Traducción de "nursery rhyme" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Nursery - translation :

Vivero

Nursery rhyme - translation :

Canción de cuna

Rhyme - translation :

Rima

Palabras clave : Guardería Vivero Infantiles Cuna Enfermería Rima Rimar Riman Rimas Rime

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What's your favorite nursery rhyme?	Cuál es tu canción infantil favorita?
Anonymous International is widely known by the name that its press office goes by, Shaltai Boltai, which is what the nursery rhyme character Humpty Dumpty is called in Russian.	Anonymous International es extensamente conocido con el nombre que su sala de prensa le designó, Shaltai Boltai, manera en que se le conoce al personaje de un poema infantil, Humpty Dumpty, en ruso.
A nursery in Cherán.	Vivero de Cherán.
The nursery toilet door was shut.	El baño de la guardería estaba cerrado.
The poem's rhyme scheme is highly complex.	El sistema de rimas del poema es enormemente complejo.
He's just memorized a rhyme for us.	Memorizó una rima para nosotros.
There's no rhyme or reason to that plan.	Ese proyecto no tiene ni pies ni cabeza.
The nursery, in here, is quite different.	El vivero, aquí, es muy diferente.
History does not repeat itself, but it does rhyme.	La historia no se repite, pero rima.
As the old rhyme goes when Adam delved and Eve span ... .	Adán con la azada, Eva tejiendo.
As Mark Twain once purportedly said, History doesn t repeat itself, but it does rhyme.	Se atribuye a Mark Twain aquello de que la historia no se repite, pero rima .
He got 100 percent in all the important things, like nursery rhymes, for example there.	ha sacado el 100 en todo lo importante, como en Canciones Infantiles.
In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species.	En este vivero vamos a cultivar 10 veces más ese número de especies.
The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils .	The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils .
The benefits of coir pots are that they can replace petroleum based plastic nursery pots, flats and trays.	Los beneficios de las macetas de coco son que pueden reemplazar a las macetas, bases y bandejas plásticas hechas a base de petróleo.
An IFC client founded by three American entrepreneurs, Bridge runs 259 nursery and primary schools, with monthly tuition averaging 6.	Bridge, un cliente de la IFC fundado por tres emprendedores estadounidenses, dirige 259 guarderías y escuelas primarias donde la matrícula mensual cuesta, en promedio, 6 dólares.
The fittonia is known to be hard to grow so it is best bought at a nursery then cared for.	El fittonia se sabe que es difícil para crecer, así que es mejor comprarla en un vivero y luego cuidarla.
Dolores served as president of the nursery for several years, functioning based on advice provided by the Montessori education system of Summerhill.	Dolores fungió como presidenta de la Estancia durante varios años, asesorandose con el Método Montessori y el sistema Summerhill.
The same building housed a school for preschool children, a nursery and an after hours daycare center for children from Lipa who attended school in the remote villages of Rupa and Matulji.	El mismo edificio albergó un colegio para niños de preescolar, un jardín de niños y una guardería para después de horario de oficina para niños de Lipa que asistían al colegio en las aldeas lejanas de Rupa y Matulji.
The operation of the kindergarten is flexible to the needs of parents and children of all employees have the same right to use the nursery, regardless of the position in the company hierarchy.	El funcionamiento de la guardería es flexible para adaptarse a las necesidades de los padres y los niños de todos los trabajadores tienen el mismo derecho a utilizar la guardería, independientemente de la jerarquía dentro de la empresa.
And in doing that, I want to offer you a vision, an imagined future, if you will, of how, as the poet Seamus Heaney has put it, Once in a lifetime the longed for tidal wave of justice can rise up, and hope and history rhyme.	Y al hacer esto, les quiero ofrecer una visión, un futuro imaginario, podriamos decír, de como, al decír del poeta Seamus Heaney, Una vez en toda la vida la esperada marea de la justícia puede elevarse, y la esperanza y la historia rimarán
The story of the founding of this place goes back to a desire cherished by actress Fanny Schiller, who observed the need of the actresses to work while educating their children, and conceived of creating a nursery located in front at the offices of the ANDA.	La historia de la fundación de este lugar se remonta a un anhelo acariciado por la actriz Fanny Schiller, quien observando la necesidad que tenían las actrices de trabajar y al mismo tiempo educar a sus hijos, pensó en crear una guardería ubicada frente a las oficinas de la ANDA.
The day nursery system in the old SED state, on the other hand, which the Federal Government will, of course, continue to assist until 30 June, when it will become the responsibility of the Länder or local authorities, was imply used to exploit women and to indoctrinate	Se tra ta de una victoria importante, porque debemos apoyar al Gobierno de Gorbachov en la Unión Soviética, en particular en este momento tan difícil. Obtuvimos garantías para la población de las zonas más pobres de la Comunidad, en Portugal y España, preocupada por
Indeed, in movements of modernism and post modernism, there was visual art without beauty, literature without narrative and plot, poetry without meter and rhyme, architecture and planning without ornament, human scale, green space and natural light, music without melody and rhythm, and criticism without clarity, attention to aesthetics and insight into the human condition.	De hecho, en el modernismo y el posmodernismo había arte plástico sin belleza, literatura sin narración ni trama, poesía sin métrica ni rima, arquitectura y urbanismo sin ornamento, escala humana, espacios verdes ni luz natural, música sin melodía ni ritmo, y crítica sin claridad, atención a la estética ni comprensión de la condición humana.
Emmanuel Top of the beat with no repeat Rhythm and rhyme make me complete Climb is sublime when I'm on the mic Spittin' rhymes that'll hit you like a lightning strike I search for the truth in this eternal quest I'm passing on fashion you can see how I'm dressed CL Okay. So I'm going to stop that there. So what do we see in his brain?	Emmanuel Golpe de un latido, de modo repetido El ritmo y la rima, al todo ya me arriman Sublime es la subida si el público me mira Mis rimas te golpean y atónito te dejan Buscando eternamente la verdad que te aqueja La moda no es lo mío, ves cómo voy vestido CL Bueno, voy a parar aquí. Entonces, qué es lo que vemos en su cerebro?

Display this page in English