Traducción de "nothing against" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Nothing - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Nada Malo Pueda Nadie Tenemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He has nothing against it.	No tiene nada en contra de eso.
They follow nothing but conjecture and conjecture avails nothing against Truth.	No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
I have nothing to say against it.	No tengo nada que decir en contra.
Most of them follow nothing but assumptions and assumptions avail nothing against the truth.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
On one hand I have nothing against selling.	Por un lado no tenía nada en contra de vender.
Myself, I have nothing against amendment No 30.	Personalmente no tengo nada en contra de la enmienda n 30.
The unbelievers' unbelief adds nothing but Allah's wrath against them.	La incredulidad servirá sólo para hacer a los infieles más aborrecibles ante su Señor.
Their children and their wealth will avail them nothing against Allah.	Ni su hacienda ni sus hijos le servirán de nada frente a Alá.
Nothing I have said here counts against the importance of creating art.	Nada de lo que he dicho aquí va encaminado a negar la importancia de la creación artística.
He could do nothing but give up his plan against his will.	Él no pudo hacer nada más que entregar sus planes contra su voluntad.
For we can do nothing against the truth, but for the truth.	Porque no podemos nada contra la verdad, sino a favor de la verdad
Verily, they can avail you nothing against Allah (if He wants to punish you).	No te servirán de nada frente a Alá.
LANGER (V), rapporteur. (DE) Mr President, I have nothing against referral back to committee.	EL PRESIDENTE. Señora Crawley, les ruego que me ayuden a aprobar el orden de los trabajos.
Most of them follow nothing except conjecture. But conjecture does not help against the truth.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
Seeing the man who was healed standing with them, they could say nothing against it.	Pero, ya que veían de pie con ellos al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra
Nothing. Nothing.	Nada. Nada.
It left nothing whatever that it came up against, but reduced it to ruin and rottenness.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.	Pero, ya que veían de pie con ellos al hombre que había sido sanado, no tenían nada que decir en contra
However, if the West is against invasions, why did it do nothing when Iraq invaded Iran ?	Ahora bien, si Occidente está contra las invasiones, por qué no hizo nada cuando Irak invadió a Irán?
Most of them follow nothing but mere conjecture. But conjecture is of no use against the Truth.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
But most of them follow nothing but fancy truly fancy can be of no avail against truth.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
I've got nothing against people who take them short term, when they're going through something perfectly horrible.	No tengo nada en contra de las personas que lo toman por una corta temporada cuando están pasando por un momento terrible.
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.	Pero Pilato le preguntaba de nuevo diciendo No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan
And what about the mother, who did nothing? San Isidro local council pressed charges against child's abuser.	A la madre tmb, por no hacer algo RT RPPNoticias Municipo de San Isidro denunció a agresor de menor http t.co o6hLGrijhT 루시아 ( Arcu_lu) enero 27, 2015
Nothing ventured, nothing gained.	no arriesgas nada pero no ganas nada.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.	Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.	Nada arriesgado, nada ganado.
From nothing comes nothing.	Nada sale de la nada.
God will not fail in His covenant or say you things against God of which you know nothing?	Pues Alá no faltará a Su promesa. O es que decís contra Alá lo que no sabéis?
And most of them follow nothing but conjecture. Certainly, conjecture can be of no avail against the truth.	Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada.
They had nothing against them, except that they believed in Allah, the All Mighty, Worthy of all Praise!	resentidos con ellos sólo porque creyeron en Alá, el Poderoso, el Digno de Alabanza,
He is nothing but a man who has forged against Allah a lie, we will never believe him'	No es más que un hombre, que se ha inventado una mentira contra Alá. No tenemos fe en él.
Nothing can come of nothing.	Nada surge a partir de nada.
Nothing happened. No violence. Nothing.	No pasó nada. No hubo violencia. Nada.
And when they entered from where their father had instructed them, nothing helped them against (the decree of) Allah.	Cuando entraron como les había ordenado su padre, esto no les valió de nada frente a Alá.
Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly.	Ya que esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis y que no hagáis nada precipitado
He who carries nothing loses nothing.	No se pierde lo que no se tiene.
He who risks nothing, gains nothing.	El que no arriesga, no gana.
Nothing less, but also nothing more.	Nada más ni nada menos!
And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?	Se levantó el sumo sacerdote y le dijo No respondes nada? Qué testifican éstos contra ti
It spares nothing it leaves nothing intact	No deja residuos, no deja nada.

Display this page in English