Traducción de "nuclear accident" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accident - translation :

Accidente

Nuclear - translation :

Nuclear

Nuclear accident - translation :

Accidente nuclear

Palabras clave : Accidente Casualidad Tuvo Habido Hubo Nuclear Anfibio Acorazado Planos Planta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Several huge demonstrations have been held in Taiwan since the 2011 Fukushima nuclear accident.	Desde el accidente nuclear de Fukushima en 2011 se han celebrado varias manifestaciones multitudinarias en Taiwán.
The nuclear industry will draw lessons from this accident, as it has from its two predecessors.	El sector nuclear aprenderá de este accidente, tal como lo hizo de los dos anteriores.
Concerns about Taiwan s nuclear power plants have mounted since the Fukushima nuclear accident, which resulted from an earthquake and tsunami hitting Japan in March 2011.	Desde que un terremoto y posterior tsunami causaran el accidente nuclear de Fukushima en marzo de 2011 en Japón, han aumentado las preocupaciones acerca de las centrales nucleares en Taiwán.
One reason for this change in public opinion was that the 3 11 triple disaster included a massive and ongoing nuclear accident at a large nuclear power complex in Fukushima.	Una de las razones para este cambio en la opinión pública fue que el triple desastre del 11 de Marzo incluyó un continuo y masivo accidente en el enorme complejo nuclear de Fukushima.
Austria s concern is that as long as nuclear weapons exist, the risk of their use exists, either by accident or design.	La inquietud de Austria es que mientras existan las armas nucleares, persiste el riesgo de usarlas, ya sea accidental o intencionalmente.
By accident.	Por accidente.
The result of the earthquake, tsunami, nuclear accident and nationwide nuclear power plant shutdown was immediate power shortages, followed by the launch of nationwide power saving campaign that extended to schools and office buildings.	El resultado del terremoto, el tsunami, el accidente nuclear y el apagado de las plantas nucleares en todo el país fue una escasez eléctrica inmediata, seguida por el lanzamiento de una campaña nacional de ahorro energético que se extendió a escuelas y edificios de oficinas.
Group accident insurance	Group accident insurance
And it's an accident.	Y es un accidente.
There's been an accident.	Ha habido un accidente.
An accident just happened.	Acaba de ocurrir un accidente.
He witnessed the accident.	Él presenció el accidente.
He witnessed the accident.	Él fue testigo del accidente.
Who caused the accident?	Quién provocó el accidente?
There was an accident.	Hubo un accidente.
This is no accident.	Esto no es un accidente.
I had an accident.	Sufrí un accidente.
He had an accident.	Él tuvo un accidente.
Tom had an accident.	Tom tuvo un accidente.
I caused an accident.	Provoqué un accidente.
It wasn't an accident.	No fue un accidente.
It was an accident!	Fue un accidente!
So a car accident.	Un accidente de coche.
That doesn t mean that we cannot stumble into a war or a nuclear exchange through accident, miscalculation, system error, or sabotage but, it hugely reduces the risk.	Eso no quiere decir que no nos podemos tropezar y caer en una guerra 160 o en un intercambio nuclear 160 ya sea por accidente, error de cálculo, error del sistema o sabotaje pero, dicho cambio normativo reduce enormemente el riesgo de que ello ocurra.
For example, nuclear risks are covered in the United Kingdom under accident insurance, and in France, subject to strictly defined conditions, whereas in Germany they are excluded.	Por ejemplo, los riesgos nucleares están cubiertos por el seguro de accidentes en el Reino Unido y también en Francia, donde están sujetos a condiciones definidas estrictamente, mientras que en la República Federal de Alemania están excluidos.
After the death of his parents (Sir James and Lady Elizabeth) in what seemed to be a laboratory accident, Brian takes a fellowship at Darkmoor nuclear research centre.	Después de la muerte de sus padres (Sir James y Lady Elizabeth) en lo que parecía ser un accidente de laboratorio, Brian obtuvo una beca para el centro Darkmoor investigación nuclear.
And this is no accident.	Y esto no es casualidad.
This is not by accident.	No es casualidad.
Accident victim named by police	Víctima de accidente identificada por la policía
I learned this by accident.	Yo aprendí esto por accidente.
Dick had a traffic accident.	Dick estuvo involucrado en un accidente de tráfico.
It was a terrible accident.	Fue un terrible accidente.
It was a terrible accident.	Fue un accidente atroz.
Describe that accident in detail.	Describa el accidente en detalle.
The accident occurred at dawn.	El accidente ocurrió de madrugada.
The accident occurred yesterday morning.	El accidente ocurrió ayer por la mañana.
When did the accident happen?	Cuándo ocurrió el accidente?
The accident caused traffic confusion.	El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident caused traffic confusion.	El accidente causó la confusión del tráfico.
We met her by accident.	Nos encontramos con ella por casualidad.
I met Jane by accident.	Me encontré con Jane por accidente.
I just had an accident.	Acabo de tener un accidente.
The accident held up traffic.	El accidente retrasó el tráfico.
You might have an accident.	Te podría dar un accidente.
You might have an accident.	Podrías tener un accidente.

Display this page in English