Traducción de "occupies the position" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

Palabras clave : Ocupa Ocupa Ocupe Ocupan Ocupando Posicion Postura Posiciones Posición Cargo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

European research into medicinal ptoducts nevertheless occupies an excellent position at the wotld level.	No obstante, la investigación europea sobre los medicamentos ocupa una posición excelente en el nivel mundial.
The city occupies a strategic position on the narrow Strait of Hormuz, and it is the location of the main base of the Iranian Navy.	La ciudad ocupa una posición estratégica respecto al Estrecho de Ormuz, y es la base principal de la Marina de Guerra iraní.
An architect occupies that office.	Es un arquitecto el que ocupa esa oficina.
She occupies a place more important than the pope.	Ocupa un lugar más importante que el papa.
The DTP occupies 21 seats in Parliament (out of 550).	El DTP cuenta con 21 bancas en el Parlamento (de 550).
The ECB currently occupies three buildings in the centre of Frankfurt .	The ECB currently occupies three buildings in the centre of Frankfurt .
legal and political level, as I have said, by the Spanish Constitution, is cleatly demonstrated in this tepott where it occupies a patticulatly outstanding position in its own right.	Señor Presidente, voy a hablar más lentamente pero usted sabe que el reloj nos persigue de una forma implacable. cionamiento de nuestro Parlamento.
A ship is sunk when all the squares it occupies are hit.	Un barco se hunde cuando todos los cuadrados ocupados estén tocados.
In addition , Article 105 of the Treaty states that without prejudice to the objective of price stability , the ESCB shall support the general economic policies in the Community , among which financial integration occupies a prominent position .	Por otro lado , el artículo 105 del Tratado establece que , sin perjuicio del objetivo de mantener la estabilidad de precios , el SEBC apoyará las políticas económicas generales de la Comunidad , entre las que la integración financiera tiene una importancia prioritaria .
The EPA estimates, in the United States, by volume, this material occupies 25 percent of our landfills.	La agencia ambiental de EE.UU. estima que por volumen este material ocupa el 25 de los vertederos.
The building contains a five star hotel which occupies floors 49 70, with 603 rooms in total.	El edificio contiene un hotel de 5 estrellas que ocupa de las plantas 49 a 70.
It occupies most of the block bounded by Fourth and Fifth Avenues and Cherry and Columbia Streets.	Ocupa la mayor parte de la manzana delimitada por las avenidas Cuarta y Quinta y las calles Cherry y Columbia.
Line specifics The line has a surface area of 12.18 km² (in comparison Saint Exupéry airport occupies the same area).	Especificaciones La línea tiene una superficie total de 12.18 km² (Es la misma superficie que ocupa el aeropuerto Saint Exupéry de Lyon).
Because of the vast geographic area it occupies, which comprises many different ecological zones, numerous subspecies have been described.	Subespecies Debido a la vasta área geográfica que ocupa, que comprende muchas zonas ecológicas diferentes, se han descrito numerosas subespecies.
That which occupies the seven double windows of the apse represents the twelve apostles and the Sacred Hearts of Jesus and Mary.	Las que cierran las siete ventanas dobles del ábside representan a los doce apóstoles y los Sagrados Corazones de Jesús y María.
Her mother, Mrs. Watanabe, is known for moving the world s markets with the financial trading that occupies her breaks from housework.	Su madre, la señora Watanabe, se hizo famosa haciendo operaciones financieras que conmocionan los mercados internacionales, en el tiempo libre que le dejan los quehaceres hogareños.
It's an immense body, that occupies 70 of the planet's surface and now the big, international energy companies are discovering it.	Es un yacimiento exterminado que ocupa mas del 70 de la superficie del planeta y lo están descubriendo ahora, las grandes compañías mundiales de la energía.
Geography La Chaise Dieu occupies a 1082 m butte which dominates a plain between the mounts of Livradois and Velay.	Geografía La Chaise Dieu ocupa 1082 m de butte que dominan una llanura entre los montes de Livradois y Velay.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
For he shall not often reflect on the days of his life because God occupies him with the joy of his heart.	Ciertamente no se acordará mucho de los días de su vida, ya que Dios lo mantiene ocupado con la alegría de su corazón
Like in any celebration, food occupies a central place during Islam's Eid al Adha traditions, which took place over the weekend.	Como en cualquier celebración, la comida ocupa un lugar central en la fiesta islámica de Eid al Adha, que tuvo lugar el pasado mes de octubre.
Description The lake occupies part of the town of Okutama in Nishitama District, Tokyo and the village of Tabayama in Kitatsuru District, Yamanashi.	El lago ocupa la parte de la ciudad de Okutama en el distrito de Nishitama y parte de la aldea de Tabayama en el distrito de Kitatsuru, Yamanashi.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización .
Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position.	Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor.
Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position.	Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor.
If China claimed such a zone for each of the sites it occupies, it could close off most of the South China Sea.	Si China reclamara dicha zona por cada uno de los sitios que ocupa, podría abarcar todo el Mar de China Meridional.
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .
Position	Trabajo número
Position	Posición
Position	Posición
Position	Posición
position	posición
Position	PosiciónObjectClass
Position	Posición NAME OF TRANSLATORS
The ECB 's position	La posición del BCE
Setting the cursor position	Configurar la posición del cursor
Position on the body	Posición en el cuerpo
Position in the world	Posición en el mundoObjectClass
That is the position.	La situación está así.
The position is clear.	La cuestión está clara.
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos .
Device tabs Each additional active device occupies a tab in the INDI panel. Multiple devices can run simultaneously without affecting the operation of other devices.	Pestañas del dispositivo cada dispositivo activo adicional ocupa una pestaña en el panel INDI. Se pueden ejecutar múltiples dispositivos de forma simultánea sin afectar la operación del resto de dispositivos.
The present day U.S. state of Louisiana is named for the historical region, although it occupies only a small portion of the territory claimed by the French.	El actual estado norteamericano de Luisiana se denomina así por esta región histórica, aunque ocupe solo una pequeña porción del territorio ocupado por los franceses.
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Para los swaps en divisas , la posición a plazo se revaloriza junto con la posición al contado .

Display this page in English