Traducción de "occur in stages" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Occur - translation :

Palabras clave : Ocurren Ocurriría Ocurrirá Ocurrir Ocurra Etapas Fases Estadios Escenarios Iniciales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.	Dicen que la mayoría de los accidentes aéreos ocurren durante el despegue o el aterrizaje.
in three stages .	in three stages .
Assessment is in 2 stages	La valoración se realiza en dos etapas
And We revealed it in stages.	Lo hemos revelado de hecho.
Although He created you in stages.	habiéndoos creado en fases?
Preliminary stages	Preliminary stages
Preliminary stages	Fases preliminares
Easy Stages	Niveles fáciles
when He has created you in stages?	habiéndoos creado en fases?
While He has created you in stages?	habiéndoos creado en fases?
who has created you in several stages?	habiéndoos creado en fases?
The experiment failed in the initial stages.	El experimento falló en las fases iniciales.
The church was erected in two stages.	El templo se erigió en dos etapas.
Landscaping Preliminary stages	Fases preliminares Paisajismo
This is how We sent it in stages, in order to strengthen your heart with it and We read it slowly, in stages.	Para, así, confirmar con él tu corazón. Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.
though He has created you in various stages?	habiéndoos creado en fases?
This economic colonization took place in three stages.	Esa colonización económica se ha desarrollado en tres fases.
The inconspicuous petals occur in two pairs.	Los inconspicuos pétalos están en dos pares.
Speech does not occur in a vacuum.	El discurso no ocurre en el vacío.
Progress towards EMU in Europe took place in three stages .	El avance hacia la UEM se desarrolló en tres fases .
History the three stages	History the three stages
Economic and Monetary Union is implemented in three stages .	La UEM se realiza en tres fases .
In these circumstances , no break in series will occur .	En tales circunstancias , no se producirá una ruptura de series .
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.	Se basa en la presuposición, u observación, de que todas las tecnologías importantes pasan por cuatro fases en su vida al menos una de las cuatro fases, a veces las cuatro.
Some exceptions occur.	Existen algunas excepciones.
Whereas it is He Who created you in different stages?	habiéndoos creado en fases?
And We have revealed it by stages. (in 23 years).	Lo hemos revelado de hecho.
And We have revealed it to you gradually, in stages.	Para, así, confirmar con él tu corazón.
It is impossible to eliminate protests in their planning stages.	Es imposible eliminar las protestas en su etapa de planificación.
Stages of the cash changeover	Fases de la sustitución del efectivo
The Four Stages of Putinism	Las cuatro etapas de la era de Putin
While most ectopic pregnancies occur in the Fallopian tube, it is also possible for them to occur in the ovaries, abdomen, or cervix.	Mientras que la mayoría de embarazos ectópicos ocurren en los trompas de Falopio, también es posible para estos que ocurran en los ovarios, abdomen, o cuello uterino.
Changes in classification occur for a number of reasons .	Los cambios de clasificación se producen por varias causas .
How did they occur?	Cómo tuvieron lugar?
When did this occur?	Cuándo ocurrió eso?
When will that occur?	Cuándo ocurrirá eso?
Drafts occur every autumn.	Las levas ocurren todos los otoños.
In the Andrenidae, such species occur primarily in the subfamily Panurginae.	En las Andrenidae, tales especies ocurren primariamente en la subfamilia Panurginae.
Both of these processes must only occur when glucose is abundant, or problems occur.	Ambos procesos deben ocurrir solamente cuando la glucosa es abundante, u ocurre algún problema.
In order for Stages Two and Three to take place , the	In order for Stages Two and Three to take place , the
Indeed We have sent down the Qur an upon you, in stages.	Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho.
And there are three main stages.	Y existen tres etapas principales.
seeing He created you by stages?	habiéndoos creado en fases?
He has created you by stages!	habiéndoos creado en fases?
SOX10, EDN3, or EDNRB gene mutations occur in type IV.	Tipo IV (Genes EDN3, EDNRB y SOX10).

Display this page in English