Traducción de "notes in circulation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Circulation - translation :

Palabras clave : Circulación Tirada Circular Aumentar Ventas Notas Apuntes Notas Anotaciones Billetes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Currency comprises notes and coins in circulation that are commonly used to make payments .	El efectivo abarca los billetes y las monedas fraccionarias en circulación que se usan normalmente para hacer pagos .
Banknotes in circulation ( )	Billetes en circulación ( )
Banknotes in circulation ( )	Billetes en circulación ( ) a )
Banknotes in circulation	Billetes en circulación
Currency in circulation	Efectivo en circulación
Currency in circulation	Efecto en circulación
Currency circulation in	Efectivo en circulación
Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments .	Consejo General uno de los órganos rectores del Banco Central Europeo ( BCE ) , compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y por los gobernadores de los quince bancos centrales nacionales de la UE .
1 Banknotes in circulation	1 Billetes en circulación 2 Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 2.1 Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 Facilidad de depósito 2.3 Depósitos a plazo 2.4 Operaciones temporales de ajuste 2.5 Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Banknotes in circulation 2 .	Billetes en circulación 2 .
Currency in circulation 9 .	Efectivo en circulación 9 .
Currency in circulation ( 1 )	Efectivo en circulación ( 1 )
Currency in circulation EN	Efectivo en circulación
Export notes in margin notes	Exportar avisos en las notas al margen
currency in circulation M2 M1	Efectivo en circulación M2 M1
THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION	LOS BILLETES EN EUROS EN CIRCULACIÓN
The money stock includes notes and coins in circulation and other monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs .	La oferta monetaria incluye los billetes y monedas fraccionarias en circulación y otros pasivos monetarios ( depósitos y otros instrumentos financieros que sean sustitutos próximos de los depósitos ) de las IFM .
The money stock includes notes and coins in circulation and other monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs .	La oferta monetaria incluirá los billetes y monedas fraccionarias en circulación y otros pasivos monetarios ( depósitos y otros instrumentos financieros que sean sustitutos próximos de los depósitos ) de las IFM .
205 Currency in circulation comprises banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments .	Consejo Europeo proporciona a la Unión Europea los incentivos necesarios para su desarrollo y define la orientación política general .
Circulation	Circulación
LIABILITIES 8 Currency in circulation 9 .	ES PASIVO 8 Efectivo en circulación 9 .
accommodate an expected increase in circulation	atender los aumentos de circulación previstos
a protection system must be adopted rapidly so that it can be operational before euro notes and coins are put into circulation .	es importante adoptar rápidamente un sistema de protección con el fin de que esté operativo antes de la puesta en circulación de los billetes y monedas de euros .
There are two series of coins in circulation .	Hay dos series de monedas en circulación .
and coins ) in circulation , the reserves held by	and coins ) in circulation , the reserves held by
Withdraw from circulation .	Retirada de la circulación .
As of mid January 2002 , the number of euro coins in circulation started to decrease slightly and , at the end of the dual circulation period , there were 35.8 billion euro coins in circulation .	Jun. Jul . Ago. Sep . Oct. Nov . Dic . 2002
Notes in Local File	Notas en archivo local
Notes in Local File	Notas en un archivo localComment
Export notes in comments	Exportar notas en los comentarios
Notes in Mobile Device	Notas en el dispositivo móvilName
The amount of each national central bank's monetary income shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions.	El importe de los ingresos monetarios de cada banco central nacional será igual a sus ingresos anuales procedentes de sus activos mantenidos contra billetes en circulación y depósitos de las entidades de crédito.
Banknotes in circulation between 2000 and 2002 ( EUR billions )	Billetes en circulación entre los años 2000 y 2002 ( mm de euros )
9 The largest autonomous factor is banknotes in circulation .	El factor autónomo más importante son los billetes en circulación . Además , las entidades de crédito necesitan liquidez para cumplir sus exigencias de reservas , ya que están obligadas a mantener unas reservas mínimas en el Eurosistema .
Mother Earth remained in monthly circulation until August 1917.	Cierre Mother Earth permanecía en la circulación mensual hasta el agosto de 1917.
The amount of each national central bank 's monetary income shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions .	El importe de los ingresos monetarios de cada banco central nacional será igual a sus ingresos anuales procedentes de sus activos mantenidos contra billetes en circulación y depósitos de las entidades de crédito .
The Decree of the Republican Government , Valencia 1937 , prohibiting possession and circulation of rubber stamped notes which it considered to have become dissociated from the metal reserves .	Decreto del Gobierno de la República , Valencia 1937 , prohibiendo la tenencia ycirculación de billetes estampillados que consideraba desvinculados de lasreservas metálicas .
Transfer of circulation coins	Monedas destinadas a la circulación transferidas
Receipt of circulation coins	Monedas destinadas a la circulación recibidas
In another tweet, he notes	En otro tuit, añade
ECB Opinion on legislation on cash currency circulation in Slovakia	Dictamen del BCE sobre la legislación eslovaca relativa a la circulación de moneda en efectivo
Article 2 Intra Eurosystem balances on euro circulation banknotes in	2 . Los saldos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación , incluidos los que resulten de la aplicación del artículo 4 de la presente Decisión , se remunerarán al tipo de referencia .
There are three series of Vatican City coins in circulation .	Hay tres series de monedas de la Ciudad del Vaticano en circulación .
Article 6 to insert an explicit obligation for credit and other relevant institutions to check the authenticity of euro notes and coins which they have received and put back into circulation , in line with the procedures defined by the ECB and the Commission for euro notes and coins respectively .	El artículo 6 , para incluir la obligación explícita de que las entidades de crédito y otras entidades relevantes verifiquen la autenticidad de los billetes y monedas de euros que han recibido antes de volver a ponerlos en circulación , de conformidad con los procedimientos definidos por el BCE y la Comisión para los billetes y las monedas de euros respectivamente .
As from the financial year 2003 , NCBs should earmark the assets ensuing from the performance of the monetary policy function as assets held against the notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions .	Desde el ejercicio de 2003 , los BCN deberían identificar los activos resultantes del ejercicio de la función de política monetaria como activos mantenidos contra billetes en circulación y depósitos de las entidades de crédito .

Display this page in English