Traducción de "numerical modeling" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things. | Modelado, ellos intentaron el modelado todo el tiempo. Siempre estaban modelando cosas. |
| Numerical display | Presentación numérica |
| Retro Analog Modeling Softsynth | Retro Analog Modeling SoftsynthName |
| A numerical book. | Es una Escritura marcada. |
| A numerical book. | Es una Escritura marcada, |
| numerical search items | elementos de búsqueda numérica |
| How better than by role modeling? | Qué mejor si lo hace alguien que es un modelo a seguir? |
| Show numerical value of chars | Mostrar valores numéricos de los caracteres |
| So much for the numerical | Sin embargo, la Comisión de Presupuestos com prende el origen de este error y querría ayudar al Con sejo en el futuro. |
| They're seeing adults. They're modeling their behavior. | Están viendo a adultos. Están modelando su comportamiento. |
| There is some modeling of ecosystems going on now. | Hay algunos modelos de ecosistemas funcionando ahora. |
| It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido. |
| When she was 13 years old, Fox began modeling after winning several awards at the 1999 American Modeling and Talent Convention in Hilton Head, South Carolina. | Después de ganar varios certámenes en 1999 en American Modeling y Talent Convention in Hilton Head, South Carolina. |
| Tetra is a numerical prefix that refers to four. | Tetra es un prefijo numérico que significa cuatro. |
| kmplot also provides some numerical and visual features like | kmplot también proporciona algunas características numéricas y visuales como |
| Number indicates that the field contains a numerical value. | Número indica que el campo contiene un valor numérico. |
| The domain name or numerical address of the SMTP server. | El nombre del dominio o la dirección numérica del servidor SMTP. |
| That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly. | Por eso los investigadores trabajaron formulando el modelo para que pueda actualizarse regularmente. |
| You know, from physics to medicine, in particular, epidemiology and also mathematical modeling. | Desde física hasta medicina, en particular, epidemiología y también modelos matemáticos. |
| After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling. | Su transplante de médula, las sesiones de quimioterapia, así como a lo que tuvo que dejar, como el modelaje. |
| We have designed, and we have worked on the modeling and much of these ideas came from Danny and from his team the modeling of cancer in the body as complex system. | Hemos diseñado, y hemos trabajado en el modelado y muchas de esas ideas vinieron de Danny y de su equipo el modelado del cáncer en el cuerpo como un sistema complejo. |
| Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge. | Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante. |
| It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation. | La usan geólogos, ingenieros, biólogos, todo tipo de personas diferentes... en modelos y simulación. |
| The table lists all possible byte values, both as character and numerical value. | La tabla hace un listado de todos los valores posibles de byte, tanto valores de caracteres o numéricos. |
| The numerical errors first. The Commission's own documents acknowledge that the additional agricultural | Hay que lamentar la ausencia de la Presidencia italiana, tanto más cuanto que se había mostrado pre dispuesta a cooperar con el Parlamento. |
| ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . | ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . |
| a first level consisting of headings identified by an alphabetical code ( sections ) , a second level consisting of headings identified by a two digit numerical code ( divisions ) , a third level consisting of headings identified by a three digit numerical code ( groups ) , a fourth level consisting of headings identified by a four digit numerical code ( classes ) . | un primer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código alfabético ( las secciones ) , un segundo nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de dos cifras ( las divisiones ) , un tercer nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de tres cifras ( los grupos ) , un cuarto nivel consistente en rúbricas identificadas mediante un código numérico de cuatro cifras ( las clases ) . |
| When I'm modeling a plant in a box, literally, I know where to draw the boundary. | Cuando estoy literalmente modelando una planta en una caja, Sé donde dibujar la frontera. |
| Many studies, she says, are clearly not modeling what is going on in the human environment. | Muchos estudios, afirma, no simulan lo que sucede en el entorno humano . |
| MANIAC, which became the acronym for the machine, Mathematical and Numerical Integrator and Calculator, lost its memory. | MANIAC, que se convirtió en el acrónimo de la máquina, Integrador y Calculador Matemático y Numérico, perdió la memoria. |
| Another author doesn't give any numerical estimate, but says the probability is significant that it will fail. | Otro autor no da estimativos numéricos, pero dice que la probabilidad de fracaso es significativa. |
| Curiously enough, it found some numerical or legal errors, and is therefore inviting Parliament to correct them. | Tengo que decir que comparto la contrariedad que ha expresado por el hecho de que el debate presupuestario haya dado comienzo sin la pre sencia de ningún representante del Consejo de Ministros. |
| I was there because I was actually modeling the mangrove portion for a carbon credit program, under the U.N. | Yo estaba allí porque estaba modelando la parte de los manglares para un programa de créditos de carbono del sistema de Protocolo de Kioto |
| Christopher was intrigued by his sister Chyler's success in modeling and moved to Miami to join her and their mother. | Christopher estaba intrigado por el éxito de su hermana Chyler en modelaje y se mudó a Miami para unirse a ella y su madre. |
| Grady Booch is best known for developing the Unified Modeling Language with Ivar Jacobson and James Rumbaugh in the 1990s. | Booch es mejor conocido por el desarrollo del Lenguaje Unificado de Modelado(UML) con Ivar Jacobson y James Rumbaugh. |
| All numerical array keys will be modified to start counting from zero while literal keys won 't be touched. | Nótese que la lista de elementos es añadida como un todo, de modo que los elementos añadidos mantienen su orden. |
| To obtain a numerical solution, the integral must be approximated using quadrature, and the data sampled at discrete points. | Para conseguir una solución numérica, la integral debe ser aproximada utilizando cuadratura, y los datos muestreados en puntos discretos. |
| The group to which the global command socket should belong can be either a name or a numerical ID. | El grupo al que la orden global de conexión debería pertenecer. Puede ser un nombre o un identificador numérico. |
| (2006) Crustal structure and implications for the tectonic evolution of the Archean Western Superior craton from forward and inverse gravity modeling. | (2006) Crustal structure and implications for the tectonic evolution of the Archean Western Superior craton from forward and inverse gravity modeling. |
| Sometimes what is desired is finding not the numerical value of a square root, but rather its continued fraction expansion. | Podemos estar interesados a veces no en encontrar el valor numérico de una raíz cuadrada, sino por algo en su expansión como fracción continua. |
| Career In 2001, she won an international competition of the Dotto Models agency, owned by Pancho Dotto, which effectively launched her modeling career. | En 2001 ganó el concurso de la agencia Dotto Models, cuyo dueño es Pancho Dotto, en la cual empezó su carrera de modelo. |
| Massive parallel computers are programmed to yield numerical solutions of differential equations derived from the theory of fluid dynamics and thermodynamics. nbsp | Las computadoras paralelas masivas están programadas para dar soluciones numéricas de ecuaciones diferenciales derivadas de la teoría de la dinámica de fluidos y la termodinámica. |
| Many other gauges are used, including synchronous gauge, which can be an efficient gauge for numerical computation (it is used by CMBFAST). | Se utilizan muchos otros gauges, como el gauge síncrono, que puede ser un gauge eficiente para computación numérica (es utilizado por el CMBFAST). |
| Green investment which, as the World Bank recently proved using robust economic modeling, does not constrain economic growth is a good place to start. | Y un buen modo de empezar sería fomentar la inversión en industrias ecológicas, algo que, como demostró hace poco el Banco Mundial con uso de sólidos modelos teóricos, no restringe el crecimiento económico. |
| In 1994, he joined Rational Software, where he worked with Ivar Jacobson and Grady Booch ( the Three Amigos ) to develop Unified Modeling Language (UML). | Se unió a Rational Software en 1994, y trabajó allí con Ivar Jacobson y Grady Booch ( los Tres Amigos ) para desarrollar UML. |
