Traducción de "notice to creditors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Notice - translation :

Palabras clave : Acreedores Deudas Pago Notará Notaste Notar Notado Aviso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Instead, Greece s creditors chose to tighten the screws.	En cambio, los acreedores de Grecia optaron por aumentar sus exigencias.
They protect creditors and minority shareholders from miscreant managers (and managers from impulsive creditors).	Protegen a los acreedores y a los accionistas minoritarios contra los gerentes bribones y a los gerentes contra los acreedores impulsivos.
Notice	Información importante
Notice	Notificación
Yet Greece's creditors have continued to ignore these developments.	Con todo, los acreedores griegos siguen ignorando estos acontecimientos.
His creditors are after him.	Le persiguen los acreedores.
His creditors are after him.	Sus acreedores andan detrás de él.
His creditors are after him.	Sus acreedores lo están buscando.
He's bound to notice your mistake.	Él está abocado a resaltar tus errores.
They didn't seem to notice it.	No parecieron darse cuenta.
Specifically , debtor countries might decide , in exceptional circumstances , to temporarily suspend payments to external private creditors and therefore to run into arrears with those creditors ( unilateral standstills ) .	Al contrario de lo ocurrido en las relaciones con los bancos centrales de los países candidatos a la adhesión , los contactos mantenidos con los bancos centrales de otras regiones vecinas de la UE no se han desarrollado según un único patrón , sino que han adoptado diversas modalidades y se han centrado en cuestiones de interés común en función de cada país concreto .
Creditors have better memories than debtors.	Los acreedores tienen mejor memoria que los deudores.
He was too busy to notice it.	(Él) Estaba demasiado ocupado como para darse cuenta de ello.
He was too busy to notice it.	Él estaba demasiado ocupado como para fijarse en ello.
Tom didn't seem to notice any problems.	Tom parecía no notar ningún problema.
Nobody is going to notice, I suppose.	Supongo que nadie lo notará.
Twitter users have been quick to notice	Los usuarios de Twitter fueron rápidos en darse cuenta
Remarkably, Greece s creditors seem unable to appreciate this sound financial principle.	Sorprendentemente, los acreedores de Grecia parecen no valorar este principio financiero importante.
Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	De los hogares A la vista A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso
Redeemable at notice	n.a.
Redeemable at notice	disponibles con preaviso
Redeemable at notice	Cesiones temporales
Period of notice	Preaviso
Didn't notice them.	No las vi.
Bailing in creditors will exacerbate these trends.	Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias.
Even former creditors benefited from this rebound.	Incluso los antiguos acreedores se beneficiaron con este rebote.
No Sleep for Hypo Real Estate Creditors	Las noches sin dormir para los acreedores del Hypo Real Estate
In part, this is because creditors would otherwise stop extending credit and demand repayment at the first sign of trouble. This is because the first creditors to be paid would receive the full amount owed to them, leaving less for later creditors and thus creating an incentive for all creditors to rush for the exits even before debt servicing had become impossible.	En parte, esto se debe a que de no ser así los acreedores dejarían de extender créditos y reclamarían la devolución de su dinero ante la primera señal de problemas, ya que los primeros acreedores en recibir su dinero obtendrían el monto total que se les adeuda y quedaría menos para quienes lleguen después se genera así un incentivo para que todos los acreedores actúen apresuradamente, incluso antes de que los pagos por los servicios de la deuda resulten imposibles.
He said he wanted to serve notice to U.N.	Dijo que quiso notificar al Secretario
The more Argentina grew, the more it paid to its former creditors.	Cuanto más crecía Argentina, más pagaba a sus anteriores acreedores.
( c ) a reference to the contract notice published	c ) la referencia al anuncio de licitación publicado
Redeemable at notice up to 2 years 9 .	Disponibles con preaviso hasta 2 años 9 .
( a ) a reference to the contract notice published	a ) la referencia al anuncio de licitación publicado
He feigned not to notice the two strangers.	Él fingió no darse cuenta de los dos extranjeros.
I have a short notice to give you.	Tengo que hacerte un pequeño anuncio .
The police arrived without notice to demolish ON29.	La policía acude sin haber notificado para derribar ON29.
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	Para probar el envío de una notificación bastará probar que se mandó a la dirección correspondiente o que el sobre que la contenía tenía la dirección y el franqueo correctos .
To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .	To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
Redeemable at notice 9.4 .	Disponibles con preaviso 9.4 .
Deposits redeemable at notice	Depósitos disponibles con preaviso
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Notice of objections 1 .	Notificación de los cargos 1 .

Display this page in English