Traducción de "nudge towards" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But it will be only a single nudge. | No habrá más que un solo Grito |
| Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge | Sendhil Mullainathan Resolviendo problemas sociales con un codazo |
| Mrs. Watanabe gives her daughter the nudge she needs. | Entonces, la señora Watanabe le da a su hija el empujoncito que necesita. |
| It will be a single nudge, and they will be staring. | Un solo Grito, nada más, y verán... |
| And then leaders nudge people within their tribes to the next level. | Y entonces los líderes de empujan a las personas dentro de sus tribus al siguiente nivel. |
| And you don't leave them where they are. You nudge them forward. | Y nos las dejan donde las encontraron. Las empujan hacia adelante. |
| A little nudge in either direction could make all the difference in the world. | Un empujoncito en una dirección u otra podría marcar un mundo de diferencia. |
| Finally, policymakers should foster partnerships and new instruments that nudge the economy toward low carbon alternatives. | Por último, las autoridades deben promover alianzas y otros instrumentos nuevos que ayuden a redirigir la economía hacia alternativas más ecológicas. |
| Each agrees to small contributions of emission reduction, trying to nudge the other countries to do more. | Cada una de estas potencias está de acuerdo con realizar pequeñas contribuciones a la reducción de emisiones, y trata de empujar a los demás países a poner más de su parte. |
| Luckily, there has never been a better time for the West particularly the EU to nudge Ukraine back from the brink. | Por fortuna, nunca había habido una época mejor para que Occidente en particular, la UE la aparte del borde del abismo. |
| The SEC and other regulators could go even further. They could nudge intermediaries to create a platform that summarizes commenters record and reputation. | Hay algo más que la SEC y otras autoridades pueden hacer alentar a los intermediarios para que creen plataformas que resuman el historial y la reputación de los comentaristas. |
| Every one of them wishes he could live a thousand years but to be granted a long life will not nudge him from the punishment. | Hay entre ellos quien desearía vivir mil años, pero eso no le libraría del castigo. |
| Tendency towards health | Cambio a hábitos saludables |
| Melt towards center | Fundido hacia el centro |
| Move towards right | Mover hacia la derecha |
| Move towards bottom | Mover hacia abajo |
| Move towards left | Mover hacia la izquierda |
| Move towards top | Mover hacia arriba |
| India towards the Soviets. | El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos. |
| being niggardly towards you. | Os regatean la ayuda. |
| Therefore, race towards goodness. | Rivalizad en buenas obras! |
| Being stingy towards you. | Os regatean la ayuda. |
| So flee towards God. | Refugiaos, pues, en Alá! |
| Looking towards their Lord. | mirando a su Señor, |
| being mean towards you. | Os regatean la ayuda. |
| gazing towards their Lord. | mirando a su Señor, |
| He relented towards you. | Así se aplacará. |
| hastening towards the Crier. | corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. |
| looking towards their Lord | mirando a su Señor, |
| Looking towards their Lord | mirando a su Señor, |
| Everybody rushed towards Tom. | Todos se apresuraron hacia Tom. |
| Plants grow towards sunlight. | Las plantas crecen hacia la luz. |
| Sami turned towards Layla. | Sami se volvió hacia Layla. |
| Take the A66 towards Frankfurt . | Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) . |
| 56 76. Towards global partnerships | 56 76. Hacia formas mundiales de colaboración |
| 55 215. Towards global partnerships | 55 215. Hacia formas mundiales de colaboración |
| 58 129. Towards global partnerships | 58 129. Hacia formas mundiales de colaboración |
| 60 215. Towards global partnerships | 60 215. Hacia formas mundiales de colaboración |
| 62 211. Towards global partnerships | 62 211. Hacia asociaciones mundiales de colaboración |
| But she pointed towards him. | Entonces ella se lo indicó. |
| Towards Him is your destination. | Él es el fin de todo! |
| And incline towards your Lord. | Y a tu Señor deséale ardientemente! |
| They came running towards him. | Corrieron hacia él. |
| Allah will relent towards them. | A éstos se vuelve Alá. |
| God raised him towards Himself. | sino que Alá lo elevó a Sí. |
Related searches : Nudge Nudge - Nudge Up - Gentle Nudge - Nudge Away - Nudge Bar - A Nudge - Nudge Over - Slight Nudge - Give A Nudge - Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards
