Traducción de "obstacle to progress" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lack of flexibility is an obstacle to progress. | La falta de flexibilidad es un obstáculo para el progreso. |
| And with inspiration comes a decline in fear, which now, as in Roosevelt s time, is the main obstacle to economic progress. | Y la inspiración reduce el miedo un miedo que hoy, como en tiempos de Roosevelt, es el principal obstáculo al progreso económico. |
| Obstacle Race | Carrera de obstáculosName |
| The scandal was an obstacle to his career. | El escándalo era un obstáculo para su carrera. |
| Bad weather is no obstacle. | El mal tiempo no es impedimento. |
| She has the wonderful capability to overcome any obstacle. | Ella tiene la maravillosa habilidad de sobreponerse a cualquier obstáculo. |
| This is a real obstacle to Africa s Sustainable Development. | Este es un verdadero obstáculo para el desarrollo sustentable de África. |
| The US remains the major obstacle. | EE.UU. continúa constituyéndose en el principal obstáculo para ello. |
| Price developments should not become an obstacle to smooth migration . | La evolución de los precios no debería constituir un obstáculo para la fluidez de la migración . |
| A second obstacle to sustained recovery is the eurozone s bad neighborhood. | Un segundo obstáculo para la recuperación sostenida es la mala vecindad que tiene la eurozona. |
| But it is not the only obstacle. | Pero este no es el único obstáculo. |
| And frankly, I face a big obstacle. | Francamente enfrento un gran obstáculo |
| I saw an obstacle in the street. | Vi un obstáculo en la calle. |
| It is time to abandon the either or discourse that pits science against humanities which the British chemist and novelist C.P. Snow identified more than a half century ago as an obstacle to human progress. | Es hora de abandonar el discurso binario que opone las ciencias a las humanidades (oposición que ya hace más de medio siglo el químico y novelista británico C. P. Snow señaló como un obstáculo al progreso humano). |
| And what you see is, it's going to fall over the obstacle. | Y lo que se ve es que se va a caer con el obstáculo. |
| Disabilities Are No Obstacle to These Spirited Cricketers in Nepal Global Voices | La discapacidad no es un obstáculo para estos bravos jugadores de críquet en Nepal |
| The biggest obstacle to equality for the LGBT community comes from the law. | El mayor obstáculo a la igualdad para la comunidad LGBT procede de la ley. |
| The main obstacle we face is that this has to be decided unanimously. | Algunas de las observaciones en él contenidas son pertinentes, aunque no compartimos ciertas acusaciones demasiado severas pronunciadas contra la Comisión. |
| Indeed, the politicization of history remains the principal obstacle to reconciliation in East Asia. | De hecho, la politización de la historia sigue siendo el principal obstáculo a la reconciliación en Asia Oriental. |
| The first obstacle is international law s lack of enforcement authority. | El primer obstáculo es la falta de autoridad para hacer cumplir la ley internacional. |
| Low inflation is already a serious obstacle to economic recovery and rebalancing within the eurozone. | La baja inflación ya es un obstáculo serio para la recuperación y el reequilibrio de la economía de la eurozona. |
| At European level, the lack of a mobility passport is often an obstacle to movement. | A escala europea, la ausencia de un pasaporte de movilidad dificulta con frecuencia los desplazamientos. |
| THEATO show that the Community's present procedures are an obstacle to an early response to new challenges. | SCHMIDHUBER dos propuestas de la Comisión para la revisión de las perspectivas financieras. |
| Hide in progress to dos | Ocultar tareas pendientes en curso |
| Hide in progress To dos | Ocultar tareas pendientes en curso |
| And Israel s emphasis on its Jewish identity has become a formidable obstacle to peace with the Palestinians. | Y el énfasis de Israel en su identidad judía se ha vuelto un obstáculo imponente al logro de la paz con los palestinos. |
| Rules that impede business start ups may be an even more important obstacle to making monetary expansion effective. | Las reglas que impiden la creación de nuevas empresas pueden ser incluso un obstáculo más importante para garantizar la efectividad de la expansión monetaria. |
| Every small obstacle, every slight uphill, would cause these fellows to stop in their tracks and give up. | Cada pequeño obstáculo, cada leve cuesta, hacía que estos compañeros se detuvieran y se dieran por vencidos. |
| Articles 12 to 16 Unnecessary duplication of customer identification procedures can be an obstacle to legitimate business or professional activities . | Artículos 12 al 16 La duplicación innecesaria de procedimientos de identificación de clientes puede suponer un obstáculo al legítimo ejercicio de actividades comerciales o profesionales . |
| Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome and companies will benefit from end to end STP . | Los esquemas de pago estandarizados de la SEPA facilitarán la superación de este obstáculo y las empresas podrán beneficiarse del tratamiento automatizado de principio a fin . |
| What could be a better way to advance the development of crash prevention technology than to mimic nature's obstacle detectors? | Cuál sería el mejor método para desarrollar tecnologías con el fin de evitar colisiones, si no la imitación de los sensores de obstáculos existentes en la naturaleza? |
| Progress | Progreso |
| Progress | Progreso |
| Progress | Preseleccionar algo |
| progress | progressLanguage |
| Progress... | Progreso... |
| Progress slider shows playback progress and allows seeking. | El deslizador de progreso muestra el progreso de la reproducción y le permite hacer búsquedas. |
| Do not make Allah an obstacle, through your oaths, to being pious and Godwary, and to bringing about concord between people. | Jurando por Alá, no hagáis de Él un obstáculo que os impida practicar la caridad, ser temerosos de Alá y reconciliar a los hombres. |
| And again, if you move the obstacle a tiny bit, it'll again fall differently. | Nuevamente, si uno mueve el obstáculo un poquito, se va a caer de una manera diferente. |
| The demarcation would create a legal obstacle for the continuation of the dam's project. | Esta delimitación crearía un obstáculo legal para el avance del proyecto de la presa. |
| One obstacle is anti migrant populism, which has intensified owing to the serious economic challenges that Europeans have faced. | Un obstáculo es el populismo anti migrante, que se ha intensificado debido a los problemas económicos graves que los europeos han enfrentado. |
| So, the assignment I've been given may be an insuperable obstacle for me, but I'm certainly going to try. | Entonces, la tarea que se me ha dado puede ser un obstáculo insuperable para mí, pero ciertamente voy a tratar. |
| Putin must go along with the system he represents, which has become the main obstacle to the country's development. | Putin debe irse junto al sistema que representa, que se ha transformado en el mayor obstáculo para el desarrollo del país. |
| There's going to have to be moral progress. | Vale, tendrá que haber progreso moral. |
| you will progress from stage to stage. | que habéis de pasar de uno a otro estado! |
Related searches : Obstacle To Trade - Obstacle To Success - Obstacle To Performance - Obstacle To Growth - Progress To - Obstacle For - Main Obstacle - Obstacle Detection - Obstacle Avoidance - No Obstacle - Obstacle Race - Chief Obstacle - High Obstacle
