Traducción de "obtain data from" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obtain picture from | Obtener la imagen de |
| Obtain signature text from | Obtener texto de la firma desde |
| obtain liquidity ( money ) from the Eurosystem . | obtain liquidity ( money ) from the Eurosystem . |
| You will find others who wish to obtain security from you and to obtain security from their people. | Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. |
| Some people can obtain relaxation from reading. | Algunas personas obtienen relajación de la lectura. |
| If credit institutions have outsourced cash processing to professional cash handlers and the NCBs cannot obtain operational data from the latter , the data should by provided by the credit institutions . 2 | En el caso de que las entidades de crédito tengan subcontratado el tratamiento del efectivo a entidades profesionales y que los BCN no puedan obtener los datos operativos de estas últimas , serán las entidades de crédito quienes habrán de proporcionar la información correspondiente . |
| In practice , many Member States will use existing data sources to obtain the results required . | In practice , many Member States will use existing data sources to obtain the results required . |
| Obtain banknote images Obtain coin images | Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas |
| Working to help the villagers obtain fresh water from wells. | Trabajando para ayudar a los aldeanos a obtener agua limpia de los pozos. |
| Data from a profile data file. | Datos de un archivo de datos de análisis. |
| Under the new policy, there would be a much lower threshold for Russian authorities to obtain user data. | Debido a esta nueva medida, se reducirán los límites a los cuales deben atenerse las autoridades rusas para obtener información de los usuarios. |
| ( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships | c ) obtener autorización de la dirección antes de establecer nuevas relaciones de corresponsalía |
| To obtain a numerical solution, the integral must be approximated using quadrature, and the data sampled at discrete points. | Para conseguir una solución numérica, la integral debe ser aproximada utilizando cuadratura, y los datos muestreados en puntos discretos. |
| Unknown data from | Datos desconocidos de |
| obtain help | obtener ayuda |
| From each you can eat fresh meat and obtain ornaments to use. | Pero de cada una coméis una carne fresca y obtenéis adornos que os ponéis. Y ves que las naves las surcan. |
| For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh. | Porque el que me halla, halla la vida y obtiene el favor de Jehovah |
| That's from real data. | Son datos reales. |
| Use data from Database | Usar datos de base de datos |
| Import data from Referencer | Importar datos desde Referencer |
| Invalid data from tracker | Datos no válidos del localizador |
| Add Data from TMX | Añadir datos desde TMX |
| Import Data From File... | Importar archivo de datos CSV |
| Copying data from table | Copiar datos de la tabla |
| Exporting data from table | Exportar datos de la tabla |
| Exporting data from query | Exportar datos de la consulta |
| Table Data From File... | Datos de tabla desde archivo... Export Table or Query Data to File... |
| Insert Data From Database | Insertar datos de la base de datos |
| METAR data from NOAA | Comment |
| Error reading data from | Error al leer datos de |
| Load data from LDAP | Usar cifrado |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica. |
| Provision of historic data Real back data from July 1997 | Presentación de datos históricos |
| Conversation plugins are modules for the greeter which obtain authentication data from the user. Currently only the classic plugin is shipped with kde it presents the well known username and password form. | Las extensiones de conversación son módulos para la ventana de bienvenida que permiten obtener autentificación del usuario. Actualmente sólo se proporciona la extensión classic con kde . Presenta el tan conocido formulario con el nombre de usuario y la contraseña. |
| Use data from Import File | Usar datos de archivo de importación |
| Import data from Delicious Library | Importar datos desde Delicious Library |
| XML Data from Environment Canada | Datos XML de Medioambiente de CanadaName |
| Fields from master data source | Limpia el origen de datos del formulario |
| Fields from child data source | Limpia el origen de datos del formularioLabel Position |
| Import CSV Data From File | Importar archivo de datos CSV |
| Paste CSV Data From Clipboard | Copiar datos de la tabla al portapapeles |
| Preview of data from file | Vista previa de los datos del archivo |
| Preview of data from clipboard | Vista previa de los datos del portapapeles |
| Pasting data from simple source | Pegando datos de una única fuente |
| XML Data from BuienRadar. NL | Datos XML de BuienRadar. NLName |
Related searches : Obtain Data - Obtain From - Obtain Advice From - Obtain Authorization From - Obtain Permission From - Obtain Information From - Obtain Approval From - Obtain Degree From - Obtain Business From - We Obtain From - Obtain Assurance From - Obtain Commitment From - Shall Obtain From - Data From
