Traducción de "obligation to offer" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ) There is no obligation for niche players to offer the whole SEPA product range | Los participantes que operen exclusivamente en un sector de actividad limitado no estarán obligados a ofrecer la gama completa de productos SEPA |
| The obligation to recite this blessing is regarded as a rabbinic obligation. | La obligación de recitar esta bendición se considera sólo rabínica. |
| It is our obligation to help. | Es nuestra obligación ayudar. |
| We've an obligation to do that. | Tenemos el deber de hacerlo. |
| It s an obligation to kill him. | Matarlo es una obligación. |
| Reporting obligation | Obligación de información |
| Obligation to exchange at par value 1 . | Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . |
| You have no obligation to help us. | Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos. |
| You have no obligation to help us. | No estás obligado a ayudarnos. |
| The US has a special obligation to help. | Los Estados Unidos tienen la obligación especial de ayudar. |
| I'm under no obligation to tell you that. | No estoy obligado a decirte eso. |
| He fulfilled his obligation. | Él cumplió con su deber. |
| Persons having access to data covered by a legally binding Union act imposing an obligation of secrecy shall be subject to that obligation. | Las personas que tengan acceso a datos amparados por un acto jurídicamente vinculante de la Unión que imponga la obligación del secreto estarán sujetas a dicha obligación. |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artículo 2 Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artículo 2 Obligación de efectuar el cambio al valor de paridad 1 . |
| Every player is under obligation to keep the rules. | Todo jugador tiene la obligación de obedecer las reglas. |
| Every player is under obligation to keep the rules. | Todo jugador está obligado a mantener las reglas. |
| You are under no obligation to divulge that information. | No tienes obligación de divulgar esa información. |
| Duh from Zagreb to be exempt from that obligation. | Duh de Zagreb esté exento de esta obligación. |
| I'm willing to accept your offer. | Estoy dispuesto a aceptar tu oferta. |
| Tom refused Mary's offer to help. | Tom rechazó el ofrecimiento de Mary para ayudar. |
| Tom agreed to accept Mary's offer. | Tom accedió a aceptar la oferta de María. |
| I have an offer to make. | Tengo una oferta para hacer. |
| He doesn't have much to offer. | Él no tiene mucho que ofrecer. |
| How to offer shutdown scheduling options | Cómo programar las opciones de apagado |
| Called Pres jokowi_do2 to offer help. | Llamé al presidente Jokowi para ofrecer ayuda. |
| I want to offer a rose | Quiero ofrecer una rosa |
| Breach of an international obligation | Violación de una obligación internacional |
| II. Scope of the obligation | II. Alcance de la obligación |
| I have no obligation to pay for my own campaign. | Y no tengo la obligación de pagar la campaña con dinero de mi bolsillo. |
| And is under no one's obligation to return his favour, | que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido, |
| You are under no obligation whatsoever to share this information. | No tienes ninguna obligación en absoluto de compartir esta información. |
| I have an obligation to look out for Tom's interests. | Tengo la obligación de velar por los intereses de Tom. |
| What can we offer to the guests? | Qué podemos ofrecerles a los invitados? |
| Tom didn't offer us anything to eat. | Tom no nos ofreció nada para comer. |
| I offer to this ground, this gin. | Le ofrezco a esta tierra, esta ginebra. |
| TCP port on which to offer connections | Puerto TCP en el que se ofrecerán conexiones |
| To him personally, I offer my apologies. | Quiero disculparme ante su persona. |
| the participant fails to carry out any material obligation to the ECB | the participant fails to carry out any material obligation to the ECB |
| No obligation to provide a correlation table is included in this Directive since this obligation had not been included in the basic Directive either . | En ella no figura la obligación de proporcionar una tabla de correspondencias dado que tampoco figuraba en la Directiva de base . |
| Outstanding amount indicator number Reporting obligation | Número de indicador para el saldo vivo Obligación de información |
| This is an obligation from Allah. | Es un deber impuesto por Alá. |
| This is an obligation from Allah. | Ésta es obligación de Alá. |
| This is an obligation from Allah. | Ésta es disposición de Alá. |
| It is an obligation from Allah. | Es un deber impuesto por Alá. |
Related searches : Offer Without Obligation - To Offer - Obligation To Reimburse - Obligation To Meet - Obligation To Contribute - Obligation To Remain - Obligation To Ensure - Obligation To Negotiate - Obligation To Respect - Obligation To Repay - Obligation To Monitor - Obligation To Care - Obligation To Declare - Obligation To Transfer
