Traducción de "notice an improvement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Improvement - translation :

Notice - translation :

Palabras clave : Mejora Mejoría Mejoras Mejorado Mejorando Notará Notaste Notar Notado Aviso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Notice, this is an aldehyde, and it's an alcohol.	Tengan presente, esto es un aldehído y también es un alcohol.
Notice of claim by an injured State	Notificación de la reclamación por el Estado lesionado
In 2003 Steckner found an improvement for White that wins.	En 2003 Steckner encontró una mejora para el blanco que gana.
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.	Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida.
More flavourings, more fruit purée not necessarily an improvement in taste.	Que sepa mejor no depende necesariamente de que tenga más aroma de tofe o más puré de frutas.
They aren't an improvement, but they're the best I can do.	No son mejores pero sí son lo mejor a mi alcance.
This is an improvement if I accept your view of the matter.	Es, además, un tema muy polémico, sobre el que no es fácil hablar distendido.
Amendment No 6, therefore, risks being a backward step rather than an improvement.	El principio, sin embargo, tiene alguna acogida en nuestro sistema institucional.
Non Community citizens are also protected as a result, so that is an improvement.	la prosperidad y el desarrollo de la flota comuni taria
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
Deposits with an agreed maturity or a period of notice ( 3 months )	Depósitos a plazo o con un período de preaviso ( 3 meses ) SU0515 BISM .
Notice	Información importante
Notice	Notificación
I am therefore sceptical whether these alternatives would be an improvement on the current rules .	Por lo tanto , mantengo una opinión de escepticismo respecto a que estas alternativas pudieran constituir una mejora de las normas en vigor .
The Stability and Growth Pact prescribes an annual improvement of at least 0.5 of GDP.	El Pacto de Estabilidad y Crecimiento establece una mejora anual de al menos el 0,5 del PIB.
Brazil has benefited from an improvement in market sentiment and financial indicators since Lula's election.	El Brasil se ha beneficiado de una mejora del talante de los mercados y de los indicadores financieros desde la elección de Lula.
It was designed as an improvement, with a simplified structure that was easier to build.	Su diseño fue pensado como una mejora del avión de origen, al proveerle una estructura más simplificada.
Assuming a 50 improvement in the least effective part of LIFE, and a 25 improvement in the second least effective quartile, this would represent an overall improvement of 19 , and therefore a yearly increase of 150 million of environmental benefits.	Suponiendo una mejora del 50 en la parte menos eficaz de LIFE, y una mejora del 25 en el segundo cuartil menos eficaz, esto representaría una mejora global del 19 , y por lo tanto un aumento anual de 150 millones EUR de beneficios medioambientales.
McGOWAN (S). Mr President, an urgent matter has been brought to my notice.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
In the notice , the Council shall request that the Member State achieves a minimum annual improvement in the cyclically adjusted balance net of one off and temporary measures , in order to ensure the correction of the excessive deficit within the deadline set in the notice .	En la advertencia , el Consejo exigirá al Estado miembro lograr una mejora anual mínima del saldo presupuestario ajustado en función del ciclo , tras deducir las medidas excepcionales y otras medidas de carácter temporal , con el fin de garantizar la corrección del déficit excesivo dentro del plazo establecido en la advertencia .
This mainly resulted in an improvement in the savings ratio , however , rather than supporting consumer expenditure .	recortes de impuestos , lo que sin embargo se tradujo , principalmente , en una mejora de la ratio de ahorro en vez de respaldar los gastos de consumo .
On the other hand , commodity importers are benefitting from an improvement in their terms of trade .	Por otra parte , las naciones importadoras de materias primas se están beneficiando de una mejora en sus términos de intercambio .
The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months .	El acuerdo deberá contener una cláusula de preaviso de al menos doce meses .
Design The DP 28 was an improvement of the earlier DP 26, both designed by Vasily Degtyaryov.	Diseño La DP 28 fue una mejora de la anterior DP 26, ambas diseñadas por Vasily Degtyaryov.
Front Line Defenders, an international human rights organization, posted the following notice on their website	La fundación internacional para la protección de los defensores de derechos humanos Front Line Defenders publicó esta nota en su web
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso
Redeemable at notice	n.a.
Redeemable at notice	disponibles con preaviso
Redeemable at notice	Cesiones temporales
Period of notice	Preaviso
Didn't notice them.	No las vi.
1 Since 2001 there has been an overall improvement in the financial position of euro area nonfinancial corporations .	Desde el 2001 se ha registrado una mejora generalizada de la situación financiera de las sociedades no financieras de la zona del euro .
Trying to win hearts and minds is certainly an improvement over bombing or shooting up the local population.	Es innegable que tratar de ganar los corazones y las mentes de las poblaciones locales es un avance en relación con bombardearlas o dispararles.
But the improvement is extremely precarious.	Pero se trata de una mejora muy precaria.
There is always room for improvement .	Siempre hay margen para mejorar .
protection and improvement of human health	la protección y mejora de la salud humana
The situation is capable of improvement.	La situación admite margen de mejora.
Conversion speed improvement in ipfilter plugin	Mejora en la velocidad de conversión en el complemento de filtro de IP
AG 3F2 An improvement of the AG 3F1, featuring Picatinny rails on the receiver as well as the foregrip.	AG 3F2 Un AG 3F1 mejorado, con rieles Picatinny en el cajón de mecanismos y en el guardamanos.
Redeemable at notice 9.4 .	Disponibles con preaviso 9.4 .
Deposits redeemable at notice	Depósitos disponibles con preaviso
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Notice of objections 1 .	Notificación de los cargos 1 .
He came without notice.	Vino sin avisar.

Display this page in English