Traducción de "obviously this" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Obviously - translation : This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is obviously impossible.
Obviamente, es imposible.
Obviously, the AIIB runs this risk.
Evidentemente, el BAII corre ese riesgo.
For this was obviously a trial
Si, ésta era la prueba manifiesta.
Well obviously this is a replica.
Bueno, obviamente es una réplica
This is obviously a color photograph.
Esto es obviamente una foto a color.
Obviously there were characters like this.
Obviamente, había personajes como éste.
So obviously this was a gadget to have.
Obviamente era un chisme que había que tener.
Obviously.
Obvio.
Obviously, all of this calls for a lot more investigation.
Evidentemente, todo ello requiere más investigación.
JS There's obviously also something really deeply great about this.
JS Hay obviamente también algo muy bueno en esto.
Before that, obviously, technology didn't exist. But obviously it did.
Antes de eso, obviamente, la tecnología no existía. Pero, evidentemente, sí que existía.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.
Obviamente, estaba algo molesta cuando dije eso.
And obviously they were, Is this what you spent years doing?
y obviamente fue como, en esto te tardaste años?
Obviously for the poorest of the poor this is a windfall.
Sin duda, para los extremadamente pobres es un dinero caído del cielo.
This is a political crisis with, obviously, oil at its centre.
NORDMANN ingresos de sus ciudadanos que trabajaban en Irak y Kuwait.
Obviously we are not objecting to this aid to Gulf refugees.
Entretanto, la Comisión prevé en términos globales un exceso de dotaciones del orden de los 1 200 millones de ecus.
That's obviously inevitable.
Eso es obviamente inevitable.
Something's obviously wrong.
Claramente hay algo que está mal.
Obviously, it was.
Evidentemente lo era.
Obviously, you're intelligent.
Obviamente, ustedes son inteligentes.
Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.
Obviamente, éste no puede ser el trabajo de una sola persona. Es por eso que Tatoeba es un proyecto colaborativo.
Obviously, in the context of the eurozone, this is not an option.
Obviamente, en el contexto de la zona del euro, esta no es una opción.
Obviously, cooperation agreements and private investment in this sector should be encouraged.
Obviamente, se deben alentar los acuerdos de cooperación y la inversión privada en este sector.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.
Esta es una idea vigorosa, alguno podrá decir que es peligrosamente vigorosa.
Obviously, this danger threatens Bulgaria's neighbours just as much as Bulgaria itself.
Por supuesto, el peligro amenaza a los dos países, pero también a otros países limítrofes o vecinos.
Well it obviously isn't.
Bueno, obviamente no.
Obviously, he is lying.
Él obviamente está mintiendo.
Obviously he is wrong.
Obviamente, él está equivocado.
Tom was obviously sick.
Tom obviamente estaba enfermo.
Obviously he isn't dependable!
Obviamente no es confiable!
Is he lying? Obviously.
Él está mintiendo? Obviamente.
Tom is obviously drunk.
Tom obviamente está borracho.
Tom is obviously malnourished.
Tom obviamente está malnutrido.
Obviously, there's a problem.
Obviamente, hay un problema.
Tom is obviously frightened.
Tom está obviamente asustado.
It's obviously a lie.
Es obvio que es una mentira.
Now obviously she failed.
Obviamente no lo logró.
HE IS LYING OBVIOUSLY!
ESTÁ MINTIENDO OBVIAMENTE!
Obviously, all of this costs money, and it is here that priorities matter.
Evidentemente, todo esto tiene su costo, y es aquí donde las prioridades importan.
Obviously this is not interesting at all in the sense of the narrative.
obviamente no es interesante para nada en el sentido de su narrativa
Ethan Zuckerman Obviously, this is a tragic situation, and it actually gets worse.
Ethan Zuckerman Obviamente que esta es una situación trágica, y en realidad está empeorando.
And then suddenly, I obviously knew at this point, there was a chance.
De repente supe, obviamente en ese momento, que había una oportunidad.
This confused his colleagues, obviously, because they were sitting right there with him.
Esto desconcertó a sus colegas, obviamente, pues estaban sentados allí junto a él.
However, I will obviously reflect on what has been said in this debate.
Sin embargo, huelga decir que reflexionaré acerca de lo que se ha dicho en este debate.
Because the sloth bears in the wild were obviously getting depleted because of this.
porque los osos perezosos salvajes estaban desapareciendo por culpa de este fenómeno.

 

Related searches : Obviously Not - And Obviously - Obviously Clear - Obviously Different - Obviously Though - Obviously Visible - Obviously Wrong - I Obviously - But Obviously - That Obviously - Was Obviously - Obviously Necessary