Traducción de "now consider" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consider - translation :

Palabras clave : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now consider the alternative.	Ahora, consideremos la alternativa.
Now consider free speech.	Ahora pensemos en la libertad de expresión.
Now consider an alternative method.	Otro método, también muy utilizado, es el siguiente.
Now consider Earth's climate history.	Ahora hablemos de la historia del clima en la Tierra.
Now therefore thus saith the LORD of hosts Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Reflexionad acerca de vuestros caminos
Now therefore this is what Yahweh of Armies says Consider your ways.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Reflexionad acerca de vuestros caminos
Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project.	El calentamiento planetario es ahora un factor decisivo que se debe tener en cuenta a la hora de planificar un proyecto de desarrollo.
True, India s government must now consider growing threats to the country s investment grade credit rating.	Es cierto que ahora el gobierno de India debe considerar las crecientes amenazas a su calificación de crédito que tiene grado de inversión.
Now consider that mean wealth doubled in Redmond, Washington, as a result of Bill Gates success.	Consideren ahora que la riqueza promedio se duplicó en Redmond, Washington, como resultado del éxito de Bill Gates.
Just consider the ships, tankers, now at sea and under orders to slow down their progress.	Esto sentado, y aunque apoyando sin reservas este texto, desearía per mitirme una duda en cuanto a su eficacia.
Consider sectarian struggle between Sunni and Shia Muslims now the prime mover of events in the Middle East.	Pensemos en la lucha sectaria entre los musulmanes sunníes y chiíes, que en la actualidad es el principal detonante de los acontecimientos en Oriente Próximo.
and now you have what most people consider a zone of peace spanning 27 countries and 450 million people.	y ahora representan lo que mucha gente considera una zona de paz que se extiende a 27 países y a 450 millones de personas.
I'm on the winning path now. Please consider voting for me. I'm Bernie Sanders and you could do worse.	Estoy en el camino a la victoria ahora. Por favor, consideren votar por mi. Soy Bernie Sanders y hay peores opciones.
Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be none to deliver.	Entended pues esto, los que os olvidáis de Dios no sea que yo os arrebate sin que nadie os libre
Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh's temple.	Ahora pues, reflexionad desde este día en adelante, antes de poner piedra sobre piedra en el templo de Jehovah
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.	Entended pues esto, los que os olvidáis de Dios no sea que yo os arrebate sin que nadie os libre
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.	Mirad, pues, cuán grande fue aquel a quien aun el patriarca Abraham le dio los diezmos del botín
We shall now consider the request from Mr Stewart for the Sarlis report to be referred back to committee.	Es una pura explotación de las tripulaciones del Tercer Mundo. No funciona como debería hacerlo.
Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the LORD's temple was laid, consider it.	Reflexionad desde este día en adelante, desde el día 24 del mes noveno, el día en que son puestos los cimientos del templo de Jehovah. Reflexionad
Consider voting.	Consideremos votar.
Consider trade.	Pensemos en el comercio.
Consider education.	Consideremos la educación.
Consider France.	Veamos el ejemplo de Francia.
Consider Spain.	Pensemos en España.
Consider divorce.	Consideren el divorcio.
Now consider the case of the Indian diplomat, Devyani Khobragade, whose treatment India s national security adviser called despicable and barbaric.	Consideremos ahora el caso de la diplomática india, Devyani Khobragade, cuyo tratamiento fue descripto por el asesor de seguridad nacional de la India como despreciable y bárbaro .
The Foreign Ministers are working on this now and we expect them to consider the options before us in depth.	Quisiéramos que el tercer programa marco, con sus quince pro gramas específicos, se convirtiese en un instrumento
Now, if we consider a different ray of light, one going off like this, we now need to take into account what Einstein predicted when he developed general relativity.	Si consideramos ahora otro rayo de luz distinto, uno que vaya por aquí, necesitamos entonces tomar en cuenta lo que predijo Einstein cuando desarrollo la relatividad general.
Now consider how great this man was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.	Mirad, pues, cuán grande fue aquel a quien aun el patriarca Abraham le dio los diezmos del botín
Consider the facts.	Consideremos los hechos.
Consider health care.	Consideremos la atención de la salud.
Consider South Korea.	Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia.
Consider the data.	Consideremos los datos.
Consider lung cancer.	Pensemos en el cáncer pulmonar.
Consider taxi licensing.	Consideremos los permisos de taxista.
Consider international institutions.	Pensemos en las instituciones internacionales.
Consider the media.	O pensemos en los medios de comunicación.
Consider basic foodstuffs.	Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos.
Consider southern Europe.	Consideren al sur de Europa.
Consider the US.	Veamos el caso de Estados Unidos.
Consider the facts.	Considerá los hechos.
Consider the options.	Considera las opciones.
Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
Consider yourself lucky.	Considérate afortunado.
Consider yourselves lucky.	Considérense afortunados.

Display this page in English