on a Romanesque Mudéjar hermitage and today is one of the best preserved castles of the Community of Madrid.	Sus obras comenzaron en 1075 sobre una ermita románico mudéjar y hoy es uno de los castillos mejor conservados de la Comunidad de Madrid.
But the reward of your Lord is the best, for He is the Best of Providers,	La retribución de tu Señor es mejor. Él es el Mejor de los proveedores.
Indeed , based on its regular economic and monetary analyses , the Governing Council decides on the level of key ECB interest rates that best serves the fulfilment of its price stability objective .	En efecto , basándose en sus análisis económicos y monetarios periódicos , el Consejo de Gobierno decide el nivel en el que deben fijarse los tipos de interés oficiales del BCE para alcanzar mejor el objetivo de estabilidad de precios .
Their party is now doing its best to show that it too can engage with Beijing.	Ahora su partido está haciendo todo lo posible por demostrar que también puede tener relaciones con Pekín.
But at its best, zero waste is about much more than reducing pollution and greenhouse gases.	Pero en el mejor de los casos, el objetivo basura cero implica mucho más que reducir la contaminación y los gases de efecto invernadero.
Out of all your gifts you shall offer every wave offering of Yahweh, of all its best, even the holy part of it out of it.'	De todos los obsequios que recibáis, presentaréis cada ofrenda alzada a Jehovah de todo lo mejor de ellos ofreceréis la porción que ha de ser consagrada.
And it's really difficult to recall, in a normal frame of mind, just how good life can be at its best.	y es muy difícil recordar, en una franja mental normal, cuan buena la vida puede ser en su mejor estado.
He always comes up with the best ideas on how to adapt to the island and make use of its resources.	Siempre tiene las mejores ideas de cómo adaptarse a la isla y hacer uso de sus recursos.
He is the best to reward, the best to determine the end of things.	Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
They are also the best surviving specimens of medieval painting, and the best preserved.	Ellos son también los mejores ejemplares sobrevivientes de pintura, y los mejores preservados.
19. Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country	19. Reconoce la importancia de difundir las mejores prácticas para reducir la pobreza en sus diversas dimensiones, teniendo en cuenta la necesidad de adaptar esas prácticas a las condiciones sociales, económicas, culturales e históricas de cada país
26. Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country	26. Reconoce la importancia de difundir las mejores prácticas para reducir la pobreza en sus diversas dimensiones, teniendo en cuenta la necesidad de adaptar esas prácticas a las condiciones sociales, económicas, culturales e históricas de cada país
28. Recognizes the importance of disseminating best practices for the reduction of poverty in its various dimensions, taking into account the need to adapt those best practices to suit the social, economic, cultural and historical conditions of each country	28. Reconoce la importancia de difundir las mejores prácticas para reducir la pobreza en sus diversas dimensiones, teniendo en cuenta la necesidad de adaptar esas prácticas a las condiciones sociales, económicas, culturales e históricas de cada país
The Best Protector, and the Best Supporter.	Es un protector excelente, un auxiliar excelente!
I like Tom best, John second best.	Tom es el que más me gusta, y después John.
So the reward of your Lord is the best and He is the Best Provider of Sustenance.	Él es el Mejor de los proveedores.
But the recompense of thy Lord is best He is the Best of those who give sustenance.	La retribución de tu Señor es mejor. Él es el Mejor de los proveedores.

Display this page in English