Traducción de "occupying a role" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Role - translation :

Palabras clave : Ocupando Ocupación Ocupante Ocupe Ocupan Interpretar Función Modelos Personaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Syria s leading role in Lebanon, even after withdrawing its occupying forces there, is only one complication.	La actuación predominante de Siria en Líbano, incluso después de haber retirado sus fuerzas de ocupación de dicho país, es tan solo una complicación.
A civil war ensued, and the north ended up occupying the south.	Derivó en una guerra civil, y el norte terminó por ocupar el sur.
SCHODRUCH occupying power to maintain law and order.	SCHODRUCH (DR). (DE) Señor Presidente, per mítame una observación acerca de la modificación del orden del día que se ha realizado.
In this new geopolitical context, the Prime Minister considers occupying the territory a duty.	En este nuevo contexto geopolítico, el primer ministro considera que ocupar el territorio es un deber.
Role A Properties	Propiedades del rol A
Role A Visibility	Visibilidad del rol A
Role A Changeability	Variabilidad del rol A
Students occupying the Bungehuis at the University of Amsterdam.	Estudiantes en plena ocupación del edificio Bungehuis, en la Universidad de Ámsterdam.
Change Role A Name...	Cambiar nombre de rol A...
Indonesia is accused of occupying the territory since the 1960s.	Se acusa a Indonesia de ocupar el territorio desde la década de los 60.
A lot has happened since Russia launched an undeclared war, first occupying and then annexing Crimea.	Sucedieron muchas cosas desde entonces Rusia lanzó una guerra no declarada, ocupando primero y anexando después a Crimea.
A European Role in Palestine?	Un papel europeo en Palestina?
UkrainianCyberForces have begun occupying networked printers in Donbas and in Crimea.	Las Fuerzas Cibernéticas Ucranianas han comenzado a ocupar las impresoras en red en Donbas y en Crimea.
It also referred to the existence of more than a hundred political prisoners held by the occupying forces.	El mismo informe da cuenta de la existencia de más de un centenar de presos políticos encarcelados por orden del ocupante?
The occupying forces are known and the occupied population is also identified.	Las fuerzas de ocupación son conocidas y también se identifica a la población ocupada.
Hubris has also played a role.	La arrogancia desmedida también ha jugado un papel.
You're a good role model, Tom.	Eres un buen modelo a seguir, Tom.
Technology has a role to play.	La tecnología debe cumplir un papel.
But it's a very important role.	Pero es un rol muy importante.
The role of the strategy a comprehensive	The role of the strategy a comprehensive
Here, too, poverty plays a disproportionate role.	Aquí también la pobreza tiene un papel desproporcionadamente grande.
Szabo Germans must play a greater role	Szabo Los alemanes deben desempeñar un papel más protagonista
In any case, this plays a role.	Esto es importante, por supuesto.
You have only to play a role.	Solo tienes que interpretar un rol.
Every individual has a role to play.	Cada individuo tiene una tarea que realizar.
These human induced alterations occupying overall less than a millionth of the elapsed lifetime and seemingly occurring with runaway speed?	Estas alteraciones inducidadas por los humanos ocupando en total menos de una millonésima parte del tiempo de vida trascurrido y aparentemente ocurriendo a una velocidad acelerada
The municipality is located in northern Yaracuy, occupying an area of 474 km ² with a population of about 10,600 inhabitants.	El municipio se encuentra ubicado al norte de Yaracuy, ocupando una superficie de 474 km² con una población de unos 11.000 habitantes.
Role	Papel
role	rol
Role	Papel
Role	Rol
And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.	Básicamente, el aparcamiento ocupa el espacio situado bajo los apartamentos.
Doing so would only lead to the US being seen as an occupying army a perception that would yield a torrent of unintended consequences.	Un despliegue convencional llevaría a que se viera a Estados Unidos como un ejército de ocupación, idea que produciría una catarata de consecuencias no deseadas .
Stylized historical analogies often play a similar role.	Analogías históricas estilizadas tienen a menudo un papel similar.
Competition plays a major role in financial integration .	La competencia desempeña un papel importante en el proceso que acabo de describir .
Therefore , assigning money a prominent role in the	Therefore , assigning money a prominent role in the
Here, citizens have a critical role to play.	Las opiniones públicas tienen que desempeñar un papel fundamental.
Cambodia fatigue among policymakers also played a role.	El cansancio respecto de Camboya desempeñó también un papel entre los políticos extranjeros.
Certainly central banks have played a critical role.	Ciertamente, los bancos centrales han desempeñado un rol fundamental.
Obviously, however, development does play a significant role.	Sin embargo, es claro que el desarrollo sí tiene un impacto significativo.
Nature plays a significant role in our life.	La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
And I am a role model in Yemen.	Y soy un modelo a seguir en Yemen.
Mimicry's believed to play a role, but how?	Se cree que la imitación juega un papel, pero cómo?
vWF plays a major role in blood coagulation.	vWF juega un papel fundamental en la coagulación.
Stressing that Israel, the occupying Power, should comply strictly with its obligations under international law,	Subrayando que Israel, la Potencia ocupante, debe cumplir estrictamente sus obligaciones de conformidad con el derecho internacional,

Display this page in English