Traducción de "nutrition therapy" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We call them biological nutrition and technical nutrition. | Los llamamos nutrición biológica y nutrición técnica. |
| Nutrition for Growth | Nutrición para el crecimiento |
| Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition. | La nutrición técnica será diez veces mayor a la nutrición biológica. |
| Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy. | Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz. |
| I think I need therapy. | Creo que necesito terapia. |
| The therapy is in session. | La terapia está en curso. |
| Sherwin Nuland on electroshock therapy | Sherwin Nuland y la terapia de electroshock |
| I take it to therapy. | Lo llevo a terapia. |
| Now, that's for oral rehydration therapy. | Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral. |
| It told us about hormone replacement therapy. | Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva. |
| And years of therapy later, we're doing great. | Y después de años de terapia , estamos de maravilla. |
| A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT). | Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva. |
| They're showing how much nutrition that they could've obtained. | Muestran cuantos nutrientes obtuvieron. |
| Demand for occupational therapy has surged in recent years. | La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años. |
| And here we can see him getting the therapy. | Aquí podemos verlo tomando la terapia. |
| This is a therapy that takes time to work. | Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar. |
| So you refer the patient to hip replacement therapy. | Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera, |
| So the music had been my therapy for me. | Así que la música ha sido la terapia para mí. |
| And we do OK. Insulin's a pretty good therapy. | Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia. |
| Phone or Internet based therapy can be used as well. | También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet. |
| Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable. | Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa. |
| Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy? | Bueno , dijo, Por qué no probamos un tratamiento de electroshock? |
| But it is often a combination of talk therapy and pills. | Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas. |
| And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. | Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores. |
| Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt. | La buena nutrición también es una ciencia, y como tal, se puede aprender. |
| But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy. | Pero esto tiene que tener algo de tecnología, Así que les voy a hablar de la terapia de electroshock. |
| Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture. | Muchos de nosotros no la hacemos, pero nuestra cultura es de terapias. |
| Seeing this video of Gabby Giffords reminded me of the work of Dr. Gottfried Schlaug, one of the preeminent neuroscientists studying music and the brain at Harvard, and Schlaug is a proponent of a therapy called Melodic Intonation Therapy, which has become very popular in music therapy now. | Viendo este video de Gabby Giffords recordé el trabajo del Dr. Gottfried Schlaug, uno de los preeminentes neurocientíficos que estudian la música y el cerebro en Harvard, Schlaug es partidario de una terapia llamada terapia de entonación melódica, que se ha vuelto muy popular en la musicoterapia actual. |
| Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. | Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres. |
| What is it that shapes us? And we live in a therapy culture. | Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia. |
| From these principles, he developed the structured technique of cognitive behavioral therapy (CBT). | A partir de estos principios desarrolló la técnica estructurada de las terapias cognitivo conductuales (TCC). |
| Every dollar spent on better nutrition for the young produces 45 of social benefits. | Cada dólar dedicado a mejorar la nutrición de los jóvenes produce 45 USD en beneficios sociales. |
| Management The three most common treatments for depression are psychotherapy, medication, and electroconvulsive therapy. | Administración Los tres tratamientos más comunes para la depresión son la psicoterapia, los medicamentos y la terapia electroconvulsiva. |
| And much larger cuts are in store for early childhood nutrition programs and health care. | Y recortes mucho mayores aguardan a los programas de nutrición y atención sanitaria para la niñez temprana. |
| Of course, nutrition, education, health, and the environment are important features of the next development agenda. | Es indudable que la nutrición, la educación, la salud y el medio ambiente merecen un lugar importante en la próxima agenda de desarrollo. |
| I think that time in snow therapy was as important as the pharmaceuticals that I had. | Creo que el tiempo pasado en la nieve fue tan importante como los fármacos que recibí. |
| Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy. | Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia. |
| As water is not covered by the definition of feed, as provided for in Community food and feed law and is not marketed for animal nutrition purposes, this Regulation should not include conditions for water used in animal nutrition. | Dado que el agua no entra dentro de la definición de pienso, tal como se establece en la legislación comunitaria sobre alimentos y piensos, y que no se comercializa con fines de alimentación animal, el presente Reglamento no debe incluir condiciones para el agua utilizada en la alimentación animal. |
| In 2010, however, the company s CEO, Paul Bulcke, redefined Nestlé as a nutrition, health, and wellness company. | En 2010, sin embargo, el CEO de la empresa, Paul Bulcke, redefinió a Nestlé como una compañía de nutrición, salud y bienestar . |
| The summit rightly focuses on the direct links between nutrition and productivity, economic growth, and political stability. | La cumbre se centra, con razón, en los vínculos directos entre la nutrición y la productividad, el crecimiento económico y la estabilidad política. |
| does not tempt us to say that there are no truths to be known about human nutrition. | no nos tienta a decir que no hay verdades por conocer sobre la nutrición humana. |
| Well, I've just shown you two very different types of cancer that both responded to antiangiogenic therapy. | Bueno, les he mostrado sólo dos tipos de cáncer muy diferentes que responden ambos a la terapia antiangiogénica. |
| Because eight year olds don't get to decide and if they do, you should be in therapy. | Porque los niños de ocho años no deciden por sí mismos, y si lo deciden, deberías estar en terapia. |
| Though nicotine replacement therapy (NRT) has helped many smokers quit, the cigarette habit remains pervasive in many countries. | Aunque las terapias de reemplazo de la nicotina han ayudado a muchos fumadores a dejar el hábito, todavía está muy difundido en muchos países. |
| And one of the the cutting edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy. | Y una de las áreas innovadoras con la cual estamos muy entusiasmados son los tratamientos con células madres. |
Related searches : Medical Nutrition Therapy - Nutrition Label - Infant Nutrition - Nutrition Bar - Good Nutrition - Nutrition Value - Basic Nutrition - Nutrition Intake - Balanced Nutrition - Nutrition Products - Nutrition Support - Nutrition Declaration