Traducción de "notify thereof" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Notify - translation :

Palabras clave : Notificar Notificaré Notifique Notificaré Notificarle Quien Merece Muere Mismos Respecto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .	comunicará sin demora al personal autorizado del BCE .
Notify	NotificarComment
Notify	Notificar
Notify Message	Notificar el mensaje
At any time, in the event that the ERI is unable to pay its debts, it shall immediately notify the Commission thereof.	En caso de que la ERI sea incapaz de pagar sus deudas en cualquier momento, informará inmediatamente a la Comisión al respecto.
I'll notify Tom.	Se lo haré saber a Tom.
We'll notify Tom.	Se lo notificaremos a Tom.
Change notify information	Cambiar la información de notificación
Kernel change notify	Notificar cambio del núcleo
Change notify timeout	Cambiar tiempo de espera para notificaciones
Notify on errors	Notificar cuando haya errores
Right to notify the debtor	Derecho a notificar al deudor
Notify when monthly traffic exceeds	Notificar cuando el tráfico mensual supere
Current notify list is empty.	La lista actual de notificaciones está vacía.
Notify when new articles arrive	Notificar cuando lleguen artículos nuevos
Notify when updates are available	Notificar cuando haya actualizaciones disponibles
We have to notify the police.	Hay que avisar a la policía.
Notify when remote emails are queued	Notificar cuando se ponen en cola los mensajes remotos
The notify toggle has been set.	La opción de notificar está seleccionada.
Tracks and Notify about Software Updates	Busca y notifica actualizaciones de softwareName
You should notify the police at once.	Deberías informar a la policía inmediatamente.
In such a case, notify his family.	En tal caso avise a su familia.
I think we should notify Tom's parents.	Creo que deberíamos informar a los padres de Tom.
Notify when long tasks have been completed	Notificar cuando se complete una tarea larga
Notify all open chats when I go away	Notificar a todas las charlas abiertas cuando me ausento
ERROR unknown notify message, no phase2 handle found.	ERROR mensaje de notificación desconocido, no se encontró lo descrito en la fase 2.
Script to notify you of events via e mail	Script para notificarle de sucesos por medio del correo electrónicoName
thereof .	ES
A half thereof, or abate a little thereof,	o media noche, o algo menos,
A half thereof, or abate a little thereof	o media noche, o algo menos,
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,	sacó de ella el agua y los pastos,
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them.	También harás sus platos, sus cucharas, sus vasijas y sus tazones para hacer la libación los harás de oro puro
Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof.	Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,	instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.	Sólo Dios entiende el camino de ella él conoce su lugar
The Commission shall notify the other Member States of any such communication .	La Comisión notificará a los restantes Estados miembros acerca de cualquier comunicación de este tipo .
These institutions shall notify their minimum reserves in accordance with Article 5 .	Estas entidades notificarán sus reservas mínimas de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 .
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.	Judá también tomó Gaza con su territorio, Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio
( 54 ) In the event that a counterparty is using assets that , owing to the existence of close links , it may not use to secure an outstanding credit , it is obliged to immediately notify the relevant national central bank thereof .	( 54 ) En caso de que una entidad de contrapartida utilice activos que , debido a la existencia de vínculos estrechos , no pueda utilizarlos para garantizar el crédito pendiente , la entidad estará obligada a notificarlo inmediatemente al banco central nacional que corresponda .
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.	Y si han sido afrentados por causa de todo lo que han hecho, hazles entender los detalles del templo su disposición, sus salidas, sus entradas y todos sus detalles. Escribe ante su vista todos sus estatutos, todos sus detalles y todas sus instrucciones, para que guarden todos sus detalles y todos sus estatutos y que los pongan por obra
But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.	Los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado. Le pusieron sus vigas y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
Look at the fruit thereof when it fruiteth and the reforming thereof.	Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
Lo! upon Us (resteth) the putting together thereof and the reading thereof.	Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
By derogation from paragraph 13 , in urgent circumstances a participating NCB may suspend a Eurosystem monetary policy counterparty 's access to intraday credit with immediate effect . In such cases the participating NCB concerned shall immediately notify the ECB thereof in writing .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 13 , en caso de urgencia un BCN participante podrá suspender con efecto inmediato el acceso al crédito intradía de una entidad de contrapartida en las operaciones de política monetaria del Eurosistema , en cuyo caso lo notificará por escrito sin demora al BCE .
On becoming aware of any unauthorised transaction , errors or other irregularity in the payments made from his account and contained in the information received in accordance with Article 36 , the payer shall notify his payment service provider thereof without undue delay .	Cuando tenga conocimiento de operaciones no autorizadas , errores u otras irregularidades en los pagos efectuados a partir de su cuenta y recogidos en la información que reciba de conformidad con el artículo 36 , el ordenante lo pondrá sin demora en conocimiento de su proveedor de servicios de pago .

Display this page in English