Traducción de "nothing less but" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Less - translation :

Nothing - translation :

Palabras clave : Cuanto Más Minutos Hora Cada Nada Malo Pueda Nadie Tenemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nothing less, but also nothing more.	Nada más ni nada menos!
Parliament demands nothing more, but also nothing less.	Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono
But it is nothing less than a Message to all the worlds.	Pero no es sino una amonestación dirigida a todo el mundo.
They say this is not a containment strategy, but it amounts to nothing less.	Dicen que no se trata de una estrategia de contención , pero resulta ser exactamente eso.
International law and basic morality demands nothing less.	El derecho internacional y principios morales básicos exigen esto como mínimo.
The escape was nothing less than a miracle.	El escape fue poco menos que un milagro.
It is nothing less than an insult to her.	No es nada menos que un insulto para ella.
So I was, more or less, classed as nothing.	Entonces, más o menos, me clasificaban como nada .
At this point, nothing less can save the common currency.	En este momento no hay otra cosa que pueda rescatar a la moneda común.
A satisfactory resolution of the current conflict requires nothing less.	Para resolver el conflicto actual, es necesario al menos eso.
They follow nothing but conjecture they do nothing but lie.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
Ye follow nothing but conjecture ye do nothing but lie.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
All nations before him are as nothing and they are counted to him less than nothing, and vanity.	Todas las naciones son como nada delante de él son consideradas por él como cosa vana, y como lo que no es
They follow nothing but conjectures, and they do nothing but lie.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
They follow nothing but conjectures and they do nothing but surmise.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
You follow nothing but conjectures, and you do nothing but surmise.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
They follow nothing but fancy, and they do nothing but lie.	No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
All the nations are like nothing before him. They are regarded by him as less than nothing, and vanity.	Todas las naciones son como nada delante de él son consideradas por él como cosa vana, y como lo que no es
Verily, you follow nothing but guess and you do nothing but lie.	No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
Nothing endures but change.	Nada perdura, sino el cambio.
What he said to Beth was nothing less than an insult to her.	Lo que él le dijo a Beth no fue nada menos que un insulto para ella.
There is no appetite in Israel for a second Operation Cast Lead but nothing less than a stable, long lasting ceasefire is acceptable.	Aunque no tiene ningún deseo de iniciar una segunda operación Plomo Fundido, Israel no aceptará nada que no sea un alto al fuego estable y duradero.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.	Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble.
But Satan promises them nothing but delusion.	Promételes! . Pero el Demonio no les promete sino falacia.
But Satan promises them nothing but deceit.	Promételes! . Pero el Demonio no les promete sino falacia.
We live in a world in which the boundaries between nations mean less and less, and they will one day mean nothing.	Vivimos en un mundo en el que los límites entre naciones cada vez significan menos y algún día significarán nada.
And the fast and furious sounds of the group were nothing less than intoxicating.	Aunque los sonidos rápidos y furiosos del grupo eran todo menos intoxicantes.
They speak nothing but lies.	No dicen sino mentira.
I know nothing but this.	No sé nada aparte de esto.
He did nothing but cry.	Él no hacía más que llorar.
I want nothing but health.	Lo único que quiero es salud.
He does nothing but laugh.	No hace más que reírse.
They do nothing but cry.	No hacen más que llorar.
They do nothing but complain.	No hacen más que quejarse.
She does nothing but cry.	No hace más que llorar.
She does nothing but complain.	Ella no hace más que quejarse.
He eats nothing but fruit.	Él no come nada más que fruta.
That's nothing but a lie!	Eso no es sino una mentira!
Tom eats nothing but fruit.	Tom no come nada más que fruta.
Tom did nothing but complain.	Tom no hizo nada más que quejarse.
You're all nothing but pawns.	Todos ustedes no son más que peones.
He does nothing but cry.	No hace más que llorar.
She reads nothing but fiction.	No lee más que novelas.
But nothing else does either.	Pero tampoco lo tiene ninguna otra cosa.

Display this page in English