Traducción de "obligation to defend" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Defend - translation : Obligation - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect.
Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente.
I had to defend myself.
Tenía que defenderme.
The obligation to recite this blessing is regarded as a rabbinic obligation.
La obligación de recitar esta bendición se considera sólo rabínica.
Defend yourselves.
Defendeos.
Defend yourself.
Defiéndete.
Defend 1
Defender 1
Defend 2
Defender 2
Defend Auto
Defensa automática
Mike knows how to defend himself.
Mike sabe defenderse.
It is up to the Commission to defend itself and not up to Members of Parliament to defend the Commission.
Los poderes de control del Parlamento Europeo sobre la Comisión siguen siendo también despreciables, mientras que los parlamentos nacionales se ven más abocados a ratificar que a legislar y tienden a con vertirse en simples cámaras de grabación.
SOEs were determined to defend their privileges.
Las EPE estaban decididas a defender sus privilegios.
We are going to defend our country.
Nosotros vamos a defender nuestro país.
Mary made no attempt to defend herself.
Mary no hizo ningún intento de defenderse.
The prime duty of the Commission is not to defend free trade at all costs, but to defend European interests.
Además, parece que el Consejo la alienta a continuar por esta vía.
It is our obligation to help.
Es nuestra obligación ayudar.
We've an obligation to do that.
Tenemos el deber de hacerlo.
It s an obligation to kill him.
Matarlo es una obligación.
To defend ourselves, we had to tell a lie.
Tuvimos que mentir para protegernos.
Reporting obligation
Obligación de información
And he had no host to defend him against Allah, nor was he of those who could defend themselves.
No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo.
Does not Allah suffice to defend His servant?
No basta Alá a Su siervo?
Every person has a right to defend themselves.
Todos tienen derecho a defenderse.
Every person has a right to defend themselves.
Todos tienen el derecho a defenderse.
Phil Plait How to defend Earth from asteroids
Phil Plait cómo proteger la Tierra de los asteroides?
They couldn't defend themselves.
Ellos no pudieron defenderse por sí mismos.
I can defend myself.
Me puedo defender sola.
But our obligation, as representatives of the majority of Europeans, is to denounce here the racist actions and deeds perpetrated to an increasing extent every day in this Europe wc are to defend and represent from this Assembly.
Los informes referentes a la situación observada en los diferentes Estados miembros no corresponden en lo más mínimo a la realidad objetiva de los hechos, y es imposible contemplar una publicación cualquiera del conjunto del informe mientras tanto no se hayan corregido los textos que no se ajustan a la realidad.
Obligation to exchange at par value 1 .
Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 .
You have no obligation to help us.
Usted no está obligado de ninguna manera a ayudarnos.
You have no obligation to help us.
No estás obligado a ayudarnos.
President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.
Presidente Bush Lo que cueste el defender nuestra seguridad, y lo que cueste el defender nuestra libertad, debemos pagarlo
I'm going out to defend your freedom, your lives.
Salgo a defender tu libertad, tu vida.
Do they have gods besides Us to defend them?
Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros?
The natives have to defend their land against invaders.
Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores.
We have to defend our country at any cost.
Tenemos que defender nuestro país a toda costa.
We have to defend our country at any cost.
Tenemos que defender nuestro país cueste lo que cueste.
Young men and women fought to defend their country.
Hombres y mujeres jóvenes lucharon para defender a su país.
She's not here to defend herself against these accusations.
Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones.
You are not in a position to defend yourself.
Vos no estás en condiciones de defenderte.
The citizens immediately prepared everything to defend the city.
Los ciudadanos inmediatamente prepararon todo para defender la ciudad.
Chooses to defend an attacked country with one army
Elige defender un país atacado con un ejército
Chooses to defend an attacked country with two armies
Elige defender un país atacado con dos ejércitos
I do not have to defend ex minister Braks heis anyway no longer in office I do have to defend his integrity, albeit posthumously.
No tengo que defender al ex ministro Braks que por otra parte, ya no está en su cargo , sino su integridad aunque sea de forma postuma.
Jonathan Swift would defend me.
Jonathan Swift me defendería.
The US has a special obligation to help.
Los Estados Unidos tienen la obligación especial de ayudar.

 

Related searches : Agrees To Defend - Difficult To Defend - Attempt To Defend - Act To Defend - Hard To Defend - Duty To Defend - Notice To Defend - Intention To Defend - Power To Defend - Continue To Defend - Ability To Defend - Strive To Defend - Undertakes To Defend