Traducción de "nothing can replace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Nothing - translation :

Replace - translation :

Palabras clave : Nada Malo Pueda Nadie Tenemos Reemplazar Reemplazarlo Sustituir Reemplazarme Reemplazarte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nothing can replace a human with two legs, two hands and a brain.	Nada puede reemplazar a un humano con dos piernas, dos manos y un cerebro .
to replace them with others better than them nothing can prevent Us from doing this,	de sustituirles por otros mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírnoslo!
When scare tactics replace scientific debate, whether about GM crops or climate change, nothing good can come of it.	Cuando las tácticas atemorizadoras substituyen al debate científico, ya sea sobre los cultivos genéticamente modificados o el cambio climático, el resultado no puede ser bueno. Merecemos algo mejor.
No one can replace you.	Nadie puede sustituirte.
As far as the president of the CSQ, Réjean Parent is concerned, nothing can replace the launch of a public inquiry.	Para el presidente de la CSQ, Réjean Parent, no hay nada que puede sustituir el lanzamiento de una encuesta pública.
Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing.	Los que no tienen conocimientos no pueden hacer nada, y los que no pueden hacer nada no pueden comer nada.
It can replace, or it can inhibit actually, signals.	Puede reemplazar o inhibir, en realidad, las señales.
Nothing can come of nothing.	Nada surge a partir de nada.
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.	Tratar de reemplazar el páncreas, reemplazar nervios que nos pueden ayudar con el Parkinson,
You can also search and replace text.	También puede buscar y reemplazar texto.
You can also replace the mascarpone with cream.	Puedes sustituir el mascarpone por nata.
Nothing can stop you.	Nada puede detenerte.
Nothing can stop him.	Nada puede detenerle.
Nothing can stop me.	Nada puede pararme.
Nothing can stop me.	Nada puede detenerme.
Nothing can stop us.	Nada nos puede detener.
Nothing can stop them.	Nada puede pararlos.
Nothing can move him.	Nada consigue enternecerlo.
Nothing can be done.	que no se puede hacer nada
This button starts a simulated searchamp replace loop. Nothing really happens when you click this button.	Este botón da comienzo a un bucle simulado de búsqueda y reemplazo. En realidad, no se realiza ninguna operación cuando pulsa este botón.
With this action you can replace phrases in the code.	Reemplaza una cadena por otra dentro del código.
There's nothing I can do.	No hay nada que pueda hacer.
There's nothing we can do.	No hay nada que podamos hacer.
Nothing can happen to you.	Nada puede pasarte.
There's nothing you can do.	No hay nada que puedas hacer.
There can be nothing worse.	No puede haber nada peor.
Yet they have no knowledge of this, and follow nothing but conjecture, but conjecture cannot replace the truth.	No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
Nothing can be compared with Him!	No hay nada que se Le asemeje.
You can have it for nothing.	Puedes tenerlo gratis.
Nothing can be better than that.	Nada puede ser mejor que eso.
Nothing can be worse than that.	Nada puede ser peor que eso.
We can do nothing about it.	No podemos hacer nada al respecto.
There's nothing more I can do.	No hay nada más que pueda hacer.
There's nothing else I can do.	No hay nada más que pueda hacer.
We can do nothing for him.	No podemos hacer nada por él.
Nothing good can come of this.	Nada bueno puede resultar de esto.
But nothing can be done beforehand.	Pero nada es posible antes.
Resources are being consumed more quickly than the planet can replace them.	Estamos consumiendo recursos a un ritmo que supera la capacidad del planeta para sustituirlos.
They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth.	No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
They merely indulge in guess work which can never replace the truth.	No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
I feel like Hank Aaron. Barry Bonds can replace me any time.	Me siento como Hank Aaron. Barry Bonds puede reemplazarme en cualquier momento.
Enter the text to replace with in the text box labelled Replace and click the Replace button to replace only the highlighted text or the Replace All button to replace the search text in the whole document. If the option Use placeholders is checked you can add special items to the replacement text by clicking the Add button.	Introduzca el texto a reemplazar en la caja de texto Texto de reemplazo y pulse el botón Reemplazar para reemplazar solo el texto resaltado, o Reemplazar todo para reemplazar el texto a buscar en todo el documento. Si activa la opción Usar contenedores, puede añadir elementos especiales al texto de reemplazo pulsando el botón Añadir.
One can expect nothing better from them!	Más les valdría
You can have this watch for nothing.	Puede llevarse este reloj sin ningún costo.
There's nothing I can do about it.	No hay nada que pueda hacer al respecto.

Display this page in English