Traducción de "of all makes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That's what makes all of us unsafe. | Eso es lo que hace que todos estemos inseguros. |
| Sun makes all the difference. | El sol hace toda la diferencia. |
| All of this makes global level responses more difficult. | Todo esto dificulta aún más dar respuestas de nivel global. |
| Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information. | que, en este simple portal, se atribuye el hecho de hacer accesible toda la información del mundo. |
| Altruism makes us all better off. | De modo que el altruismo nos beneficia a todos. |
| That makes no sense at all. | Eso no tiene sentido en lo absoluto. |
| That makes no sense at all. | Eso no tiene ningún sentido. |
| She makes all her own clothes. | Ella hace sus propias pilchas. |
| And she makes all the deals. | Ella es la que hace los tratos. |
| Tom makes up stories all the time. | Tom inventa historias todo el tiempo. |
| This sentence makes no sense at all. | Esta frase no tiene ningún sentido. |
| DEC kind of reduces all this and makes the first mini computer. | DEC de alguna forma reduce todo esto y hace la primera mini computadora. |
| All this talk of Egypt today makes me want to go there. | Todo este tema de Egipto hoy me hace querer ir allí. |
| It's all conveyor belt, and it makes a book. | Funciona con varias correas y puede hacer un libro. |
| We all know everybody in this room makes mistakes. | Sabemos que todos los presentes cometemos errores. |
| God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. | Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. |
| 1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government. | 1871 La Ley de Apropiación Indígena pone a los indígenas en tutela del gobierno federal. |
| All this makes up a constructive and ascending social dynamic. | y todo ello forma una dinámica social constructiva y ascendente |
| Makes the player lose all balls and resets the bar. | Hace que el jugador pierda todas las bolas y reinicia la barra. |
| God makes clear to you the signs and God is All knowing, All wise. | Alá os aclara las aleyas. Alá es omnisciente, sabio. |
| Allah makes His Revelations clear to you, and He is All Knowing, All Wise. | Alá os aclara las aleyas. Alá es omnisciente, sabio. |
| Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes. | La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene. |
| Expands all list items in the certificate list view, ie makes all items visible. | Expande todos los elementos en la vista de lista de certificados, ie , hace que todos los elementos estén disponibles. |
| All of this makes Peru more vulnerable to corporate misconduct that results in environmental damage. | Todo esto deja a Perú más vulnerable a abusos corporativos que provoquen daños ambientales. |
| Grinding coffee beans makes me think of all the things I haven't accomplished in life. | Moler granos de café me hace pensar en todo lo que no he logrado en la vida. |
| And the structure of this is what makes nature work, seen with all its parts. | y su estructura es lo que hace que la naturaleza funcione, con todas sus partes. |
| So God makes clear to you the signs and God is All knowing, All wise. | Así os aclara Alá las aleyas. Alá es omnisciente, sabio. |
| So God makes clear to you His signs and God is All knowing, All wise. | Así os aclara Alá Sus aleyas. Alá es omnisciente, sabio. |
| All of this makes fire universal, difficult to grasp, and tricky to wrestle into manageable shape. | Por todas estas razones, el fuego es universal, inasible y difícil de someter a formas manejables. |
| That is because God makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night and that God is All hearing, All seeing. | Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Alá todo lo oye, todo lo ve. |
| So will it be, because Allah makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and because Allah is all hearing, all seeing. | Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Alá todo lo oye, todo lo ve. |
| All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it. | Todo eso, eso es lo que lo hace igualmente posible que el genio que va dentro de él. |
| All the research now shows us that this actually makes us smarter. | toda la investigación nos muestra que eso nos hace más inteligentes. |
| That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs. | Eso me lleva a ser profesor visitante y orador invitado en todas las áreas. |
| Whoever makes a noble intercession will have a share of it, and whoever makes an evil intercession will have a share of it and Allah is Able to do all things. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. Alá vela por todo. |
| What makes this story all the more amazing is that experts have known almost all of these facts for a long time. | Lo que sorprende aún más de esta historia es que los expertos estaban al tanto de casi todos estos datos desde hacía mucho tiempo. |
| He makes fun of everybody. | Se burla de todos. |
| That makes 12 of them. | Eso suma las 12 partes. |
| This makes no sense, because physicians have all kinds of problems that they don't realize have solutions. | Esto no tiene sentido, porque los médicos tienen todo tipo de problemas para cosas que no se dan cuenta que tienen soluciones. |
| Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today. | Porque ella contribuye activamente a crear un mundo mejor igual que nosotros hoy aquí. |
| He who makes no mistakes makes nothing. | Quien nada hace, nada hace mal. |
| Even a quick look through the hundreds of documents makes it immediately clear that either all or nearly all of them are the real deal. | Incluso tras echar un vistazo a los centenares de documentos resulta evidente que todos o casi todos ellos son auténticos. |
| And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense. | Y todo lo que me decís encaja, todo tiene sentido. |
| Because that's where all the stuff happens that makes you who you are. | Porque es entonces cuando sucede todo eso hace de uno lo que es. |
| In this way Allah makes His Comm andments clear to you for He is All Knowing, All Wise. | Así os aclara Alá las aleyas. Alá es omnisciente, sabio. |
