Traducción de "noted in" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Noted - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase. | Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento. |
| Cooper noted | Cooper aclaró |
| Shargh noted | Shargh señala |
| Rediff.com noted that ... | 1 con Dino Morea por Raaz . |
| Some camera issues were noted, especially in tight corridors. | También se notaron algunos problemas de cámara, especialmente en corredores estrechos. |
| In a report last year Human Rights Watch noted | En un informe del año pasado, Human Rights Watch observó |
| Similarly shocking statistics are noted in Facebook's transparency report. | El informe de transparencia de Facebook indica unas estadísticas igualmente alarmantes. |
| The following points should be noted in this regard | A este respecto se deben señalar los puntos siguientes |
| Its use has also been noted in the U.S. South. | Donde falta, el sonido es duro y ha perdido su nobleza. |
| possible schedule problems were noted | se notificaron posibles problemas en planificaciones |
| Twitter user Uwe Krüger noted | El usuario de Twitter Uwe Krüger observó |
| Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted | Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió |
| PRESIDENT. The point is noted. | LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también lamento la ausencia del Consejo esta noche. |
| All that they do is noted in (their) Books (of Deeds) | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| Kamakura is a place noted in connection with the Genji family. | Kamakura es un célebre lugar en conexión con la familia Genji. |
| She is noted as a singer. | Ella es bien reconocida como cantante. |
| PRESIDENT. Your comments have been noted. | EL PRESIDENTE. Tomo nota. |
| Former presidential aide Edil Baisalov noted in his blog on Radio Azattyk | El ex asistente presidencial Edil Baisalov anotó en su blog en Radio Azattyk |
| Noted literary personalities gathered together last evening. | Reconocidos literatos se reunieron anoche. |
| Alethea is the center, noted Donald Wrye. | Alethea es el centro destacó Donald Wrye . |
| PRESIDENT. Your point is noted, Mr Cushnahan. | VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Creo que la Comisión podrá responder pronto a su pregunta. |
| He tried to do too much in the first period, Guy Carbonneau noted. | Trató de jugar al máximo en el primer tiempo, anotó Guido Carbonneau. |
| A noted example is the garden of the villa Murin an in Kyoto. | Uno de estos jardines se encuentra en la villa Murin an en Kioto. |
| It should also be noted that , under certain | It should also be noted that , under certain |
| every action, small or great, is noted down. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| The weasel is noted for its bad smell. | A la comadreja se le reconoce por su mal olor. |
| Mother noted that my feet were not clean. | Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios. |
| All music by Mad Season, except where noted. | Toda la música por Mad Season, excepto donde lo indica. |
| Champa was noted for its wealth and commerce. | Champa se caracterizaba por su riqueza. |
| Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction | Jeffrey Smith señaló que la etiqueta RealLetterFromObama cobró impulso |
| Arnola Lakita noted the importance of the arts | Arnola Lakita señaló la importancia de las artes |
| PRESIDENT. Sir Christopher, your comment has been noted. | EL PRESIDENTE. Señor Prout tomamos buena nota de su observación. |
| (The sitting was opened at 9 a.m.) noted, | Me referiré para acabar a las enmiendas presentadas por la Sra. Martin. |
| As Soros has noted, Ukraine probably has the most active civil society in Europe. | Como Soros ha señalado, Ucrania probablemente tiene la sociedad civil más activa en Europa. |
| As so many commentators noted, in some sense he simply failed to show up. | Como lo señalaron muchos comentaristas, en cierto sentido sencillamente no estuvo presente. |
| It should be noted in conclusion that tempers became heated about the WikiLeaks website. | Por último, podemos mencionar que se han calentado los ánimos en relación con el sitio WikiLeaks. |
| And each and everything they have done is noted in (their) Records (of deeds). | Todo lo que han hecho consta en las Escrituras. |
| In an interview, Shinkai noted that production took around seven months of real work . | En una entrevista, Shinkai señaló que la producción tomó cerca de siete meses de trabajo de verdad . |
| PRESIDENT can be made now, but your statement will be noted in the Minutes. | Otras observaciones? |
| Mesrop, as noted, had spent some time in a monastery preparing for a missionary life. | Mesrop había pasado algún tiempo en un monasterio preparándose para la vida monástica. |
| Atrial fibrillation may also be noted on the ECG in individuals with chronic mitral regurgitation. | La fibrilación auricular puede observarse además en el ECG de individuos con insuficiencia mitral crónica. |
| The students noted down every word the teacher said. | Los estudiantes anotaron cada palabra que el maestro decía. |
| The audience members noted that the speaker looked tired. | La audiencia notó que el orador lucía cansado. |
| The resemblance was noted by a jocular English visitor. | La semejanza fue observada por un jocoso visitante inglés. |
| Margherita's mother is a noted intellectual and political writer. | La madre de Margherita es una famosa intelectual y escritora de política. |
Related searches : Noted In Section - Noted Below - I Noted - Noted Above - Noted As - Unless Noted - Noted Well - Deficiencies Noted - Specifically Noted - Positively Noted - Explicitly Noted - Noted Expert - Having Noted
