Traducción de "notes and acceptances" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Welcoming the additional ratifications and acceptances of or accessions to the Convention, as well as the ratifications and acceptances of or accessions to amended Protocol II and Protocol IV, | Acogiendo con beneplácito las nuevas ratificaciones y aceptaciones o adhesiones a la Convención, así como las ratificaciones y aceptaciones o adhesiones al Protocolo II enmendado y al Protocolo IV, |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , and , bankers acceptances . | Para dichos instrumentos se utilizan diversos términos , como pagarés de empresa , letras comerciales , promesas de pago , efectos comerciales , letras de cambio y certificados de depósito los valores a corto plazo emitidos en virtud del aseguramiento a largo plazo de programas de emisión de pagarés ( note issuance facilities ) |
| If bankers acceptances are negotiable and included in the reported data for short term securities other than shares , the reporting country explains in the national explanatory notes the national procedures for recording these instruments and the nature of these instruments . | Si las aceptaciones bancarias son negociables y se incluyen en los datos comunicados sobre los valores distintos de acciones a corto plazo , el país informador mencionará en las notas explicativas nacionales los procedimientos nacionales para la contabilización de dichos instrumentos y la naturaleza de los mismos . |
| If the coverage is known to be partial , the existing gaps are explained ( especially regarding private placements and bankers acceptances ) . | Si se sabe que la cobertura es parcial , se explicarán las lagunas existentes ( en particular las relativas a las colocaciones privadas y a las aceptaciones bancarias ) . |
| Bonds and notes 5.4.2.3 . | Bonos y obligaciones 5.4.2.3 . |
| Bonds and notes 2.2.2.2 . | Bonos ciones y obliga 2.2.2.2 . |
| Bonds and notes 2.2.1.1 . | Bonos y obligaciones 2.2.1.1 . |
| Bonds and notes 2.2.2.2 . | Bonos y obligaciones 2.2.2.2 . |
| Text Notes and anchors | Notas de texto y enlaces |
| Notes, Text and Boxes | Notas, textos y cajas |
| Project notes and summary | Notas del proyecto y resumen |
| Bankers acceptances if negotiable and included in the reported data , national procedures for recording these instruments and the nature of the instruments are specified . | Las aceptaciones bancarias si son negociables y si se han incluido en los datos comunicados , se indicarán los procedimientos nacionales para consignar estos instrumentos y la naturaleza del instrumento . |
| Export notes in margin notes | Exportar avisos en las notas al margen |
| ( ) Notes . | ( ) Notas . |
| notes | notas |
| Notes | Observaciones |
| Notes | Notasplasma name |
| Notes | NotasName |
| Notes | Notastype of folder content |
| Notes | NotasComment |
| Notes | Notas link to edit note |
| Notes | NotasStreet address |
| Notes | Notas |
| EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY | NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO Y PAÍS |
| Debt securities Bonds and notes Euro | Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Euro |
| Notes and observations on Calostemma purpureum . | Notes and observations on Calostemma purpureum . |
| Notes about field names and captions | Notas acerca de los nombres de los campos y títulos |
| Include only notes and suppress frames | Incluir solo las notas y suprimir los marcos |
| Welcome to the Notes Plasmoid! Type your notes here... | Bienvenido al plasmoide de tomar notas! Teclee aquí sus notas... |
| 2. Notes | 2. Observa |
| 2. Notes | 2. Toma nota de |
| Configuration notes | Para ODS 7.x está completado, con total soporte para columnas de tipo BYTE y TEXT. |
| Keep notes. | Toma apuntes. |
| Keep notes. | Tomad apuntes. |
| Keep notes. | Tomen notas. |
| Take notes. | Toma notas. |
| Contact Notes | Notas sobre contactos |
| General notes | Notas generales |
| Displaying notes | Mostrar notas |
| Notes Component | Componente de notas |
| Final Notes | Notas finales |
| E Notes | E NotesGenericName |
| Personal Notes | Notas personalesName |
| Further Notes | Más notas |
| Contact Notes | Notas de contactoComment |
