Traducción de "nursing relatives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Nursing - translation :

Palabras clave : Enfermería Asilo Reposo Ancianos Cuidados Parientes Pariente Cercanos Familiares Vivos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The sow is nursing the piglets.	La cerda de cría está alimentando a los cochinillos.
The animal's clearly in the nursing home.	El animal está claramente en el asilo.
A nursing station was built in 1963.	Una estación de enfermería, fue construido en 1963.
And you think of him as nursing you.	Y tu piensas que te está cuidando.
Most are relatives.	La mayoría son parientes.
And 40 states already have an acute nursing shortage.	Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras.
an orphan among relatives	A un pariente próximo huérfano,
Warn your close relatives	Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
Are they your relatives?	Ellos son tus parientes?
And every nursing shift we would throw this material out.	Y en cada turno de enfermeras procedíamos a eliminar estos residuos.
And warn your close relatives.	Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
He disagrees with his relatives.	No está de acuerdo con su familia.
I have relatives in Milan.	Tengo parientes en Milán.
Now we really are relatives.	Ahora sí somos parientes.
I have relatives in Boston.	Tengo parientes en Boston.
I have relatives in Los Angeles.	Tengo parientes en Los Ángeles.
Are you one of Tom's relatives?	Eres uno de los parientes de Tom?
Many relatives came to the confirmation.	Muchos parientes vinieron a la confirmación.
Do you have relatives in Boston?	Tienes parientes en Boston?
So I started blocking my relatives.	Así que empecé a bloquear a mis parientes .
All my relatives live in this city.	Todos mis parientes viven en esta ciudad.
His relatives were convinced of his innocence.	Sus familiares estaban convencidos de su inocencia.
He embraced his relatives before he left.	Abrazó sus parientes antes de salir.
It's the same age, but it's not in the nursing home it's going skiing.	Tiene la misma edad, pero no está en el asilo se va a esquiar.
But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children.	Más bien, entre vosotros fuimos tiernos, como la nodriza que cría y cuida a sus propios hijos
Some amendments attempt to explain that nursing mothers are included within the scope of	Se refieren a una serie de cuestiones planteadas en recientes directivas que la Comisión no ha tenido en cuenta en los anexos.
He does not have any relatives at all.	Él no tiene ni un solo pariente.
All of my relatives are taller than me.	Todos mis parientes son más altos que yo.
None of Tom's relatives came to his funeral.	Ninguno de los familiares de Tom vinieron a su funeral.
Now we come down to it, relatives grieving.	Ahora llegamos al punto, los parientes lloran por alguien.
You commit no error by hiring nursing mothers, as long as you pay them fairly.	Y, si queréis emplear a una nodriza para vuestros hijos, no hacéis mal, siempre que paguéis lo acordado conforme al uso.
But woe to those who are with child and to nursing mothers in those days!	Ay de las mujeres que estén encintas y de las que críen en aquellos días
If you fear a split between the two of them, then appoint an arbiter from his relatives and an arbiter from her relatives.	Si teméis una ruptura entre los esposos, nombrad un árbitro de la familia de él y otro de la de ella.
Around 30 survivors and victims relatives attended the hearing.	Alrededor de 30 supervivientes y familiares de las víctimas asistieron a la audiencia.
God commands justice, and goodness, and generosity towards relatives.	Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes.
Erwiana had no relatives or friends in Hong Kong.	Erwiana no tenía familiares ni amigos en Hong Kong.
A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work.	Hace unos meses recibí una llamada telefónica de una residencia de ancianos donde trabajo.
Mothers may breastfeed their children two complete years for whoever wishes to complete the nursing period .	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
And the only people in there is a bartender and an old man nursing a beer.	Dentro hay solo un camarero y un anciano bebiendo una cerveza.
Mothers may nurse their infants for two whole years, for those who desire to complete the nursing period.	Las madres amamantarán a sus hijos durante dos años completos si desea que la lactancia sea completa.
The victims were mainly elderly women tending the plots of relatives.	Las víctimas son principalmente mujeres de edad avanzada que cuidaban las tumbas de sus familiares.
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.	Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
But not all journalists and relatives were allowed into the session.	Pero no se permitió entrar a la audiencia a todos los periodistas ni familiares.
The duty of feeding and clothing nursing mothers in a seemly manner is upon the father of the child.	El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso.
One wonders if the relatives of those murdered at My Lai are more ready to forgive Calley than the relatives of those killed at Lockerbie are to forgive Megrahi.	Me pregunto si los familiares de los asesinados en My Lai están más dispuestos a perdonar a Calley que los familiares de los muertos en Lockerbie a perdonar a Megrahi.

Display this page in English